tekstowo.pl
1 652 270 tekstów w serwisie, 17 071 poszukiwanych i 1 120 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Taylor Swift - Lover
Odsłon: 52547
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Radrab
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Możemy zostawić świąteczne lampki do stycznia
To nasze miejsce, my dyktujemy zasady
Jest lśniąca mgiełka
Tajemniczy urok w tobie, skarbie
Znam cię 20 sekund?
Czy 20 lat?

Czy mogę iść wszędzie gdzie ty?
Czy możemy już zawsze być tak blisko?
Na zawsze
I zabierz mnie gdzieś
I zabierz mnie do domu
Jesteś moim, moim, moim, moim...
Ukochanym

Możemy pozwolić naszym przyjaciołom przenocować w salonie
To nasze miejsce, my podejmujemy decyzje
I jestem wyjątkowo podejrzliwa
Że każda która cię widzi, pożąda cię
Kocham cię już 3 lata, skarbie
Ale chciałabym je wszystkie

Czy mogę iść wszędzie gdzie ty?
Czy możemy już zawsze być tak blisko?
Na zawsze
I zabierz mnie gdzieś
I zabierz mnie do domu (na zawsze)
Jesteś moim, moim, moim, moim...
Ukochanym

Panie i panowie
Proszę o powstanie
Ze wszystkimi bliznami od gitarowych strun na mojej dłoni
Biorę tę magnetyczną siłę ucieleśnioną w mężczyźnie
Za mojego ukochanego

Moje serce było pożyczone
A twoje było niebieskie*
Wszystko dobre, co się dobrze kończy
Żeby skończyć to z tobą
Przysięgam być przesadnie dramatyczna i prawdziwa
Dla mojego ukochanego

A ty zachowaj dla mnie wszystkie najbardziej sprośne żarty
I przy każdym stole
Zajmę dla ciebie miejsce
Ukochany

Czy mogę iść wszędzie gdzie ty?
Czy możemy już zawsze być tak blisko?
Na zawsze
I zabierz mnie gdzieś
I zabierz mnie do domu (na zawsze)
Jesteś moim, moim, moim, moim...
Oh, jesteś moim, moim, moim, moim...
Skarbie, jesteś moim, moim, moim, moim...
Ukochanym



* "Blue" oznacza w angielskim "smutny"

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


We could leave the Christmas lights up ‘til January
This is our place, we make the rules
And there's a dazzling haze
A mysterious way about you, dear
Have I known you twenty seconds
Or twenty years?

Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever
And I take me out
And take me home
You're my, my, my, my...
Lover

We could let our friends crash in the living room
This is our place, we make the call
And I'm highly suspicious
That everyone who sees you wants you
I've loved you three summers now, honey
But I want them all

Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever
And I take me out
And take me home (Forever and ever)
You're my, my, my, my...
Lover

Ladies and gentlemen
Will you please stand
With every guitar string scar on my hand
I take this magnetic force of a man
To be my lover

My heart’s been borrowed
And yours has been blue
All’s well that ends well
To end up with you
Swear to be overdramatic and true
To my lover

And you'll save all your dirtiest jokes for me
And at every table
I'll save you a seat
Lover

Can I go where you go?
Can we always be this close?
Forever and ever
And I take me out
And take me home (Forever and ever)
You're my, my, my, my
Oh, you're my, my, my, my
Darling, you're my, my, my, my
Lover

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Taylor Swift

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Taylor Swift, Azel Linky, Jack Antonofff

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Płyty:

Lover

Komentarze (1):

feliciadobson
FeliciaDobson 27 października 2019 19:42
(0) + -
nie lubie jej zbyt bardzo ale to jest okej

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności