Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thalia
Popularne teksty
13. Gejlon - Geje
Thalia - A la orilla del mar
A la orilla del mar
Tekst dodał(a): espana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thalia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pameluniaxd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vengo a cantar para ti
la canción que aprendí
a la orilla del mar
la llevo en mi corazón
con el último adiós
que me diste al partir.
Enamorada de ti
es mi faro tu amor
y mi luz tu mirar.
Muero de pena al partir
pues yo quisiera vivir
a tu lado, no más.
Me voy esta noche tibia y sensual
llena de calor tropical
muy sola con mi triste pena
Si tú quieres nuestro amor recordar
busca por la orilla del mar
tu nombre que grabé en la arena.
Me voy pues sin ti no puedo vivir
y ya no es posible sufrir
la angustia de mi soledad
Adiós a el que entregué el corazón
a el amor que fue mi ilusión
aquella noche tropical, adiós...
Adiós a el que entregué el corazón
a el amor que fue mi ilusión
aquella noche tropical, adiós.
la canción que aprendí
a la orilla del mar
la llevo en mi corazón
con el último adiós
que me diste al partir.
Enamorada de ti
es mi faro tu amor
y mi luz tu mirar.
Muero de pena al partir
pues yo quisiera vivir
a tu lado, no más.
Me voy esta noche tibia y sensual
llena de calor tropical
muy sola con mi triste pena
Si tú quieres nuestro amor recordar
busca por la orilla del mar
tu nombre que grabé en la arena.
Me voy pues sin ti no puedo vivir
y ya no es posible sufrir
la angustia de mi soledad
Adiós a el que entregué el corazón
a el amor que fue mi ilusión
aquella noche tropical, adiós...
Adiós a el que entregué el corazón
a el amor que fue mi ilusión
aquella noche tropical, adiós.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaśpiewam dla ciebie
Piosenkę, której się nauczyłam
nad brzegiem morza
Noszę ją w sercu
Z ostatnim pożegnaniem
Które kazałeś mi dzielić.
Zakochana w tobie
Twoja miłość to moja latarnia morska
I moje światło twoim spojrzeniem.
Umieram z żałości dzieląc to,
Bo chciałam żyć
U twego boku, nic więcej.
Odchodzę w tą noc letnią i zmysłową
Pełną tropikalnego upału
Bardzo samotna z moim smutnym żalem
Jeśli chcesz przypomnieć sobie naszą miłość
Szukaj na brzegu morza
Swojego imienia wyrytego na piasku.
Odchodzę bo bez ciebie nie mogę żyć
I już nie jest możliwe cierpienie
Udręka mojej samotności
Żegnam to co było w moim sercu
Miłość która była moją iluzją
W tą tropikalną noc, żegnam
Żegnam to co było w moim sercu
Miłość która była moją iluzją
W tą tropikalną noc, żegnam
Piosenkę, której się nauczyłam
nad brzegiem morza
Noszę ją w sercu
Z ostatnim pożegnaniem
Które kazałeś mi dzielić.
Zakochana w tobie
Twoja miłość to moja latarnia morska
I moje światło twoim spojrzeniem.
Umieram z żałości dzieląc to,
Bo chciałam żyć
U twego boku, nic więcej.
Odchodzę w tą noc letnią i zmysłową
Pełną tropikalnego upału
Bardzo samotna z moim smutnym żalem
Jeśli chcesz przypomnieć sobie naszą miłość
Szukaj na brzegu morza
Swojego imienia wyrytego na piasku.
Odchodzę bo bez ciebie nie mogę żyć
I już nie jest możliwe cierpienie
Udręka mojej samotności
Żegnam to co było w moim sercu
Miłość która była moją iluzją
W tą tropikalną noc, żegnam
Żegnam to co było w moim sercu
Miłość która była moją iluzją
W tą tropikalną noc, żegnam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1992 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Thalía |
| Płyty: |
Love |
Komentarze (0):