Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thalia
Popularne teksty
20. Skubas - W ogień
Thalia - Amarillo azul
Amarillo azul
Tekst dodał(a): esperanza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Otra historia de amor
hoy se ha vuelto a escribir
con las lágrimas de un engaño.
En mala hora llegó
aquel pirata de bar
que me ofrecía una isla
en el fondo del mar.
Y en una noche me llevó
de luna de miel
sin cruzar el umbral
entre un suspiro y un botón
jugaba el destino.
Amarillo azul, a media luz,
voy pintando de colores tus besos.
Amarillo azul, a cara o cruz,
en tus ojos hay peligro de incendio.
Amarillo azul, a media luz,
Y es que a veces es difícil negarse.
Amarillo azul, a cara o cruz,
cuando el diablo tiene cara de ángel.
Mi corazón se llevó,
se descubrió ante mí
aprovechando un apagón en mis sueños.
Y no tardé en descubrir
que era superficial,
que me había enamorado sin poderlo evitar.
Y en una noche de placer, 1, 2 y 3,
suspendió el corazón,
entre el amor y el desamor
no hay más que un arrebato.
Amarillo azul, a media luz,
voy pintando de colores tus besos.
Amarillo azul, a cara o cruz,
en tus ojos hay peligro de incendio.
Amarillo azul, a media luz,
Y es que a veces es difícil negarse.
Amarillo azul, a cara o cruz,
cuando el diablo tiene cara de ángel.
hoy se ha vuelto a escribir
con las lágrimas de un engaño.
En mala hora llegó
aquel pirata de bar
que me ofrecía una isla
en el fondo del mar.
Y en una noche me llevó
de luna de miel
sin cruzar el umbral
entre un suspiro y un botón
jugaba el destino.
Amarillo azul, a media luz,
voy pintando de colores tus besos.
Amarillo azul, a cara o cruz,
en tus ojos hay peligro de incendio.
Amarillo azul, a media luz,
Y es que a veces es difícil negarse.
Amarillo azul, a cara o cruz,
cuando el diablo tiene cara de ángel.
Mi corazón se llevó,
se descubrió ante mí
aprovechando un apagón en mis sueños.
Y no tardé en descubrir
que era superficial,
que me había enamorado sin poderlo evitar.
Y en una noche de placer, 1, 2 y 3,
suspendió el corazón,
entre el amor y el desamor
no hay más que un arrebato.
Amarillo azul, a media luz,
voy pintando de colores tus besos.
Amarillo azul, a cara o cruz,
en tus ojos hay peligro de incendio.
Amarillo azul, a media luz,
Y es que a veces es difícil negarse.
Amarillo azul, a cara o cruz,
cuando el diablo tiene cara de ángel.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejna historia o miłości
dzisiaj znów się napisała
ze łzami oszukania
W złą godzinę nadeszła
jakiś pirat z baru
oferował mi wyspę
w głębi morza
I jednej nocy mnie zabrał
na miesiąc miodowy
nie przekraczając progu
między westchnieniem i guzikiem
grało przeznaczenie
Żółty niebieski, w połowie światła
maluję kolorami twoje usta
Żółty niebieski, na twarz lub krzyż
w twoich oczach jest ryzyko pożaru
Żółty niebieski, w połowie światła
To dlatego, że czasem trudno jest zaprzeczyć
Żółty niebieski, na twarz lub krzyż
kiedy diabeł ma twarz anioła
Moje serce zabrał
odkrył się przede mną
korzystając z braku prądu w moich snach
I nie zwlekałam z odkryciem
że był powierzchowny
że mnie rozkochał nie mogąc go uniknąć
I w nocy przyjemności, 1, 2 i 3
zawiesił serce
między miłością i nienawiścią
nie ma nic więcej jak tylko wybuch
Żółty niebieski, w połowie światła
maluję kolorami twoje usta
Żółty niebieski, na twarz lub krzyż
w twoich oczach jest ryzyko pożaru
Żółty niebieski, w połowie światła
To dlatego, że czasem trudno jest zaprzeczyć
Żółty niebieski, na twarz lub krzyż
kiedy diabeł ma twarz anioła
dzisiaj znów się napisała
ze łzami oszukania
W złą godzinę nadeszła
jakiś pirat z baru
oferował mi wyspę
w głębi morza
I jednej nocy mnie zabrał
na miesiąc miodowy
nie przekraczając progu
między westchnieniem i guzikiem
grało przeznaczenie
Żółty niebieski, w połowie światła
maluję kolorami twoje usta
Żółty niebieski, na twarz lub krzyż
w twoich oczach jest ryzyko pożaru
Żółty niebieski, w połowie światła
To dlatego, że czasem trudno jest zaprzeczyć
Żółty niebieski, na twarz lub krzyż
kiedy diabeł ma twarz anioła
Moje serce zabrał
odkrył się przede mną
korzystając z braku prądu w moich snach
I nie zwlekałam z odkryciem
że był powierzchowny
że mnie rozkochał nie mogąc go uniknąć
I w nocy przyjemności, 1, 2 i 3
zawiesił serce
między miłością i nienawiścią
nie ma nic więcej jak tylko wybuch
Żółty niebieski, w połowie światła
maluję kolorami twoje usta
Żółty niebieski, na twarz lub krzyż
w twoich oczach jest ryzyko pożaru
Żółty niebieski, w połowie światła
To dlatego, że czasem trudno jest zaprzeczyć
Żółty niebieski, na twarz lub krzyż
kiedy diabeł ma twarz anioła
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1990 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Thalía |
| Płyty: |
Thalía |
Komentarze (0):