1 737 129 tekstów, 18 251 poszukiwanych i 846 oczekujących

Taylor Swift - Welcome To New York

Tekst dodał(a): xSZKLANKAx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): erikka21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yras Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Walking through a crowd
The village is aglow
Kaleidoscope of loud heartbeats
Under coats
Everybody here wanted something more
Searching for a sound we hadn’t heard before
And it said

Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

It’s a new soundtrack I could dance to this beat, beat
Forevermore
The lights are so bright
But they never blind me, me
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

When we first dropped our bags
On apartment floors
Took our broken hearts
Put them in a drawer
Everybody here was someone else before
And you can want who you want
Boys and boys and girls and girls

Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

It’s a new soundtrack
I could dance to this beat, beat
Forevermore
The lights are so bright
But they never blind me, me
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

Like any great love
It keeps you guessing
Like any real love
It’s ever changing
Like any true love
It drives you crazy
But you know you wouldn’t change anything, anything, anything…

Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York
Welcome to New York
It’s been waiting for you
Welcome to New York
Welcome to New York

It's a new soundtrack
I could dance to this beat
The lights are so bright
But they never blind me
New soundtrack
The lights are so bright
But they never blind me
So bright
They never blind me

Welcome to New York

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Spaceruję przez tłum,
Miasteczko promienieje.
Kalejdoskop głośno bijących serc,
ukrytych pod płaszczami.
Wszyscy tutaj, pragną czegoś więcej.
Szukając brzmienia, którego nie słyszeliśmy wcześniej.
A ono powiedziało..

Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

To nowa ścieżka dźwiękowa, mogłabym tańczyć do tego rytmu Już na zawsze.
Światła świecą tak jasno,
ale nigdy mnie nie oślepiają, mnie
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

Kiedy pierwszy raz upuściliśmy nasze bagaże
Na podłogi w apartamentach
Podnieśliśmy nasze złamane serca,
Schowaliśmy je do szuflady.
Wszyscy tutaj, wcześniej byli kimś innym.
I możesz pragnąć, kogo chcesz.
Chłopcy chłopców, a dziewczyny dziewczyn.

Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

To nowa ścieżka dźwiękowa, mogłabym tańczyć do tego rytmu Już na zawsze.
Światła świecą tak jasno,
ale nigdy mnie nie oślepiają, mnie
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

Jak każda wielka miłość,
Powoduje domysły,
Jak każda prawdziwa miłość,
Stale się zmienia,
Jak każda prawdziwa miłość,
Doprowadza cię do szału,
Ale wiesz, że nie zmieniłbyś niczego, niczego, niczego...

Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku
Czekał na ciebie
Witamy w Nowym Jorku
Witamy w Nowym Jorku

To nowa ścieżka dźwiękowa,
Mogłabym tańczyć do tego rytmu
Światła świecą tak jasno,
Ale nigdy mnie nie oślepiają.
Nowa ścieżka dźwiękowa,
Światła świecą tak jasno,
Ale nigdy mnie nie oślepiają.
Tak jasne
Nigdy mnie nie oślepiają

Witamy w Nowym Jorku

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Taylor Swift, Ryan Tedder

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Taylor Swift, Noel Zancanella, Ryan Tedder

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Płyty:

1989

Ciekawostki:

Taylor o piosence: "Inspiracja, jaką znalazłam w tym mieście jest trudna do opisania. Nie sposób to porównać do jakiekolwiek innej inspiracji, czegokolwiek, czego do tej pory doświadczyłam." Ukryta wiadomość: We begin our story to New York.(Rozpoczynamy naszą historię w Nowym Jorku). Piosenka pojawia się w filmie "Jak to robią single" oraz w animacji "Sekretne życie zwierzaków domowych".

Ścieżka dźwiękowa:

Jak to robią single

Komentarze (13):

Swiergotkowa13 30 czerwca 2017 10:01
(0)
Na początku kochałam tą piosenkę, po pewnym czasie zaczęła mnie denerwować, ale ostatecznie znów ją kocham <3

Swiergotkowa13 30 czerwca 2017 09:59
(0)
@Mfittka: Znajdują się w książeczce dołączonej do płyty.
Teksty piosenek napisane są drukowanymi literami, a wśród nich są mniejsze tworzące hasło :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

ELLENSHOW 16 maja 2017 16:16
(0)
Też mam

Pokaż powiązany komentarz ↓

Mfittka 06 kwietnia 2017 17:49
(0)
jak wy znajdujecie te ukryte wiadomości?

ariantos 05 kwietnia 2016 17:24
(+1)
@igor69: też mam

Pokaż powiązany komentarz ↓

ariantos 12 marca 2016 16:47
(0)
@igor69: też mam

Pokaż powiązany komentarz ↓

Aremis124 12 lutego 2015 11:19
(0)
Na początku niezbyt mi się podobała, ale im częściej jej słucham, tym wydaje mi się lepsza. Niestety - na żywo o wiele gorsza niż na płycie :(. Jednak trzeba przyznać Taylor plusa, za to, że nie śpiewa z playbacku ;)

igor69 29 grudnia 2014 10:58
(+6)
Mam całą płytę. Jest cudowna <3

98gaga98 14 listopada 2014 19:25
(+1)
Na Singla proszę! :)

Lucy7 01 listopada 2014 20:37
(+5)
1989 to chyba najlepszy album Taylor wszech czasów.Już się nie mogę doczekać,aby posłuchać całego albumu :3

tekstowo.pl
1 737 129 tekstów, 18 251 poszukiwanych i 846 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności