1 894 772 tekstów, 17 579 poszukiwanych i 487 oczekujących

The Amazing Devil - Pray

Tekst dodał(a): kero12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kiermaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kero12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

My eyes are made of winter and these hands I hold are skin and bone
Oh oh
Our bedsheets thrown, the meals gone cold
I know you, I know you of old
Oh oh
Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve done
I’ll haunt the very wrinkles of your skin
I’ll run from this, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of sin

Chorus:
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you

If you knew all that I’d done
The words that shone are all but gone
Oh oh
The hearts I’ve broken, the minds I've woken
Sweet nothings are screamed not spoken
Oh oh
God made all man in his image
Honey I’m I’m I’m no man
I’m what’s left when children go to war
Run from you, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of sand and sons and seams and symphonies and sweat and sex and sin

Chorus:
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you

Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve undone
I cannot sleep if all you do is cry
Pray for me, I’ll run until I begin to understand
What holy men really mean when they speak of all that’s been and all that won’t
And all you do and don’t
And why you cannot sleep for sighing
Why womanhood is more than crying
I’m stronger now than you have ever known
The cracks you made I fill with mortar
A broken pot can still hold water
Symphonies and sweat and sex mean nothing when you are obsessed
With sin and soil and strength and song and all the words that came out wrong and him.

Chorus:
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Pray for me cos I won’t pray for you

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
W moich oczach jest zima, a ręce, które trzymam to skóra i kości
Oh oh
Nasze prześcieradła wyrzucone, jedzenie wystygło
Znam cię, znam cię od dawna
Oh oh
Módlcie się za mnie, módlcie się dzieci za to co zrobiłam
Nawiedzać będę każdą zmarszczkę waszych twarzy
Będę przed tym uciekać, Będę uciekać dopóki nie zrozumiem
Co święci mają na myśli gdy mówią o grzechu

Oh oh
Módlcie się za mnie, bo ja nie będę modlić się za was
Oh oh
Módlcie się za mnie, bo ja nie będę modlić się za was

Gdybyś wiedział, co zrobiłam
Nie ma już pięknych słów
Oh oh
Serca, które złamałam, umysły, które obudziłam
Czułe słowa wykrzyczane
Oh oh
Bóg stworzył mężczyzn na swoje podobieństwo
Kochanie nie jestem mężczyzną
Jestem tym co pozostaje, gdy dzieci idą na wojnę
Będę przed tobą uciekać, będę uciekać dopóki nie zrozumiem
Co święci mają na myśli gdy mówią o piasku
i synach, i szwach, i symfoniach , i pocie, i seksie i grzechu

Oh oh
Módlcie się za mnie, bo ja nie będę modlić się za was
Oh oh
Módlcie się za mnie, bo ja nie będę modlić się za was

Módlcie się za mnie, módlcie się dzieci za to czego nie zrobiłam
Nie mogę spać, gdy ciągle płaczesz
Módl się za mnie, będę uciekać, dopóki nie zrozumiem
Co święci mają na myśli gdy mówią o wszystkim
co jest i czego nie będzie
I wszystkim co robisz i czego nie robisz
I czemu nie możesz spać
Czemu kobiecość to więcej niż płacz
Jestem silniejszą, niż kiedykolwiek poznałeś
Wypełniłam szczeliny, które zrobiłeś
Rozbite naczynie, ciągle wypełnia woda
Symfonie i pot, i seks nie mają znaczenia gdy masz obsesję
Na punkcie grzechu i gleby, i siły, i pieśni, i wszystkich słów, które zabrzmiały źle i nim

Oh oh
Módlcie się za mnie, bo ja nie będę modlić się za was
Oh oh
Módlcie się za mnie, bo ja nie będę modlić się za was

Oh oh
Módlcie się za mnie, bo ja nie będę modlić się za was
Oh oh
Módlcie się za mnie, bo ja nie będę modlić się za was

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Joey Batey Madeleine Hyland

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Amazing Devil

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

The Amazing Devil

Płyty:

Love Run

Ciekawostki:

Wokalista gra Jaskra w serialu "Wiedźmin"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 894 772 tekstów, 17 579 poszukiwanych i 487 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności