Teksty piosenek > T > Terror Jr > Dead Girl Walking
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Terror Jr - Dead Girl Walking

Dead Girl Walking

Dead Girl Walking

Tekst dodał(a): pyynka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pyynka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pyynka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
When I walk in the room, I think about leaving
I could see that bitch, she was barely breathing
Something in the air, something in the air, something in the air
I think she knows about me and you upstairs

[Pre-Hook]
Should've never looked into those eyes
Should've never kept that promise

[Hook]
I think she knows about us, and I'm a dead girl walking
Caught up in those tragic lies
And now I'm just a dead girl walking

[Verse 2]
Back in a hotel, one room over
Picking on me like a four leaf clover
Bleeding through the walls, bleeding through the walls, bleeding through the walls
If she don't hear us, then it won't hurt her

[Pre-Hook]
I’m not a killer but this is murder
Making movies that we can't return
I'm a classic, no Turner, she a flip phone, she a burner
(No Turner here, fuck that bitch)

[Hook]
I think she knows about us, and I'm a dead girl walking
Caught up in those tragic lies
And now I'm just a dead girl walking
And I'm a dead girl walking, dead girl walking
Caught up on those tragic lies
And now I'm just a dead girl walking, dead girl walking

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Kiedy wchodzę do pokoju, marzę o tym, by (jak najszybciej) z niego wyjść
Widziałam tę szmatę, ledwo oddychała
Coś wisi w powietrzu, wisi w powietrzu, wisi w powietrzu
Myślę, że ona wie o mnie i o Tobie, będących razem na górze*1

[Pre-hook]
Powinnam była nie spojrzeć w te oczy
Powinnam była niczego nie obiecać

[Hook]
Myślę, że ona o nas wie, i teraz jestem martwo chodzącą dziewczyną
Zostałam przyłapana na tych tragicznych kłamstwach
I teraz jestem martwą, chodzącą dziewczyną

[Zwrotka 2]
Kiedyś w hotelu, w jednym z pokojów
Wybrałeś mnie, jakbym była czterolistną koniczyną
Krwawienie przeciekające przez ściany, przeciekające przez ściany, przeciekające przez ściany
Jeśli nas nie usłyszy, to to ją nie zrani

[Pre-hook]
Nie jestem morderczynią, ale to jest morderstwem
Kręcimy filmy, nie możemy tego cofnąć*2
Jestem klasykiem, nie (Tiną) Turner, ona jest, jak drugi telefon, którego trzeba się pozbyć*3 (to nie Turner, j*bać tę dziwkę)

[Hook]
Myślę, że ona o nas wie, i teraz jestem martwo chodzącą dziewczyną
Zostałam przyłapana na tych tragicznych kłamstwach
I teraz jestem martwą, chodzącą dziewczyną
I teraz jestem martwą, chodzącą dziewczyną
Zostałam przyłapana na tych tragicznych kłamstwach
I teraz jestem martwą, chodzącą dziewczyną

*1 prawdopodobnie uprawiających razem seks, piętro wyżej
*2 seks-taśma
*3 mowa o drugim telefonie, z którego ktoś korzysta, gdy dopełnia się jakiegoś przestępstwa i pozbywa się go, by nie stanowił dowodu zbrodni

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lisa Vitale

Edytuj metrykę
Płyty:

Bop City 2: TerroRising

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności