tekstowo.pl
1 583 061 tekstów w serwisie, 15 771 poszukiwanych i 490 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Beatles - Day Tripper
Odsłon: 25495
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): thebeatles60
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Miałem dobry powód, aby znalezć łatwe wyjście
Miałem dobry powód, aby znalezć łatwe wyjście


Była dziennym wycieczkowiczem,
z biletem w jedną stronę tak
Zajęło mi to tak dużo czasu, aby się o tym dowiedzieć,
i dowiedziałem się

Wielka z niej podpuszczalska,
już w połowie jej się udało
Wielka z niej podpuszczalska,
już w połowie jej się udało wtedy

Była dziennym wycieczkowiczem,
z biletem w jedną stronę tak
Zabrało mi to tak dużo czasu, aby się o tym dowiedzieć,
i dowiedziałem się

Starałem się, żeby była zadowolona,
chciała tylko przygody na jedną noc
Starałem się, żeby była zadowolona,
chciała tylko przygody na jedną noc wtedy

Była dziennym wycieczkowiczem,
niedzielnym kierowcą tak
zabrało mi to tak dużo czasu, aby się o tym dowiedzieć,
i dowiedziałem się

Dzienny wycieczkowicz...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Got a good reason for taking the easy way out
Got a good reason for taking the easy way out now

She was a day tripper, one way ticket yeah
It took me so long to find out, and I found out

She's a big teaser, she took me half the way there
She's a big teaser, she took me half the way there now

She was a day tripper, one way ticket yeah
It took me so long to find out, and I found out

Tried to please her, she only played one night stand
Tried to please her, she only played one night stand now

She was a day tripper, Sunday driver yeah
It took me so long to find out, and I found out

Day tripper
Day tripper yeah
Day tripper
Day tripper yeah

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

John Lennnon/Paul McCartney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Lennnon/Paul McCartney

Rok powstania:

1965

Wykonanie oryginalne:

The Beatles (1965)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: The Beatles ‎- We Can Work It Out/Day Tripper, 1965 (Parlophone, R 5389 - Wielka Brytania);

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

The Beatles: Rock Band

Komentarze (18):

thebeatles60
thebeatles60 03 września 2014 22:28
(+5) + -
Świetna! i jedyna którą potrafie zagrać na prowadzącej całą :PP

sinisa
Sinisa 17 marca 2014 19:14
(0) + -
Wg. chyba Lennona to nie piosenka o prostytutce jak sugerował Times, ale o narkotykach (bo o czym innym ;))

sinisa
Sinisa 09 stycznia 2014 00:45
(+1) + -
To jest kapitalna piosenka

allvie
Allvie 02 listopada 2012 13:35
(+3) + -
I jeszcze dołączając coś do mojego prostackiego komentarza:  Bitelsi odmienili mój pogląd na życie, pogląd na miłośc. kiedyś nie rozumiałam jej, teraz jestem szczęsliwa. Pokaz­ali mi jak czerpać radośc z muzyki, wspaniałej ponadczasowej muzyki. Nie ży­lam w tamtych czasach, urodziłam się pod koniec lat 90-tych, ale jestem z n­imi w duchu, bo teraz rozumiem życie. Przez taką muzykę zrozumiałam pojęcie słowa SZCZĘSCIE­.

allvie
Allvie 02 listopada 2012 13:22
(+2) + -
Ta piosenka jest tak zajebista, ze az brak slow ♥

srebrnamadonna
srebrnamadonna 07 maja 2012 20:38
(+1) + -
Rany!!! Te całe ich brzmienie jest zadowalające! Uwielbiam ich! A słucham ich od niedługiego czasu, a jestem niby zafascynowana ! <3.

brzoza332 31 stycznia 2012 12:21
(-4) + -
Się działo w knajpkach Hamburga : narkotyki, sex, skrzywdzona miłość - robili to , a potem o tym śpiewali - John musiał za to zapłacić.

brzoza332 31 stycznia 2012 12:17
(-1) + -
Szczera, demoralizująca, przebojowa piosenka o Życiu.

paulmc
paulmc 02 grudnia 2011 17:34
(-2) + -
bez gitary basowej paula nie ma dzwięku.

gratitude2011
Gratitude2011 05 października 2011 21:58
(+4) + -
Wycofuję się z mojego apelu do młodych, z 26.08.br. Być może oczekiwałem zbyt wiele! To co napisałem o wpływie The Beatles na moje życie to szczera prawda! BTW, The Beatles nie potrzebują jakichś extra-hołdów; wystarczy, że po prawie pół wieku są nadal słuchani, podziwiani i mają swoich dozgonnych fanów; żyją w świadomości milionów wrażliwych ludzi na całym świecie! To jest ich najcenniejsze dziedzictwo! A Ringo i zwłaszcza Paul są milionerami; żyją w luksusie!!! God bless Them!!!
Grati-& Fortitude2011

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności