2 035 196 tekstów, 18 404 poszukiwanych i 381 oczekujących

Teddy Swims - Will It Find Me

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gninihs Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me, how can it be fair that
Some people find what others don't?
Spent a lifetime searching for it
For some, it's right under their nose

And they say
That you'll never find it if you're looking for it
And that maybe
I'm just better off if I'm alone

If it's once in a lifetime
Was that the last time I feel something?
I hope it's not
If everyone's finding the real thing
Then where the hell is mine?
I'm trying to be an optimist
But it's hard sometimes

Still believe you're Heaven-sent, but
Don't know if there's a God at all
I should probably get a grip
Maybe your God ain't comfortable
Ignoring all my messages
Keep declining all my phone calls
Babe, if you just needed space, well
I'd give you all the stars above

And they say
That you'll never find it if you're looking for it

If it's once in a lifetime
Was that the last time I feel something?
I hope it's not
If everyone's finding the real thing
Then where the hell is mine?
I'm trying to be an optimist

Will it find, will it find, will it find me?
Will it find, will it find, will it find me? (Will it find)
Will it find, will it find, will it find me? (Oh)
Will it find, will it find, will it find me? (Will it find me?)

I'm trying to be an optimist
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Powiedz, gdzie jest sprawiedliwość w tym, że
Niektórzy odnajdują to, czego inni nie?
Spędziłam całe życie na poszukiwaniach
Co dla niektórych jest tuż pod nosem

I mówi się
Że nigdy nie znajdziesz tego, czego szukasz
I że może
Lepiej mi być sam

Jeśli to się zdarza raz w życiu,
Czy to ostatni raz, kiedy coś poczułem?
Mam nadzieję, że nie
Jeśli każdy odnajduje coś prawdziwego,
Gdzie, do cholery, pojawi się to dla mnie?
Staram się patrzeć optymistycznie
Lecz czasem to trudne

Wciąż wierzę, że zesłało Cię Niebo, choć
Nie wiem, czy Bóg w ogóle istnieje
Prawdopodobnie powinienem wziąć się w garść
Może Bóg nie czuje się komfortowo
Ignorując wszystkie moje wiadomości
Wciąż odrzuca moje telefony
Kochanie, jeśli potrzebujesz przestrzeni, cóż
Podarowałbym Ci wszystkie gwiazdy z nieba

I mówi się
Że nigdy nie znajdziesz tego, czego szukasz

Jeśli to się zdarza raz w życiu,
Czy to ostatni raz, kiedy coś poczułem?
Mam nadzieję, że nie
Jeśli każdy odnajduje coś prawdziwego,
Gdzie, do cholery, pojawi się to dla mnie?
Staram się patrzeć optymistycznie

Czy to mnie odnajdzie?

Staram się patrzeć optymistycznie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Teddy Swims, Wrabel & Ian Kirkpatrick

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Teddy Swims, Wrabel & Ian Kirkpatrick

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Teddy Swims

Płyty:

Unlearning (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 035 196 tekstów, 18 404 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności