Teksty piosenek > T > Tech N9ne > My World
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Tech N9ne - My World

My World

My World

Tekst dodał(a): Cysiek444 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrunkBoy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrunkBoy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro:]
In a world of misery, within it, three planets colide.
Brotha Lynch; Dalima; Tech N9ne; Bring you, along for the ride

[VERSE 1: BROTHA LYNCH HUNG]
Wait a minute, I’m from the West Coast Conference,
Like Kobe, or James Worthing
You could just call me the King of the Valley,
All I need is a game jersey!
Nigga nuts and guts get served up,
When I get it, I’ll spit it up, game sturdy,
Cut it up, gut it up, with colds cuts,
And in a oven I’ll heat it up, came dirty!
I be off'a that Crip tonight, turn ‘em into liquid ice,
Paint his jersey. Leave 'em in the back o’ tha' alcove,
like Helter Skelt', stick it to ‘em like velcro
Nigga, I’m a bitch killa! I’m a dig a ditch, quick ta' rip ya'.
Paint a murder picture wit' cha, I'ma jack knife,
Strip ya' dat' night, split ya legs open and dick ya'!
But them quick into rippin' ya guts, Deep heat, Deplete you,
with the meat cleaver, that I didn’t see ya either.
Phone call or receiver,
court order delete ya', Tech ordered the meat,
I’m bringin' the seasonage, wit' a suicide note,
do-or-die Locc, keys in the back,cut necks,
I’m sexist ‘bout to get him that Brotha Lynch Hung Necklace,
Expecially Sexist

[HOOK: TECH N9NE]
(Welcome to My World)
Where hearts are broken, and bars are open, potions pullin' me closer.
(Welcome to My World)
Dark’s my ocean, my Ark is floatin', but not livin' like I’m supposed ta'.
x2

[VERSE 2: DALIMA]
(Lyrical Asylum..)
Cause I be Dalima, motherfuckers hatin' me for the longest,
Could it be critical because I’m lyrically flawless?
And if I’m heated I cannot be mentally cautious?
(Look at the pain..)
I get deep peepin' the flame,
Only can I be held accountable for makin' the change,
To whatever regards are gonna be, (Insane..)
In the middle of a stage, I’m bustin' like a 12-Gauge,
You can never bring it to a nigga that’ll hang you up, slip a couple millions up in ya' drink for ya',
Homicidal with the fully-loaded rifle, an undecided of whether or not I can peel brains, or guts
(I get spaced out sometimes..)
And it’s like I’m a heathen,
Whether or not you believe it,
Everytime I rap a motherfucka' stop breathin',
Have you ever been in a dillema for a reason?
(Nah..)
Well let me introduce you to the crucial upliftin' future, (Indeed..?)
Recruit you and seduce you, to the mutual group of, (My Friends Souls..)
Nigga you better get ready because we done put together the (fettiest?) chemical frame,
Energetic when I let it, embed it, in your brain, Tech N9ne, Dalima, Brotha Lynch like:

[HOOK x2]

[BRIDGE]
Welcome to my world, dlrow ym ot emocleW.
World..

[VERSE 3: TECH N9NE]
Fight this phantom, ya' frickin' family will fall flat,
Bunk Bianca’s, beat em' black ‘n’ blue wit' a baseball bat!
I might be a small cat,
But I won’t use discretion, hit em' with a weapon,
if he steppin'
wit' a mall rat!
Twenty minus Eleven, I make em all scat!
Not prosperous now,
Tech’s not with his crowd,
He’s lost in his cloud,
Rather be offed than, soft with his style
I got hopes that my life might get better,
But I been broke so I might swipe ya' cheddar,
You’re better get ready to give me, I got a vendetta,
Comin' to get it; whether weed or money, whatever
Nobody said it was gonna be easy, people deceive me,
or leave in the dark and buried off in Necropolis,
One day you gonna see on TV, you better believe me,
Takin' over this, and never the opposite
Rewrite my life, gimme light,
inner fight for what’s right,
Allah Liberante Cuidado,
151 Rum is how we run from slim sums, then comes Diablo
I need a medic ‘cause I murder energetic; In the cerebellum never tell 'em I got:
One of the worst problems in the Medulla Oblongata (Meh-doolah-Ah-Blun-Gahtta)
And ya’ go in one hell of a shot!
No more Darkness, how did I start this?
Feeling bizarre shit, like kickin' ya carcass
I am the ruler in my kingdom and my Dark Seas hot!
Step into My World and your heart-beat stop!

[HOOK]
(Welcome to my World)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp:]
W świecie nieszczęścia*, w ramach tego, 3 światy zderzają się.**
Brotha Lynch, Dalima, Tech N9ne
Zabiorą Cię, na przejażdżkę.

* - Misery (nieszczęscie) brzmi jak Missouri ( Jeśli wypowie się je z akcentem na inne sylaby. A Tech N9ne pochodzi z Missouri :)
** - Brotha Lynch, Dalima i Tech każdy z nich ma swój własny styl rapu są więc każdy przedstawia inny świat w swoich nawijkach.

[Zwrota 1 BROTHA LYNCH HUNG]
Czekaj chwilę, pochodzę z West Coast Conference (Portland),
Tak jak Kobe Bryant, czy James Worthing (Lebron James)
Możesz po prostu mówić mi Król Doliny,
Wszystko to czego pragnę to zobaczyć jak gra Jersey! (drużyna z New Jersey,stan USA)
Czarnusze jaja i wnętrzności są serwowane,
Gdy wbiję się na bit, nawijam na niego, solidny rap
Posiekam go, wypatroszę go bezdusznymi cięciami,
A w piekarniku,podgrzeję go,wbiłem się na niego w najwyższym stopniu!
Rozwalę tego Crips'a tego wieczoru, przekształcę ich w ciekły lód, ^^
Poplamiłem krwią jego koszulkę, pozostawiam ich w głębi wnęki &
Jak Skelter Helter, przyczepiłem się do nich jak rzep %
Czarnuchu, jestem zabójcą suk ! ^^^ Kopię rów, jestem szybki do rozerwania cię
Maluję obraz zbrodni wykonanej na Tobie, jestem złodziejem noży
Rozebrałem cię do naga tej nocy suko, rozstawiam twoje nogi i rucham cie!
A wtedy szybko rozrywam twoje wnętrzności,ranię głęboko, uszczuplam cię, tasakiem, tak żeby myśleli że nigdy nie widziałem cię @
Poprzez rozmowa telefoniczną czy słuchawkę,
Decyzją sądu,kasuję cię, Tech zamówił u mnie mięcho,
Przynoszę mu przyprawy,z listem pożegnalnym,
Reprezentuję swoje śmieci do dnia śmierci Cripsie(loc) [lock-zamek gra słów, fest bawi się rymami i sensem :) ] , kluczyki na tylnym siedzeniu,
Cięcia na szyji, jestem seksistą,gotowym by dorwać ten naszyjnik Brotha Lynch Hung'a, zwłaszcza ten najseksowniejszy.

^^ - aluzja do Supermana,wdychającego ciekły azot :D
& - zostawił ciało w opuszczonej alejii.
% - Skelter helter to konspiracja,wojny pomiędzy białymi i czarnymi, mająca na celu wybijanie się tych ras nawzajem.
^^^ - Brotha Lynch Hung to postać fikcyjna. Jest kanibalem, gwałcicielem i mordercą, a jego ofiarami są najczęściej kobiety
@ - Znakiem firmowym Lyncha jest tasak,którym wycina żołądki i ucztuje hehe :D
Loc- to stopień w gangu Crips.

[Refren: TECH N9NE] #
(Witaj w moim świecie)
Gdzie serca są złamane,bary są otwarte a trucizny (alkohol) przyciągają mnie bliżej.
(Witaj w moim świecie)
Mrok to mój ocean, moja Arka płynie, lecz nie żyję tak jak powinienem żyć.
x2

# Wszyscy raperzy w tym kawałku należą do labelu Strange Music Records. Napewno więc mają inne życie niż zwykli ludzie.

[Zwrota 2: DALIMA]
(Liryczny Azyl...)
Bo jestem Dalima, to te skurwysyny hejtują mnie już tak długo.
Czy to mogą być kluczowe słowa bo jestem lirycznie nieskazitelny?
A jeśli jestem wkurwiony, to nie mogę być psychicznie ostrożny?
(Spójrz na ten ból...)
Skupiony,wpatruję się w płomień
Tylko ja mogę być pociągnięty do odpowiedzialności za wprowadzenie zmian
Niezależnie od tego jaki będzie ich zakres będą (szalone..)
na środku sceny, robię rozpierdol jak shotgun.
Nie możesz nigdy robić zadymy z czarnuchem, gotowym by Cie powiesić , by wsadzić milionów twoje martwe ciało, a potem wypić za Ciebie.
Morderczy z pełni naładowaną strzelbą, niezdecydowany bez względu na to czy zdzieram skórę z mózgu czy z twoich flaków.
(Czasami jestem półprzytomny...)
I wychodzi na to że jestem poganinem
bez względu na to czy mi w to uwierzysz
Za każdym razem gry rapuję,skurwiel wstrzymuje oddech.
Czy byłeś kiedykolwiek w rozterce bez powodu?
(Nie....)
Więc pozwól że przedstawię Ci decydującą,podnoszącą na duchu przyszłość (W istocie?...)
Zrekrutuję cię i zachwycę, do obopólnej grupy z (duszami moich przyjaciół)
Czarnuchu lepiej się przygotuj bo razem tworzymy najbardziej tłusty chemiczny szkielet,
Wydziela się energia,którą umieszczam w Twoim mózgu, Tech N9ne, Dalima, Brotha Lynch powiedzą ci:

[Refren: TECH N9NE]
(Witaj w moim świecie)
Gdzie serca są złamane,bary są otwarte a trucizny przyciągają mnie bliżej.
(Witaj w moim świecie)
Mrok to mój ocean, moja Arka płynie, lecz nie żyję tak jak powinienem żyć.
x2

[Wstawka]
Witaj w moim świecie, eiceiwś miom w jatiW.
Świecie...

[Zwrota 3: TECH N9NE]
Próbując walczyć z tą zjawą,twoja wkurzająca rodzina padnie jak długa / poniesie klęskę. &&
Wystraszona Bianca posiniaczyła ich kijem bejsbolowym!
Moge być niskim kotem, (Tech N9ne ma 177 cm wzrostu)
Ale nie będę stosować dyskrecjii, trafie w nich z gnata,
jeśli podejdzie
razem z tym sprzedawczykiem z centrum handlowego!
20-11,[(9 :)] na mój widok wszyscy zwieją/ posrają się.
Nie jestem teraz zbyt zamożny
Tech nie należy do tego motłochu
Jest pogrążony w swoim umyśle
Wolałby zginąć, niż odsprzedać swój styl
Mam nadzieję,że moje życie może poprawi się.
Ale byłem spłukany, więc musiałem podjebać twój szmal
Lepiej bądź gotów mi go oddać,mam swój odwet
Nadchodze by je zdobyć, zioło czy pieniądze, cokolwiek.
Nikt nie powiedział,że to będzie proste,ludzie oszukali mnie
albo pozostawili w ciemnościach,pochwanego głęboko w Nekropolii.
Pewnego dnia ujrzysz mnie na ekranach w telewizji,lepiej mi uwierz,
Mam zamiar przejąć ten biznes, i nigdy nie zrobię na odwrót. $$
Ponownie zapisuję na kartkach swoje życie,wskażcie mi światło
Trwa wewnętrzna walka, o to co jest prawdziwe/słuszne.
Boże,proszę Cię o opiekę.(po hiszpańsku)
151 Rum tak właśnie uciekam myślami od slumsów, a wtedy budzi się we mnie Szatan
Potrzebuję lekarza, bo sprowadzam mord wraz ze swoją energią, w moim móżdżku nigdy nie usłyszałem potwierdzenia że mam,
Jedne z najgorszych problemów w rdzeniu przedłużonym (Meh-doolah-Ah-Blun-Gahtta)
A ty idziesz do piekła po jednym wystrzale!
Nigdy więcej mroku, jak mogłem tak zacząć?
Czuję dziwaczne uczucie, jakbym kopał ścierwo/trupa.
Jestem władcą w moim królestwie, a moje Mroczne Morza wrzą!
Wkrocz do mojego świata a wstrzymam twoje tętno!

&& - nie próbuj walczyć z tech N9nem bo nigdy nie wygrasz.
$$ - tech nigdy nie wbiję się na komercje, komercja wbije sie na tech N9na :)
@@ - ostatnie wersy mówią o tym jak techN9ne zastanawia się dlaczego wciąż katuje leżacego martwego i o tym jak to jest być władcą w piekle ;)

[Refren: TECH N9NE]
(Witaj w moim świecie)
Gdzie serca są złamane,bary są otwarte a trucizny przyciągają mnie bliżej.
(Witaj w moim świecie)
Mrok to mój ocean, moja Arka płynie, lecz nie żyję tak jak powinienem żyć.
x2

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

A. Yates, K. Mann, R. Easterwood

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Legendary Traxster

Rok wydania:

2006

Covery:

Brotha Lynch, Dalima

Płyty:

Everready

Komentarze (1):

WaF3LL 11 marca 2017 13:12
(0)
Ogrom błędów w tekście jak i w tłumaczeniu. Zaczynając od "James Worthing" gdzie powinno być James Worthy, bo nie chodzi tu o lebrona, który gra w east nie west, a o worthiego legendarnego grajka hall of fame, który grał całą karierę w lakersach w west. "All I need is a game jersey!" chodzi tu o strój meczowy, a dokładnie o to, że właśnie strój meczowy to wszystko czego potrzebuje, a nie jakieś New Jersey itd itd

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności