Teksty piosenek > T > The 1975 > Playing on My Mind
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

The 1975 - Playing on My Mind

Playing on My Mind

Playing on My Mind

Tekst dodał(a): Blueberrq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PeachyBee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Will I live and die in a band?
My consciousness controls my hand
She can't swim very well
(No, but you wouldn’t be able to tell)
Let's find something to watch, then watch our phones for half the time
When we go for food, you have yours and I'll have mine
It says, "Don’t take these pills if you've been drinking any wine"
Oh, these things, they have been playing on my mind
These things, they have been playing on my mind

[Verse 2]
I think I've seen the side of every road
They all lead somewhere, I've been told
Will I get divorced when I'm old?
(Oh, why am I always cold?)
And I met one of your friends, and it was dead nice
He was fine, but he said
"Things that interest me exist outside of space and time"
Now, I know I should've left it, but who says that? What a sigh
It all kicked off and it's been playing on my mind
The whole thing has been playing on my mind

[Verse 3]
I think it's strange that I still call you
When I’ve got nothing to say
The truth is that I still adore you
And nothing really matters anyway
But I won’t get clothes online 'cause I get worried about the fit
But that rule don’t apply concerning my relationships
See, I keep getting this stuff wrong, take me out, put me on
Oh, these things, they have been playing on my mind
The whole thing has been playing on my mind
Oh, it's all been just playing on my mind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy będę żyć i umrę w zespole?
Moja świadomość kontroluje moje ręce
Ona nie potrafi dobrze pływać
(Nie, ale nie byłbyś zdolny jej tego powiedzieć)
Znajdźmy coś do oglądania, potem oglądajmy nasze telefony przez połowę czasu
Gdy idziemy coś zjeść, ty masz swoją porcje a ja swoją
To mówi ,,Nie bierz tych tabletek jeśli piłeś jakieś wino"
Oh, te rzeczy, one grają w mojej głowie
Te rzeczy, one grają w mojej głowie

Myślę, że widziałem stronę każdej drogi
Wszystkie dokądś prowadzą, tak i mówiono
Czy będę brał rozwód gdy będę stary?
(Oh, czemu zawsze jestem taki zimny?)
Spotkałem jednego z twoich przyjaciół i było świetnie
Był w porządku ale powiedział
,,Rzeczy które mnie interesują istnieją poza przestrzenią i czasem"
Wiem, że powinienem odpuścić ale kto tak mówi?
To wszystko wyszło i grało w mojej głowie
Cała ta rzecz grała w mojej głowie

Myślę, że to dziwne że dalej do ciebie dzwonię
Gdy nie mam nic do powiedzenia
Prawda jest taka, że dalej cię adoruje
I nic tak naprawdę się nie liczy
Ale nie zamówię ubrań online bo martwię się, że nie będą pasować
Ale ta zasada nie dotyczy moich związków
Widzisz, dalej robię to źle, zabierz mnie na zewnątrz, ubierz mnie
Oh, te rzeczy grają w mojej głowie
Cała ta rzecz gra w mojej głowie
O, to wszystko po prostu gra w mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności