Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thalia
Popularne teksty
17. Miravi - Воля
Thalia - Bésame
Bésame
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esperanza16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bésame la boca, con tu lágrima de risa
Bésame la luna y tapa el sol con el pulgar
Bésame el espacio entre mi cuerpo y tu silueta
Y al mar más profundo besare con tu humedad
Bésame el susurro que me hiciste en el oído
Besa el recorrido de mis manos a tu altar
Con agua bendita de tu fuente besame toda la frente
Que me bautiza y me bendice, esa manera de besar
Besa mis campos y mis flores, con tus gotitas de colores
Besa la lluvia que resbala la ventana
Besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
Bésame y deja con un grito, qué lo logre
Besa el torrente de ilusiones, besame todas las pasiones
Besa mi río hasta su desembocadura
Besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
Besa mis días y mis noches
Mis diluvios y mi cielo a pleno sol
Bésame los ojos, aun dormido en la mañana
Bésame la piel con el caudal de tu estreches
Con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente
Que me bautiza y me bendice esa manera de besar
Besa mis campos y mis flores, con tus gotitas de colores
Besa la lluvia que resbala en la ventana
Besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
Bésame y deja con un grito, qué lo logre
Besa en el torrente de ilusiones, bésame todas las pasiones
Besa mi río hasta su desembocadura
Besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
Besa mis días y mis noches
Mis diluvios y mi cielo a pleno sol
Bésame la luna y tapa el sol con el pulgar
Bésame el espacio entre mi cuerpo y tu silueta
Y al mar más profundo besare con tu humedad
Bésame el susurro que me hiciste en el oído
Besa el recorrido de mis manos a tu altar
Con agua bendita de tu fuente besame toda la frente
Que me bautiza y me bendice, esa manera de besar
Besa mis campos y mis flores, con tus gotitas de colores
Besa la lluvia que resbala la ventana
Besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
Bésame y deja con un grito, qué lo logre
Besa el torrente de ilusiones, besame todas las pasiones
Besa mi río hasta su desembocadura
Besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
Besa mis días y mis noches
Mis diluvios y mi cielo a pleno sol
Bésame los ojos, aun dormido en la mañana
Bésame la piel con el caudal de tu estreches
Con agua bendita de tu fuente, bésame toda la frente
Que me bautiza y me bendice esa manera de besar
Besa mis campos y mis flores, con tus gotitas de colores
Besa la lluvia que resbala en la ventana
Besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
Bésame y deja con un grito, qué lo logre
Besa en el torrente de ilusiones, bésame todas las pasiones
Besa mi río hasta su desembocadura
Besa mi vida y mis cenizas, me dirás que voy deprisa
Besa mis días y mis noches
Mis diluvios y mi cielo a pleno sol
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePocałuj moje usta, płacząc ze śmiechu
Pocałuj księżyc i przykryj słońce kciukiem
Pocałuj przestrzeń między moim ciałem a twoim
I w najgłębszym morzu pocałuję twoją wilgoć
Pocałuj ten szept, który siedzi w moim uchu
Pocałuj granice moich rąk na twoim ołtarzu
Ze święconą wodą z twojego źródła pocałuj moje czoło
Niech mnie ochrzci i błogosławi ten sposób, w jaki całujesz
Pocałuj moje pola i moje kwiaty, odrobiną kolorów
Pocałuj deszcz, który spływa po szybie
Pocałuj moje życie i moje nieszczęścia, przyjdę szybko
Pocałuj mnie i zostaw z krzykiem, który zdobyłam
Pocałuj ogrom złudzeń, pocałuj wszystkie namiętności
Pocałuj moją rzekę aż do jej ujścia
Pocałuj moje życie i moje nieszczęścia, przyjdę szybko
Pocałuj moje dni i moje noce
Moje ulewy i i moje niebo ze słońcem
Pocałuj moje oczy, wciąż zaspane z rana
Pocałuj moją skórę najlepiej, jak umiesz
Ze święconą wodą z twojego źródła pocałuj moje czoło
Niech mnie ochrzci i błogosławi ten sposób, w jaki całujesz
Pocałuj moje pola i moje kwiaty, odrobiną kolorów
Pocałuj deszcz, który spływa po szybie
Pocałuj moje życie i moje nieszczęścia, przyjdę szybko
Pocałuj mnie i zostaw z krzykiem, który zdobyłam
Pocałuj ogrom złudzeń, pocałuj wszystkie namiętności
Pocałuj moją rzekę aż do jej ujścia
Pocałuj moje życie i moje nieszczęścia, przyjdę szybko
Pocałuj moje dni i moje noce
Moje ulewy i i moje niebo ze słońcem
Pocałuj księżyc i przykryj słońce kciukiem
Pocałuj przestrzeń między moim ciałem a twoim
I w najgłębszym morzu pocałuję twoją wilgoć
Pocałuj ten szept, który siedzi w moim uchu
Pocałuj granice moich rąk na twoim ołtarzu
Ze święconą wodą z twojego źródła pocałuj moje czoło
Niech mnie ochrzci i błogosławi ten sposób, w jaki całujesz
Pocałuj moje pola i moje kwiaty, odrobiną kolorów
Pocałuj deszcz, który spływa po szybie
Pocałuj moje życie i moje nieszczęścia, przyjdę szybko
Pocałuj mnie i zostaw z krzykiem, który zdobyłam
Pocałuj ogrom złudzeń, pocałuj wszystkie namiętności
Pocałuj moją rzekę aż do jej ujścia
Pocałuj moje życie i moje nieszczęścia, przyjdę szybko
Pocałuj moje dni i moje noce
Moje ulewy i i moje niebo ze słońcem
Pocałuj moje oczy, wciąż zaspane z rana
Pocałuj moją skórę najlepiej, jak umiesz
Ze święconą wodą z twojego źródła pocałuj moje czoło
Niech mnie ochrzci i błogosławi ten sposób, w jaki całujesz
Pocałuj moje pola i moje kwiaty, odrobiną kolorów
Pocałuj deszcz, który spływa po szybie
Pocałuj moje życie i moje nieszczęścia, przyjdę szybko
Pocałuj mnie i zostaw z krzykiem, który zdobyłam
Pocałuj ogrom złudzeń, pocałuj wszystkie namiętności
Pocałuj moją rzekę aż do jej ujścia
Pocałuj moje życie i moje nieszczęścia, przyjdę szybko
Pocałuj moje dni i moje noce
Moje ulewy i i moje niebo ze słońcem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ricardo Montaner, Jorge Luis Chacín Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ricardo Montaner |
| Covery: |
Thalía |
| Płyty: |
Habítame Siempre |
Komentarze (0):