tekstowo.pl
1 569 938 tekstów w serwisie, 15 618 poszukiwanych i 763 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Beatles - Baby, You're A Rich Man
Odsłon: 12239
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ShadowDevil
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jak to jest być jednym z wysoko postawionych ludzi,
Teraz, skoro wiesz, kim jesteś,
Kim chcesz być,
I czy kiedykolwiek podróżowałeś tak daleko,
Jak tylko można sięgnąć wzrokiem?

Jak to jest być jednym z wysoko postawionych ludzi,
Jak często tam byłeś?
Na tyle często, by wiedzieć,
Co widziałeś, kiedy tam byłeś,
Nic, czego nie można by zobaczyć.

Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Ty również jesteś bogatym człowiekiem, kochanie.
Trzymasz wszystkie pieniądze w wielkiej brązowej torbie w zoo,
Co za ważna sprawa.
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Ty również jesteś bogatym człowiekiem, kochanie.

Jak to jest być jednym z wysoko postawionych ludzi,
Zabierając się do melodii, czy czujesz się szczęśliwy?
Teraz znalazłeś nowy dźwięk
Co zamierzasz zagrać?

Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Ty również jesteś bogatym człowiekiem, kochanie.
Trzymasz wszystkie pieniądze w wielkiej brązowej torbie w zoo,
Wielka rzecz,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Jesteś bogatym człowiekiem, kochanie,
Ty również jesteś bogatym człowiekiem, kochanie.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


How does it feel to be one of the beautiful people,
Now that you know who you are,
What do you want to be,
And have you traveled very far,
Far as the eye can see?

How does it feel to be one of the beautiful people,
How often have you been there?
Often enough to know,
What did you see when you were there,
Nothing that doesn't show.

Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man too.
You keep all your money in a big brown bag inside a zoo,
What a thing to do.
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man too.

How does it feel to be one of the beautiful people,
Turned to a natural E, happy to be that way?
Now that you've found another key,
What are you going to play?

Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man too.
You keep all your money in a big brown bag inside a zoo,
What a thing to do.
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man,
Baby you're a rich man too.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

John Lennon/ Paul McCartney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Lennon/ Paul McCartney

Rok powstania:

1967

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Covery:

The Fat Boys, Company Of Strangers

Płyty:

Magical Mystery Tour

Ciekawostki:

Piosenka wyśmiewała bogatszą klasę (członkowie zespołu pochodzili z klasy robotniczej).

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Żółta Łódź Podwodna

Komentarze (3):

robercik1010 30 marca 2016 16:21
(0) + -
Ten utwór został użyty również w filmie The Social Network (2010) pod sam koniec ;)

sinisa
Sinisa 17 marca 2014 19:24
(+1) + -
Bardzo fajna piosenka,

paulmc
paulmc 03 grudnia 2011 10:03
(+2) + -
Nawet fajna.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności