Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tessa Violet
Popularne teksty
12. Megara - 11:11
Tessa Violet - Wishful Drinking
Wishful Drinking
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Separate me from the rest of the herd so
I can run away from all of my hurt, oh
Drink what I want
Be what I want
Say what you want me to say like
I can pretend that I don’t wanna end, I’m afraid
(I'm dangerous)
Weave a story so I don’t have to talk, no
It’s not a problem if I never get caught, oh
Drink what I want
Be what I want
Say what you want me to say like
I can pretend that I don’t wanna end, I’m afraid
(I'm dangerous)
[Chorus]
Oh, wishful drinkin'
Tell myself that I’m not thinkin' 'bout
How I could drown, drown, drown, drown
Wishful drinkin', oh
(Hey)
Wishful drinkin'
Go ahead and stop your thinkin' now
And throw it down, down, down, down
Wishful drinkin', oh
[Verse 2]
Hatch demons where no one can see 'em
Out of sight but in your mind you believe 'em
Drink what you want
Be what you want
Say what they want you to say like
I can pretend that I don’t wanna end, I’m afraid
Do you think, do you think that they notice?
I keep a bottle by my bed it's a focus
Drink what I want
Be what I want
Say what you want me to say like
I can pretend that I don’t wanna end, I’m afraid
(I'm dangerous)
[Chorus]
Oh, wishful drinkin'
Tell myself that I’m not thinkin' 'bout
How I could drown, drown, drown, drown
Wishful drinkin', oh
Wishful drinkin'
Go ahead and stop your thinkin' now
And throw it down, down, down, down
Wishful drinkin', oh
[Bridge]
This is not a problem if I don’t want it to stop
Can’t call it a problem if I never let a play drop
This is not a problem if convincin' that it’s not
Don’t call it a problem, it’s the only thing that I still got
[Outro]
Hey, oh
Hey, I know
Down, down, down
Wishful drinkin', oh
Oh, wishful drinkin'
Tell myself that I’m not thinkin' 'bout
How I could drown, drown, drown, drown
Wishful drinkin', oh
Wishful drinkin'
Go ahead and stop your thinkin' now
And throw it down, down, down, down
Wishful drinkin', oh
Separate me from the rest of the herd so
I can run away from all of my hurt, oh
Drink what I want
Be what I want
Say what you want me to say like
I can pretend that I don’t wanna end, I’m afraid
(I'm dangerous)
Weave a story so I don’t have to talk, no
It’s not a problem if I never get caught, oh
Drink what I want
Be what I want
Say what you want me to say like
I can pretend that I don’t wanna end, I’m afraid
(I'm dangerous)
[Chorus]
Oh, wishful drinkin'
Tell myself that I’m not thinkin' 'bout
How I could drown, drown, drown, drown
Wishful drinkin', oh
(Hey)
Wishful drinkin'
Go ahead and stop your thinkin' now
And throw it down, down, down, down
Wishful drinkin', oh
[Verse 2]
Hatch demons where no one can see 'em
Out of sight but in your mind you believe 'em
Drink what you want
Be what you want
Say what they want you to say like
I can pretend that I don’t wanna end, I’m afraid
Do you think, do you think that they notice?
I keep a bottle by my bed it's a focus
Drink what I want
Be what I want
Say what you want me to say like
I can pretend that I don’t wanna end, I’m afraid
(I'm dangerous)
[Chorus]
Oh, wishful drinkin'
Tell myself that I’m not thinkin' 'bout
How I could drown, drown, drown, drown
Wishful drinkin', oh
Wishful drinkin'
Go ahead and stop your thinkin' now
And throw it down, down, down, down
Wishful drinkin', oh
[Bridge]
This is not a problem if I don’t want it to stop
Can’t call it a problem if I never let a play drop
This is not a problem if convincin' that it’s not
Don’t call it a problem, it’s the only thing that I still got
[Outro]
Hey, oh
Hey, I know
Down, down, down
Wishful drinkin', oh
Oh, wishful drinkin'
Tell myself that I’m not thinkin' 'bout
How I could drown, drown, drown, drown
Wishful drinkin', oh
Wishful drinkin'
Go ahead and stop your thinkin' now
And throw it down, down, down, down
Wishful drinkin', oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Oddziel mnie od reszty tłumu, abym
Mogła uciec od całego mojego bólu, och
Pić, co chcę
Być, czym chcę
Mówić to, co chcesz, abym mówiła, jak
Mogę udawać, że nie chcę, aby to się skończyło, boję się
(że jestem niebezpieczna)
Spleć historię, abym nie musiała mówić, nie
To nie problem, jeśli nigdy nie zostanę złapana, och
Pić, co chcę
Być, czym chcę
Mówić to, co chcesz, abym mówiła
Mogę udawać, że nie chcę, aby to się skończyło, boję się
(że jestem niebezpieczna)
[Refren]
Och, picie pełne nadziei
Wmawiam sobie, że nie myślę o tym,
Jak mogę utonąć, utonąć, utonąć, utonąć
Picie pełne nadziei, och
(Hej)
Picie pełne nadziei
Idź śmiało i przestań myśleć, teraz
I rzuć to w dół, w dół, w dół, w dół
Picie pełne nadziei, och
[Zwrotka 2]
Wylęgnij demony tam, gdzie nikt nie może ich zobaczyć
Poza polem widzenia, ale w twojej głowie im wierzysz
Pij, co chcesz
Bądź, czym chcesz
Mów to, co oni chcą, abyś mówił, jak
Mogę udawać, że nie chcę, aby to się skończyło, boję się
Czy myślisz, czy myślisz, że zauważą?
Trzymam butelkę przy swoim łóżku, to skupienie
Pić, co chcę
Być, czym chcę
Mówić to, co chcesz, abym mówiła, jak
Mogę udawać, że nie chcę, aby to się skończyło, boję się
(że jestem niebezpieczna)
[Refren]
Och, picie pełne nadziei
Wmawiam sobie, że nie myślę o tym,
Jak mogę utonąć, utonąć, utonąć, utonąć
Picie pełne nadziei, och
(Hej)
Picie pełne nadziei
Idź śmiało i przestań myśleć, teraz
I rzuć to w dół, w dół, w dół, w dół
Picie pełne nadziei, och
[Bridge]
To nie jest problem, jeśli nie chcę tego przerwać
Nie mogę nazwać tego problemem, jeśli nigdy nie pozwalam, aby gra upadła
To nie jest problem, jeśli przekonuję, że to nie to
Nie nazywaj tego problemem, to jedyna rzecz, którą wciąż mam
[Outro]
Hej, och
Hej, wiem
W dół, w dół, w dół
Picie pełne nadziei
Wmawiam sobie, że nie myślę o tym,
Jak mogę utonąć, utonąć, utonąć, utonąć
Picie pełne nadziei, och
Picie pełne nadziei
Idź śmiało i przestań myśleć, teraz
I rzuć to w dół, w dół, w dół, w dół
Picie pełne nadziei, och
Oddziel mnie od reszty tłumu, abym
Mogła uciec od całego mojego bólu, och
Pić, co chcę
Być, czym chcę
Mówić to, co chcesz, abym mówiła, jak
Mogę udawać, że nie chcę, aby to się skończyło, boję się
(że jestem niebezpieczna)
Spleć historię, abym nie musiała mówić, nie
To nie problem, jeśli nigdy nie zostanę złapana, och
Pić, co chcę
Być, czym chcę
Mówić to, co chcesz, abym mówiła
Mogę udawać, że nie chcę, aby to się skończyło, boję się
(że jestem niebezpieczna)
[Refren]
Och, picie pełne nadziei
Wmawiam sobie, że nie myślę o tym,
Jak mogę utonąć, utonąć, utonąć, utonąć
Picie pełne nadziei, och
(Hej)
Picie pełne nadziei
Idź śmiało i przestań myśleć, teraz
I rzuć to w dół, w dół, w dół, w dół
Picie pełne nadziei, och
[Zwrotka 2]
Wylęgnij demony tam, gdzie nikt nie może ich zobaczyć
Poza polem widzenia, ale w twojej głowie im wierzysz
Pij, co chcesz
Bądź, czym chcesz
Mów to, co oni chcą, abyś mówił, jak
Mogę udawać, że nie chcę, aby to się skończyło, boję się
Czy myślisz, czy myślisz, że zauważą?
Trzymam butelkę przy swoim łóżku, to skupienie
Pić, co chcę
Być, czym chcę
Mówić to, co chcesz, abym mówiła, jak
Mogę udawać, że nie chcę, aby to się skończyło, boję się
(że jestem niebezpieczna)
[Refren]
Och, picie pełne nadziei
Wmawiam sobie, że nie myślę o tym,
Jak mogę utonąć, utonąć, utonąć, utonąć
Picie pełne nadziei, och
(Hej)
Picie pełne nadziei
Idź śmiało i przestań myśleć, teraz
I rzuć to w dół, w dół, w dół, w dół
Picie pełne nadziei, och
[Bridge]
To nie jest problem, jeśli nie chcę tego przerwać
Nie mogę nazwać tego problemem, jeśli nigdy nie pozwalam, aby gra upadła
To nie jest problem, jeśli przekonuję, że to nie to
Nie nazywaj tego problemem, to jedyna rzecz, którą wciąż mam
[Outro]
Hej, och
Hej, wiem
W dół, w dół, w dół
Picie pełne nadziei
Wmawiam sobie, że nie myślę o tym,
Jak mogę utonąć, utonąć, utonąć, utonąć
Picie pełne nadziei, och
Picie pełne nadziei
Idź śmiało i przestań myśleć, teraz
I rzuć to w dół, w dół, w dół, w dół
Picie pełne nadziei, och
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tessa Violet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tessa Violet |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Bad Ideas |
Komentarze (0):