1 717 802 tekstów, 18 088 poszukiwanych i 560 oczekujących
The Beast of Nod - When a Meganeura Flies
Tekst dodał(a): niko277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wikkua Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kast7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To live your life you have to fight
To make the day to bring on flight
It’s a brutal world not fair or right
Death stalks day and night
You kill for food you kill to survive
A world past this you cannot contrive
Emotionless, instinct to drive
Not aware that you’re alive

Yet
She
Is
Here
Living

She could not understand

She had no self

But she was destined for more

Then the cosmos spoke

The meganeura flies
In the carboniferous
The meganeura flies
This is her deliverance

Great change has come
She is aware
She thinks therefore
She thinks therefore
She is

Fly
Fly with her
Fly

The meganeura flies
In the carboniferous
The meganeura flies
This is her deliverance

Fly
Fly with her
Fly
Fly
Fly with her

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Żeby żyć własnym życiem musisz walczyć
Żeby przyspieszyć ucieczkę dnia
To brutalny świat, nie fair czy sprawiedliwy
Śmierć śledzi dniem i nocą
Zabijasz dla jedzenia, zabijasz, by przeżyć
Przeszłość świata, nie możesz tego zaaranżować
Beznamiętny, instynkt do zabijania
Nieświadomy, że jesteś żywy

Jeszcze
Ona
Jest
Tutaj
Żywa

Nie mogłaby zrozumieć

Nie ma osobowości

Ale była mi przeznaczona

Kiedy kosmos przemówił

Meganeura monyi* lata
W karbonie
Meganeura monyi
To jej wybawienie

Wielka zmiana nastąpiła
Jest świadoma
Dlatego myśli
Dlatego myśli
Jest

Leć
Leć z nią
Leć

Meganeura monyi lata
W karbonie
Meganeura monyi lata
To jej przeznaczenie

Leć
Leć z nią
Leć
Leć
Leć z nią

__________________
* Meganeura monyi – gatunek karbońskiej praważki, spokrewnionej z dzisiejszymi ważkami i jętkami. Żyła około 300 milionów lat temu. (https://pl.wikipedia.org/wiki/Meganeura)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 717 802 tekstów, 18 088 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności