Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taylor Swift
Popularne teksty
Taylor Swift - Place In This World
Place In This World
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KiKa792
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agawa104
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't know what I want
So don't ask me 'cause I'm still trying to figure it out
Don't know what's down this road
I'm just walking, trying to see through the rain coming down
Even though I'm not the only one who feels the way I do
I'm alone, on my own and that's all I know
I'll be strong, I'll be wrong, oh, but life goes on
Oh, I'm just a girl trying to find a place in this world
Got the radio on, my old blue jeans
And I'm wearing my heart on my sleeve,
Feeling lucky today, got the sunshine
Can you tell me: what more do I need?
And tomorrow's just a mystery
Oh, yeah, but that's okay.
I'm alone, on my own, that's all I know
I'll be strong, I'll be wrong, oh, but life goes on
Oh, I'm just a girl trying to find a place in this world
Maybe I'm just a girl on a mission,
But I'm ready to fly!
I'm alone, on my own and that's all I know
Oh, I'll be strong, I'll be wrong, oh, but life goes on.
Oh, I'm alone, on my own and that's all I know
Oh, I'm just a girl trying to find a place in this world.
Oooh, I'm just a girl, oh, I'm just a girl, ah um
Oh, I'm just a girl
So don't ask me 'cause I'm still trying to figure it out
Don't know what's down this road
I'm just walking, trying to see through the rain coming down
Even though I'm not the only one who feels the way I do
I'm alone, on my own and that's all I know
I'll be strong, I'll be wrong, oh, but life goes on
Oh, I'm just a girl trying to find a place in this world
Got the radio on, my old blue jeans
And I'm wearing my heart on my sleeve,
Feeling lucky today, got the sunshine
Can you tell me: what more do I need?
And tomorrow's just a mystery
Oh, yeah, but that's okay.
I'm alone, on my own, that's all I know
I'll be strong, I'll be wrong, oh, but life goes on
Oh, I'm just a girl trying to find a place in this world
Maybe I'm just a girl on a mission,
But I'm ready to fly!
I'm alone, on my own and that's all I know
Oh, I'll be strong, I'll be wrong, oh, but life goes on.
Oh, I'm alone, on my own and that's all I know
Oh, I'm just a girl trying to find a place in this world.
Oooh, I'm just a girl, oh, I'm just a girl, ah um
Oh, I'm just a girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiejsce na tym świecie
Nie wiem czego chcę,
więc nie pytaj mnie, ponieważ wciąż próbuję to zrozumieć.
Nie wiem co jest na końcu tej drogi,
po prostu idę, starając się zobaczyć coś przez deszcz,
Nawet jeśli nie jestem jedyną, która tak się czuje.
[Refren]:
Jestem sama, samodzielna, to wszystko co wiem...
Będę silna, będę się mylić, och lecz życie płynie.
Jestem tylko dziewczyną, która próbuje znaleźć miejsce na tym świecie...
Mam włączone radio, moje stare niebieskie dżinsy,
noszę swoje serce na dłoni,
czuję się dziś szczęśliwa, widzę promienie słońca.
Czy możesz mi powiedzieć, czego więcej potrzebuję?
Jutro jest tajemnicą,
Ale jest w porządku...
[Refren]:
Jestem sama, samodzielna, to wszystko co wiem...
Będę silna, będę się mylić, och lecz życie płynie.
Jestem tylko dziewczyną, która próbuje znaleźć miejsce na tym świecie...
Może jestem tylko dziewczyną, która ma misję
ale jestem gotowa, by latać!
Jestem sama, samodzielna, to wszystko co wiem...
Będę silna, będę się mylić, och lecz życie płynie...
Och jestem sama, samodzielna, to wszystko co wiem,
jestem tylko dziewczyną, która próbuje znaleźć miejsce na tym świecie...
Och jestem tylko dziewczyną, jestem tylko dziewczyną,
jestem tylko dziewczyną...
Nie wiem czego chcę,
więc nie pytaj mnie, ponieważ wciąż próbuję to zrozumieć.
Nie wiem co jest na końcu tej drogi,
po prostu idę, starając się zobaczyć coś przez deszcz,
Nawet jeśli nie jestem jedyną, która tak się czuje.
[Refren]:
Jestem sama, samodzielna, to wszystko co wiem...
Będę silna, będę się mylić, och lecz życie płynie.
Jestem tylko dziewczyną, która próbuje znaleźć miejsce na tym świecie...
Mam włączone radio, moje stare niebieskie dżinsy,
noszę swoje serce na dłoni,
czuję się dziś szczęśliwa, widzę promienie słońca.
Czy możesz mi powiedzieć, czego więcej potrzebuję?
Jutro jest tajemnicą,
Ale jest w porządku...
[Refren]:
Jestem sama, samodzielna, to wszystko co wiem...
Będę silna, będę się mylić, och lecz życie płynie.
Jestem tylko dziewczyną, która próbuje znaleźć miejsce na tym świecie...
Może jestem tylko dziewczyną, która ma misję
ale jestem gotowa, by latać!
Jestem sama, samodzielna, to wszystko co wiem...
Będę silna, będę się mylić, och lecz życie płynie...
Och jestem sama, samodzielna, to wszystko co wiem,
jestem tylko dziewczyną, która próbuje znaleźć miejsce na tym świecie...
Och jestem tylko dziewczyną, jestem tylko dziewczyną,
jestem tylko dziewczyną...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Taylor Swift, Robert Ellis Orrall, Angelo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Taylor Swift |
| Płyty: |
Taylor Swift |
| Ciekawostki: |
Ukryta wiadomość: "Znalazłam je". Taylor o tej piosence: "Napisałam tę piosenkę kiedy miałam trzynaście lat i przeprowadziłam się do Nashville. Ciężkie były próby zrozumienia jak mam dotrzeć tam gdzie chcę dojść. Wiedziałam gdzie chciałam się znaleźć, ale po prostu nie wiedziałam jak się tam dostać. Bardzo cieszę się, że jest na tym albumie, ponieważ wreszcie czuję, że wszystko zrozumiałam." |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (16):