Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Anita Kerr Singers
The Anita Kerr Singers - Hey Joe
Hey Joe
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey hey hey... hey
Hey Joe!
Where'd ya find that purdy girlie?
Where'd ya get that jolly dolly?
How did ya rate that dish I wish was mine?
Hey Joe!
She's got skin that's creamy dreamy
Eyes that look so lovey-dovey
Lips as red as cherry- berry wine
Now listen Joe, I ain't no heel
But old buddy let me tell you how I feel
She's a honey, she's a sugar pie
But I'm warnin' you I'm gonna try to steal her from you
Hey Joe!
Though we've been the best of friends
This is where that friendship ends
I've got to have that dolly for my own.
Hey Joe!
Come on let's be buddy-duddy
Show me you're my palsy-walsy
Introduce that pretty little chick to me
Hey Joe!
Quit that waitin', hesitatin'
Let me at her, what's the matter
You're as slow as any Joe can be
Now come on Joe let's make a deal
Let me dance with her to see if she is real
She's the cutest girl I've ever seen
I tell ya face to face I mean to steal her from you
Hey Joe!
We'll be friends until the end
But this looks like the end my friend
I gotta have that dolly for my own
I've got to have that dolly for my own.
Hey Joe, Hey Joe
Hey Joe, Hey Joe
Hey Joe!
Where'd ya find that purdy girlie?
Where'd ya get that jolly dolly?
How did ya rate that dish I wish was mine?
Hey Joe!
She's got skin that's creamy dreamy
Eyes that look so lovey-dovey
Lips as red as cherry- berry wine
Now listen Joe, I ain't no heel
But old buddy let me tell you how I feel
She's a honey, she's a sugar pie
But I'm warnin' you I'm gonna try to steal her from you
Hey Joe!
Though we've been the best of friends
This is where that friendship ends
I've got to have that dolly for my own.
Hey Joe!
Come on let's be buddy-duddy
Show me you're my palsy-walsy
Introduce that pretty little chick to me
Hey Joe!
Quit that waitin', hesitatin'
Let me at her, what's the matter
You're as slow as any Joe can be
Now come on Joe let's make a deal
Let me dance with her to see if she is real
She's the cutest girl I've ever seen
I tell ya face to face I mean to steal her from you
Hey Joe!
We'll be friends until the end
But this looks like the end my friend
I gotta have that dolly for my own
I've got to have that dolly for my own.
Hey Joe, Hey Joe
Hey Joe, Hey Joe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej,hej, hej... hej
Hej, Joe,
Gdzie znalazłeś tę śliczną dziewuszkę?
Skąd wytrzasnąłeś tę radosną lalę?
Jak oceniasz tę lalunię, którą też chciałbym mieć?
Hej, Joe,
Ona ma skórę bajecznie bladą,
Oczy, które wyglądają tak ckliwie,
Usta czerwone jak wiśniowe wino.
Posłuchaj, Joe, nie jestem draniem,
Ale kolego, pozwól, że powiem ci, jak się czuję
Ona jest cukiereczkiem, ona jest słodkim ciasteczkiem,
Ostrzegam cię, będę próbował ci ją ukraść.
Hej, Joe,
Chociaż byliśmy najlepszymi przyjaciółmi,
Czy tu kończy się nasza przyjaźń?
Muszę mieć tę laleczkę dla siebie
Hej, Joe,
No, bądźmy najlepszymi kumplami,
Pokaż, że jesteś przyjacielski,
Przedstaw mi tego ślicznego kociaka.
Hej, Joe,
Porzućmy oczekiwanie, wahanie
Pozwól mi na nią, co za sprawa
Jesteś tak powolny, jak każdy Joe
No dalej, Joe, dogadajmy się,
Pozwól mi z nią zatańczyć, bym zobaczył, czy ona jest prawdziwa
Ona jest najśliczniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek widziałem
Powiem ci prosto w twarz, zamierzam ci ją ukraść.
Hej, Joe,
Do końca będziemy najlepszymi przyjaciółmi,
Ale to wygląda na koniec, przyjacielu
Muszę mieć tę laleczkę dla siebie, dla siebie
Tak, muszę mieć tę laleczkę dla siebie
Hej, Joe, Hej, Joe
Hej, Joe, Hej, Joe
Hej, Joe,
Gdzie znalazłeś tę śliczną dziewuszkę?
Skąd wytrzasnąłeś tę radosną lalę?
Jak oceniasz tę lalunię, którą też chciałbym mieć?
Hej, Joe,
Ona ma skórę bajecznie bladą,
Oczy, które wyglądają tak ckliwie,
Usta czerwone jak wiśniowe wino.
Posłuchaj, Joe, nie jestem draniem,
Ale kolego, pozwól, że powiem ci, jak się czuję
Ona jest cukiereczkiem, ona jest słodkim ciasteczkiem,
Ostrzegam cię, będę próbował ci ją ukraść.
Hej, Joe,
Chociaż byliśmy najlepszymi przyjaciółmi,
Czy tu kończy się nasza przyjaźń?
Muszę mieć tę laleczkę dla siebie
Hej, Joe,
No, bądźmy najlepszymi kumplami,
Pokaż, że jesteś przyjacielski,
Przedstaw mi tego ślicznego kociaka.
Hej, Joe,
Porzućmy oczekiwanie, wahanie
Pozwól mi na nią, co za sprawa
Jesteś tak powolny, jak każdy Joe
No dalej, Joe, dogadajmy się,
Pozwól mi z nią zatańczyć, bym zobaczył, czy ona jest prawdziwa
Ona jest najśliczniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek widziałem
Powiem ci prosto w twarz, zamierzam ci ją ukraść.
Hej, Joe,
Do końca będziemy najlepszymi przyjaciółmi,
Ale to wygląda na koniec, przyjacielu
Muszę mieć tę laleczkę dla siebie, dla siebie
Tak, muszę mieć tę laleczkę dla siebie
Hej, Joe, Hej, Joe
Hej, Joe, Hej, Joe
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Boudleaux Bryant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Boudleaux Bryant |
| Rok wydania: |
1953 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carl Smith |
| Covery: |
Frankie Laine, Kitty Wells, Cab Calloway, Frankie Vaughan, Bob Luman, The Anita Kerr Singers, The Searchers, Frank Ifield. Boudleaux Bryant, Goldie Hill, Moe Bandy & Joe Stampley, Chuck Mead & His Grassy Knoll Boys... |
| Płyty: |
From Nashville . . . The Hit Sound Album 1962 |
Komentarze (0):