tekstowo.pl
1 570 790 tekstów w serwisie, 15 611 poszukiwanych i 973 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Beatles - Ask Me Why
Odsłon: 21020
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Erlshade
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Spytaj mnie czemu"


Kocham cię
bo mówisz mi rzeczy, które chcę wiedzieć
To prawda
że chodzi tylko o to, żeby pokazać
że wiem
iż ja, ja, ja
ja nie powinienem nigdy, nigdy, nigdy być smutny

Teraz jesteś moja
Moje szczęście wciąż doprowadza mnie do płaczu
W swoim czasie
zrozumiesz powód dla którego
ja płaczę
To nie dlatego, że jestem smutny
ale ty jesteś jedyną miłością jaką kiedykolwiek miałem

Nie mogę uwierzyć, że stało się to mnie
Nie mogę wyobrazić sobie jakiego kolwiek nieszczęścia

Spytaj mnie czemu, ja powiem kocham cię
i zawsze myślę o tobie

Kocham cię
bo mówisz mi rzeczy, które chcę wiedzieć
To prawda
że chodzi tylko o to, żeby pokazać
że wiem
iż ja, ja, ja
ja nie powinienem nigdy, nigdy, nigdy być smutny

Spytaj mnie czemu, ja powiem kocham cię
i zawsze myślę o tobie

Nie mogę uwierzyć, że stało się to mnie
Nie mogę wyobrazić sobie jakiego kolwiek nieszczęścia

Spytaj mnie czemu, ja powiem kocham cię
i zawsze myślę o tobie, tobie, tobie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


"Ask Me Why"


I love you
Cause you tell me things I want to know
And it's true
That it really only goes to show
That I know
That I, I, I, I
Should never, never, never be blue

Now you're mine
My happiness still makes me cry
And in time
You'll understand the reason why
If I cry
It's not because I'm sad
But you're the only love that I've ever had

I can't believe it's happened to me
I can't conceive of any more misery

Ask me why, I'll say I love you
And I'm always thinking of you

I love you
Cause you tell me things I want to know
And it's true
That it really only goes to show
That I know
That I, I, I, I
Should never, never, never be blue

Ask me why, I'll say I love you
And I'm always thinking of you

I can't believe it's happened to me
I can't conceive of any more misery

Ask me why, I'll say I love you
And I'm always thinking of you, you, you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Paul McCartney, John Lennon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Lennon

Rok powstania:

1963

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Covery:

The Smithereens

Płyty:

Please Please Me (The Beatles), B-Sides the Beatles (The Smithereens)

Komentarze (2):

eddred 30 listopada 2014 18:57
(0) + -
Szkoda, że nie można pobrać zbiorczo wszystkich tekstów z przekładami...

iol
Iol 02 sierpnia 2014 01:08
(0) + -
Ani jednego komentarza do tej pory?! No coz, moim zdaniem utwor genialny pod wzgledem tekstu i muzyki rowniez :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności