Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ten Years After
Popularne teksty
20. Skubas - W ogień
Ten Years After - I'd love to change the world
I'd love to change the world
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusiasiwa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everywhere is freaks and hairies
Dykes and fairies, tell me where is sanity
Tax the rich, feed the poor
Till there are no rich no more
I'd love to change the world
But I don't know what to do
So I'll leave it up to you
Population keeps on breeding
Nation bleeding still more feeding economy
Life is funny, skies are sunny
Bees make honey, who needs money, no more for me
I'd love to change the world
But I don't know what to do
So I'll leave it up to you
World pollution, there's no solution
Institution electrocution
Just black and white, rich or poor
Them and us, stop the war
I'd love to change the world
But I don't know what to do
So I'll leave it up to you
Dykes and fairies, tell me where is sanity
Tax the rich, feed the poor
Till there are no rich no more
I'd love to change the world
But I don't know what to do
So I'll leave it up to you
Population keeps on breeding
Nation bleeding still more feeding economy
Life is funny, skies are sunny
Bees make honey, who needs money, no more for me
I'd love to change the world
But I don't know what to do
So I'll leave it up to you
World pollution, there's no solution
Institution electrocution
Just black and white, rich or poor
Them and us, stop the war
I'd love to change the world
But I don't know what to do
So I'll leave it up to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszędzie są dziwacy i długowłosi,
Przeszkody i wróżki; powiedz mi, gdzie jest zdrowy rozsądek?
Opodatkować bogatych, karmić biednych,
Aż wszyscy bogaci znikną
Chciałbym zmienić świat
Ale nie wiem co zrobić
Więc zostawiam to tobie
Ludzie ciągle się rozmnażają
Krwawienie narodu jeszcze bardziej karmi gospodarkę
Życie jest śmieszne, niebo jest słoneczne,
Pszczoły robią miód; po co komu pieniądze, ja ich nie chcę
Chciałbym zmienić świat
Ale nie wiem co zrobić
Więc zostawiam to tobie
Zanieczyszczenia świata, nie ma rozwiązania
Rozpoczęcie zabijania na krześle elektrycznym
Tylko czarny i biały, bogaty lub biedny
My i oni, zakończmy już tę wojnę!
Chciałbym zmienić świat
Ale nie wiem co robić
Więc zostawiam to tobie
Przeszkody i wróżki; powiedz mi, gdzie jest zdrowy rozsądek?
Opodatkować bogatych, karmić biednych,
Aż wszyscy bogaci znikną
Chciałbym zmienić świat
Ale nie wiem co zrobić
Więc zostawiam to tobie
Ludzie ciągle się rozmnażają
Krwawienie narodu jeszcze bardziej karmi gospodarkę
Życie jest śmieszne, niebo jest słoneczne,
Pszczoły robią miód; po co komu pieniądze, ja ich nie chcę
Chciałbym zmienić świat
Ale nie wiem co zrobić
Więc zostawiam to tobie
Zanieczyszczenia świata, nie ma rozwiązania
Rozpoczęcie zabijania na krześle elektrycznym
Tylko czarny i biały, bogaty lub biedny
My i oni, zakończmy już tę wojnę!
Chciałbym zmienić świat
Ale nie wiem co robić
Więc zostawiam to tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alvin Lee Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alvin Lee |
| Rok wydania: |
1971 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ten Years After |
| Covery: |
The Accüsed, Cosmosound feat. Nekk, Matt Turk, Cormac Cleary, L.A. Guns, Sister Red, The Accused, Jetta, Keys of Solomon; |
| Płyty: |
A Space in Time (LP, 1971), Roadworks (2 x CD, live 2005), Naturally Live (2019). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Caught, Prawa młodości, Przekroczyć granice, 7 Days in Entebbe, Kolacja z arszenikiem, Rozbici, Jaja w tropikach, To nie jest Berlin, Slumsy w Beverly Hills |
Komentarze (2):
Tłumaczenie beznadziejne, nie kieruję się nim, znam angielski na tyle dobrze, żeby zrozumieć tekst, więc nie przeszkadza mi to zbytnio.