1 907 953 tekstów, 17 706 poszukiwanych i 1 049 oczekujących

The Beatles - All Together Now

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niko90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

One, two, three, four,
Can I have a little more,
Five, six, seven, eight, nine, ten,
I love you
A, B, C, D,
Can I bring my friend to tea
E, F, G, H, I, J,
I love you
Bom bom bom bom-pa bom
Sail the ship bom-pa bom
Chop the tree bom-pa bom
Skip the rope bom-pa bom
Look at me.
All together now, all together now,
All together now, all together now,
All together now, all together now,
All together now, all together now,
Black, white, green, red,
Can I take my friend to bed
Pink, brown, yellow, orange, and blue,
I love you.
All together now, all together now,
All together now, all together now,
All together now, all together now,
All together now, all together now,
Bom bom bom bom-pa bom
Sail the ship bom-pa bom
Chop the tree bom-pa bom
Skip the rope bom-pa bom
Look at me.
All together now, all together now
All together now, all together now
All together now, all together now,
All together now, all together now,
All together now, all together now,
All together now, all together now!

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Raz, dwa, trzy, cztery
Czy mogę trochę więcej?
Pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć
Kocham cię
A B C D
Czy mogę przyprowadzić mojego przyjaciela na herbatę?
E F G H I J
Kocham cię

Bom bom bom bom-pa bom
Poprowadź statek bom-pa bom
Porąb drzewo na kawałki bom-pa bom
Przeskocz sznur bom-pa bom
Spójrz na mnie

A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem

Czarny, biały, zielony, czerwony
Czy mogę zabrać swojego przyjaciela do łóżka?
Różowy, brązowy, żółty, pomarańczowy i niebieski
Kocham cię

A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem

Bom bom bom bom-pa bom
Poprowadź statek bom-pa bom
Porąb drzewo na kawałki bom-pa bom
Przeskocz sznur bom-pa bom
Spójrz na mnie

A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem, a teraz wszyscy razem
A teraz wszyscy razem!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Paul McCartney

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul McCartney

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Płyty:

Yellow Submarine (LP, 1968)

Ścieżka dźwiękowa:

Yellow Submarine, Żółta Łódź Podwodna

Komentarze (6):

Luk11c4 30 grudnia 2017 13:34
(0)
Ludziom mentalnie do 10 roku życia będzie się podobać.

cullenka123 31 lipca 2012 20:54
(+1)
Ja tą piosenkę kocham<333

halolala 04 kwietnia 2012 19:49
(+1)
bardzo przyjemna piosenka : )

hellopanda 25 marca 2012 22:29
(+2)
Ależ oni są pozytywni na tym filmiku! <3

SexySadie 17 marca 2012 08:45
(+4)
Kurzi32 masz rację!
Mnie tylko wkurza głos Yoko w tle.

Kurzi32 19 lipca 2011 20:36
(+6)
Ach. :D Tego powinny sie uczyc dzieci w zerówce na angielskim. :D

tekstowo.pl
1 907 953 tekstów, 17 706 poszukiwanych i 1 049 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności