Teksty piosenek > T > Taylor Swift > Untouchable
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 301 oczekujących

Taylor Swift - Untouchable

Untouchable

Untouchable

Tekst dodał(a): KiKa792 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Valentine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ModerLyrics Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Untouchable like a distant diamond sky
I'm reaching out and I just can't tell you why
I'm caught up in you, I'm caught up in you

Untouchable, burning brighter than the sun
And when you're close, I feel like coming undone

In the middle of the night when I'm in this dream
It's like a million little stars spelling out your name
You got to come on, come on, say that we'll be together
Come on, come on, little taste of heaven

It's half full and I won't wait here all day
I know you're saying that you'd be here anyway

But you're untouchable, burning brighter than the sun
And now that you're close, I feel like coming undone

In the middle of the night when I'm in this dream
It's like a million little stars spelling out your name
You got to come on, come on, say that we'll be together
Come on, come on, oh
In the middle of the night waking from this dream
I want to feel you by my side, standing next to me
You got to come on, come on, say that we'll be together
Come on, come on, little taste of heaven

I'm caught up in you
Oh-oh, oh, oh-oh
But you're untouchable, burning brighter than the sun
Now that you're close, I feel like coming undone

In the middle of the night when I'm in this dream
It's like a million little stars spelling out your name
You got to come on, come on, say that we'll be together
Come on, come on, oh
In the middle of the night when I'm in this dream
It's like a million little stars spelling out your name
You got to come on, come on, say that we'll be together
Come on, come on, come on
In the middle of the night waking from this dream
I want to feel you by my side, standing next to me
You got to come on, come on, say that we'll be together
Come on, come on, little taste of heaven
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh

And in the middle of the night when I'm in this dream
It's like a million little stars spelling out your name
You got to come on, come on, oh
Come on, come on
Come on, come on, oh, oh, oh
Like a million little stars spelling out your name
They're spelling out your name, oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nieosiągalny jak odległe diamentowe niebo
Troszczę się i po prostu nie potrafię powiedzieć dlaczego
Zadurzyłam się w tobie, zadurzyłam się w tobie
Nieosiągalny, świeci jaśniej niż słońce
I kiedy jesteś blisko, czuję, że tracę kontrolę

W środku nocy, kiedy jestem w tym śnie
To jakby milion małych gwiazd układały się w Twoje imię
Musisz się pospieszyć, pospieszyć
Powiedz, że będziemy razem
dalej, dalej... Mały posmak nieba

Jest późno, a ja nie będę tutaj czekać cały dzień
Wiem, że mówisz, że mógłbyś tutaj być tak czy inaczej
Ale jesteś nieosiągalnym, święcącym jaśniej niż słońce
Teraz, kiedy jesteś blisko, czuję, że tracę kontrolę

W środku nocy, kiedy jestem w tym śnie
To jakby milion małych gwiazd układały się w Twoje imię
Musisz się pospieszyć, pospieszyć
Powiedz, że będziemy razem
Dalej, dalej, oh

W środku nocy, moglibyśmy stworzyć ten sen
Chcę Cię czuć po mojej stronie, stojącego obok mnie
Musisz się pospieszyć, pospieszyć
Powiedzieć, że będziemy razem
Dalej, dalej... skosztujmy odrobiny nieba

Zadurzyłam się w Tobie, oh, oh

Ale jesteś nieosiągalnym, świecącym jaśniej niż słońce
A teraz, kiedy jesteś blisko, czuję, że tracę kontrolę

W środku nocy, kiedy jestem w tym śnie
To jakby milion małych gwiazd układały się w Twoje imię
Musisz się pospieszyć, pospieszyć
Powiedz, że będziemy razem
Dalej, dalej, oh

W środku nocy, kiedy jestem w tym śnie
To jakby milion małych gwiazd układały się w Twoje imię
Musisz się pospieszyć, pospieszyć
Powiedz, że będziemy razem
Dalej, dalej
Dalej

W środku nocy, moglibyśmy stworzyć ten sen
Chcę Cię czuć po mojej stronie, stojącego obok mnie
Musisz się pospieszyć, pospieszyć
Powiedzieć, że będziemy razem
Dalej, dalej...
Skosztujmy odrobiny nieba

W środku nocy, kiedy jestem w tym śnie
To jakby milion małych gwiazd układały się w Twoje imię
Musisz się pospieszyć, pospieszyć
Powiedz, że będziemy razem
Dalej, dalej
Dalej, dalej, oh oh oh

To jakby milion małych gwiazd układały się w Twoje imię
Układały Twoje imię, oh

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Taylor Swift, Cary Barlowe, Nathan Barlowe & Tommy Lee James

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008, 2021 (Taylor's Version)

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Płyty:

Fearless (2008); Fearless (Taylor's Version) (2021)

Ciekawostki:

Piosenka jest coverem zespołu Luna Halo.

Komentarze (9):

LeahSwift 4 lipca 2014 13:49
(0)
Szkoda że nie ona ją napisała...moja ulubiona z fearless

CountryGirl 20 stycznia 2014 10:45
(+1)
Mmm... Ta piosenka jest wyjątkowo piękna. Od razu, gdy ją słyszę, myślami przenoszę się na jakąś magiczną łąkę, nad którą latają świetliki, a na niebie świecą wszystkie gwiazdy. Jednym słowem, takie miejsce jest nieosiągalne, ale w marzeniach zawsze można je mieć...

TaySwift1999 9 maja 2013 15:54
(0)
Kocham ją... Jest taka ' magiczna ' *-* <3

asliri 4 maja 2013 23:03
(+1)
przepiękna piosenka <3

kwiatonia 16 grudnia 2012 14:07
(+3)
Uwielbiam tą piosenkę!
Najlepiej słucha się jej nocą kiedy jest ciemno i cicho...

izcia2716 19 stycznia 2012 19:05
(+1)
Piękna piosenka ;*

Martusia6781 10 stycznia 2011 21:42
(+2)
Ta piosenka jest cudowna..

@nn_g# 17 października 2010 20:16
(-1)
Fajna piosenka!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kasia;* 3 lipca 2010 12:43
(0)
Poprawne tłumaczenie: Niedotykalny jak odległe diamentowe niebo/Wyciągam dłoń i nie potrafię powiedzieć dlaczego/Jestem zakochana w tobie, jestem zakochana w tobie/Niedotykalny, świecący jaśniej niż słońce/A kiedy jesteś blisko, mam ochotę wyjść bez przygotowania//W środku nocy, kiedy jestem w tym śnie/Jest tak, jakby milion małych gwiazd wypowiadało twoje imię/Musisz podejść, podejść/Powiedzieć, że będziemy razem/Podejdź, podejdź...kawałku nieba//Już prawie koniec, a ja nie będę czekać tutaj cały dzień/Wiem, że mówisz, że i tak przyjdziesz/Ale jesteś niedotykalny, świecący jaśniej niż słońce/A kiedy jesteś blisko, mam ochotę wyjść bez przygotowania//W środku nocy, kiedy jestem w tym śnie/Jest tak, jakby milion małych gwiazd wypowiadało twoje imię/Musisz podejść, podejść/Powiedzieć, że będziemy razem/Podejdź, podejdź, oh//W środku nocy, kiedy budzę się z tego snu/Chcę poczuć, że stoisz obok mnie/Musisz podejść, podejść/Powiedzieć, że będziemy razem/Podejdź, podejdź...kawałku nieba//Jestem w tobie zakochana, oh, oh//Ale jesteś niedotykalny, świecący jaśniej niż słońce/A teraz, kiedy jesteś blisko, mam ochotę wyjść bez przygotowania//W środku nocy, kiedy jestem w tym śnie/Jest tak, jakby milion małych gwiazd wypowiadało twoje imię/Musisz podejść, podejść/Powiedzieć, że będziemy razem/Podejdź, podejdź, oh//W środku nocy, kiedy jestem w tym śnie/Jest tak, jakby milion małych gwiazd wypowiadało twoje imię/Musisz podejść, podejść/Powiedzieć, że będziemy razem/Podejdź, podejdź/Podejdź//W środku nocy, kiedy budzę się z tego snu/Chcę poczuć, że stoisz obok mnie/Musisz podejść, podejść/Powiedzieć, że będziemy razem/Podejdź, podejdź/Kawałku nieba//A w środku nocy, kiedy budzę się z tego snu/Chcę poczuć, że stoisz obok mnie/Musisz podejść, podejść, oh/Podejdść, podejść/Podejść, podejść, oh oh oh//Jak milion małych gwiazd wypowiadających twoje imię/Wypowiadających twoje imię, oh

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 301 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności