Teksty piosenek > T > Taylor Swift > Teardrops On My Guitar
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 331 oczekujących

Taylor Swift - Teardrops On My Guitar

Teardrops On My Guitar

Teardrops On My Guitar

Tekst dodał(a): sonieczka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Emergency Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Emma103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see
I want and I'm needing everything that we should be
I'll bet she's beautiful, that girl he talks about
And she's got everything that I have to live without
Drew talks to me, I laugh cause it's just so funny
That I can't even see anyone when he's with me
He says he's so in love, he's finally got it right,
I wonder if he knows he's all I think about at night

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

Drew walks by me, can he tell that I can't breathe?
And there he goes, so perfectly
The kind of flawless I wish I could be
She'd better hold him tight, give him all her love
Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only thing that keeps me wishing on a wishing star
He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

So I'll drive home alone, as I turn out the light
I'll put his picture down and maybe
Get some sleep tonight

He's the reason for the teardrops on my guitar
The only one who's got enough for me to break my heart
He's the song in the car I keep singing don't know why I do
He's the time taken up, but there's never enough
And he's all that I need to fall into...

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dree patrzy na mnie, wymuszam uśmiech, by sie nie dowiedział
Że pragnę i potrzebuję wszystkiego czym powinniśmy być
Założę się, że jest piękna - ta dziewczyna o której ciągle mówi
I że ma wszystko czego nie mam ja
Drew do mnie mówi, śmieję się, bo to jest zabawne, że nie widzę nikogo innego kiedy z nim jestem
Mówi, że bardzo się zakochał, ponoć to ta jedyna
Zastanawiam się czy wie, że o nim rozmyślam nocami

On jest powodem łez spływających po mojej gitarze
Jest jedyną rzeczą, którą sobie życzę widząc spadającą gwiazdę
Jest piosenką, którą ciągle śpiewam w swoim samochodzie, chociaż nie wiem dlaczego to robię

Drew przechodzi koło mnie, czy zauważy, że nie mogę oddychać?
I oto idzie - jest tak doskonały
Właśnie tak doskonały jaka ja chciałabym być
Niech ona lepiej trzyma go mocno, niech da mu całą swoją miłość,
Niech patrzy w jego piękne oczy wiedząc, że jest szczęściarą, bo

On jest powodem łez spływających po mojej gitarze.
Jest jedyną rzeczą, którą sobie życzę widząc spadającą gwiazdę
Jest piosenką, którą ciągle śpiewam w swoim samochodzie, chociaż nie wiem dlaczego to robię

Więc pojadę sama do domu, gasząc światło,
Odłożę jego zdjęcie i może uda mi się dzisiaj zasnąć

On jest powodem łez spływających po mojej gitarze
On jeden wystarczy, by złamać moje serce
Jest piosenką, którą ciągle śpiewam w swoim samochodzie, chociaż nie wiem dlaczego to robię
To on pochłania mój czas, lecz nigdy mi go nie wystarczy
I tylko jego mi trzeba, by się zakochać

Drew patrzy na mnie, wymuszam uśmiech, by sie nie dowiedział

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Taylor Swift, Liz Rose

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Taylor Swift, Liz Rose

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Płyty:

Taylor Swift

Ciekawostki:

1. Taylor zdradziła że to najbardziej romantyczna piosenka z płyty "Taylor Swift". Jest o chłopaku, w którym Taylor się podkochwała, a on nie miał o tym pojęcia - związany był z inną dziewczyną. Są razem do dzisiaj, a Taylor,, jak sama twierdzi kocha te piosenkę ze względu na szczerość i prawdziwość. 2. Taylor napisała tą piosenkę kiedy miała jeszcze 14 lat. 3. W teledysku występuje kuzyn Taylor 4. W jednej ze scen w teledysku, gdzie chemikalia wszędzie się rozlały, Taylor naprawdę się to przydarzyło.

Komentarze (28):

Kingston101 15 marca 2016 12:10
(0)
@casey95KC: czasami po prostu nie są Tobą zainteresowani i tyle...na siłe nic nie da się zrobić, najgorsze jest to jednostronne zauroczenie

Pokaż powiązany komentarz ↓

HarrehStyles 11 stycznia 2014 18:45
(+2)
Śliczna. Przypomina mi o młodej pannie Swift

TaylorCarly1321 7 maja 2013 19:36
(+3)
Taylor ślicznie w kitce :-)

TaylorCarly1321 28 marca 2013 21:42
(+3)
Taka wzruszajaca....

Pozdrawiam fanów taylor:-)

TaySwift1999 15 lipca 2012 19:03
(+1)
mam taką samą sutuację ;( dzięki tej piosence chce mi się płakać...

madzia30011999 23 czerwca 2012 15:53
(+2)
Śliczna, taka prawdziwa,aż można się popłakać!!!
KOCHAM TAYLOR SWIFT <3

marysia122 24 marca 2012 16:50
(+2)
miałam taka sytuację jak w tej piosence... i płakać mi się chce na myśl o nim.....przy tej piosence......a tak w ogóle jest BOOOSKA

casey95KC 14 stycznia 2012 17:44
(+4)
Wspaniała, życiowa piosenka, jak wszystkie piosenki Taylor.
Sama prawda, chłopcy kompletnie nie potrafią odbierać sygnałów.

BEATKA70 6 stycznia 2012 12:18
(0)
CUDO CUDO CUDO CUDO
SuPeR

niciunia1226 12 listopada 2011 10:34
(+2)
Przepiękna.....

misia1998 30 sierpnia 2011 18:06
(+1)
cudna.........

pearl17 25 lutego 2011 21:19
(+3)
Piosenka piękna...

vikulinka22 23 lutego 2011 07:29
(-1)
Mam taką samą sytuację, jak Taylor w tej piosence.. :(
Ale piosenka cudowna.. :***

l14l 22 stycznia 2011 20:41
(+2)
nie da sie nie płakać ;)

l14l 22 stycznia 2011 20:08
(+4)
po prostu zakochalam sie w tej piosence!!!! Jest taka uczuciowa i pełna całkowitej prawdy o tym ze chlopacy niczego wokół siebie nie dostrzegają... heh...
Piosenka jest po prostu THE BEST jak dla mnie ;)

xXJuluuXx 21 października 2010 18:48
(-1)
Ech .. To o mnie . T______T Jak w szkole go zobaczyłam gdy słuchałam tej piosenki to się rozpłakałam ;( Massakra T__T
Jest piękna , taka prawdziwa ;( Ech . A teledysk , jakby robiony o mnie .. Żyje nadzieją T______T

Luwena 24 czerwca 2010 17:33
(0)
to świetna piosenka !!! i często leci na BLUE FM Poznańskim :D

pati_peace 29 stycznia 2010 22:34
(+2)
na prawdę fajna piosenka..

Iza x33 5 stycznia 2010 17:06
(+2)
Oh! sUpEr NutA < 3 ... ;***

alexx95 9 listopada 2009 20:52
(+2)
Jeny . Genialne , i oddaje moją sytuację . ;(Ryczęę . T_T

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności