Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taylor Swift
Popularne teksty
12. Inna - Cheeky
Taylor Swift - Ivy
Ivy
Tekst dodał(a): hubertityle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hubertityle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hubertityle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
How's one to know?
I'd meet you where the spirit meets the bones
In a faith forgotten land
In from the snow
Your touch brought forth an incandescent glow
Tarnished but so grand
[Pre-Chorus]
And the old widow goes to the stone every day
But I don't, I just sit here and wait
Grieving for the living
[Chorus]
Oh, goddamn
My pain fits in the palm of your freezing hand
Taking mine, but it's been promised to another
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered in you
[Verse 2]
I wish to know
The fatal flaw that makes you long to be
Magnificently cursed
He's in the room
Your opal eyes are all I wish to see
He wants what's only yours
[Chorus]
Oh, goddamn
My pain fits in the palm of your freezing hand
Taking mine, but it's been promised to another
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered
[Verse 3]
Clover blooms in the fields
Spring breaks loose, the time is near
What would he do if he found us out?
Crescent moon, coast is clear
Spring breaks loose, but so does fear
He's gonna burn this house to the ground
How's one to know?
I'd live and die for moments that we stole
On begged and borrowed time
So tell me to run
Or dare to sit and watch what we'll become
And drink my husband's wine
[Chorus]
Oh, goddamn
My pain fits in the palm of your freezing hand
Taking mine, but it's been promised to another
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered in you
And I'm covered in you
[Bridge]
So yeah, it's a fire
It's a goddamn blaze in the dark
And you started it
You started it
So yeah, it's a war
It's the goddamn fight of my life
And you started it
You started it
[Chorus]
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered
In you, in you
Now I'm covered in you
In you
How's one to know?
I'd meet you where the spirit meets the bones
In a faith forgotten land
In from the snow
Your touch brought forth an incandescent glow
Tarnished but so grand
[Pre-Chorus]
And the old widow goes to the stone every day
But I don't, I just sit here and wait
Grieving for the living
[Chorus]
Oh, goddamn
My pain fits in the palm of your freezing hand
Taking mine, but it's been promised to another
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered in you
[Verse 2]
I wish to know
The fatal flaw that makes you long to be
Magnificently cursed
He's in the room
Your opal eyes are all I wish to see
He wants what's only yours
[Chorus]
Oh, goddamn
My pain fits in the palm of your freezing hand
Taking mine, but it's been promised to another
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered
[Verse 3]
Clover blooms in the fields
Spring breaks loose, the time is near
What would he do if he found us out?
Crescent moon, coast is clear
Spring breaks loose, but so does fear
He's gonna burn this house to the ground
How's one to know?
I'd live and die for moments that we stole
On begged and borrowed time
So tell me to run
Or dare to sit and watch what we'll become
And drink my husband's wine
[Chorus]
Oh, goddamn
My pain fits in the palm of your freezing hand
Taking mine, but it's been promised to another
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered in you
And I'm covered in you
[Bridge]
So yeah, it's a fire
It's a goddamn blaze in the dark
And you started it
You started it
So yeah, it's a war
It's the goddamn fight of my life
And you started it
You started it
[Chorus]
Oh, I can't
Stop you putting roots in my dreamland
My house of stone, your ivy grows
And now I'm covered
In you, in you
Now I'm covered in you
In you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Skąd się wie?
Spotykałam cię tam, gdzie dusza spotyka kości
W krainie, w której zapomniano, czym jest wiara
Wewnątrz, schowani przed śniegiem
Twój dotyk wydobył tlący się żar
Przygaszony, ale tak wspaniały
[Pre-Refren]
I stara wdowa codziennie odwiedza grób
Ale ja nie, ja tylko tu siedzę i czekam
Opłakując żywych
[Refren]
Och, cholera
Mój ból mieści się w twojej lodowatej dłoni
Chwytającej moją, ale ona jest obiecana innemu
Och, nie mogę
Powstrzymać cię od zapuszczania korzeni w krainie moich snów
Mój dom z kamienia, twój bluszcz rośnie
I teraz jestem porośnięta tobą
[Zwrotka 2]
Chcę poznać
Tę zgubną skazę, która sprawia, że pragniesz być
Niesamowicie wyklęty
On jest w pokoju
Twoje oczy jak opal są wszystkim, co pragnę widzieć
On chce tego, co należy tylko do ciebie
[Refren]
Och, cholera
Mój ból mieści się w twojej lodowatej dłoni
Chwytającej moją, ale ona jest obiecana innemu
Och, nie mogę
Powstrzymać cię od zapuszczania korzeni w krainie moich snów
Mój dom z kamienia, twój bluszcz rośnie
I teraz jestem cała porośnięta
[Zwrotka 3]
Koniczyna zakwita na polach
Wiosna wyrywa się na wolność, nadchodzi już czas
Co on by zrobił, gdyby nas nakrył?
Półksiężyc, nikogo nie ma
Wiosna wyrywa się na wolność, ale tak samo strach
On spali ten dom do cna
Skąd ma ktoś wiedzieć?
Żyłabym i umierała za chwile, które skradliśmy
Na wybłaganym i pożyczonym czasie
Więc każ mi uciekać
Albo miej odwagę siedzieć i patrzeć czym się staniemy
Popijając wino mojego męża
[Refren]
Och, cholera
Mój ból mieści się w twojej lodowatej dłoni
Chwytającej moją, ale ona jest obiecana innemu
Och, nie mogę
Powstrzymać cię od zapuszczania korzeni w krainie moich snów
Mój dom z kamienia, twój bluszcz rośnie
I teraz jestem porośnięta tobą
I jestem porośnięta tobą
[Bridge]
Więc tak, to pożar
To cholerny buchający ogień w ciemności
I ty go wznieciłeś
Ty go wznieciłeś
Więc tak, to wojna
To cholerna bitwa mojego życia
I ty ją rozpocząłeś
Ty ją rozpocząłeś
[Refren]
Och, nie mogę
Powstrzymać cię od zapuszczania korzeni w krainie moich snów
Mój dom z kamienia, twój bluszcz rośnie
I teraz jestem porośnięta
Tobą, tobą
Teraz jestem porośnięta tobą
Tobą
Skąd się wie?
Spotykałam cię tam, gdzie dusza spotyka kości
W krainie, w której zapomniano, czym jest wiara
Wewnątrz, schowani przed śniegiem
Twój dotyk wydobył tlący się żar
Przygaszony, ale tak wspaniały
[Pre-Refren]
I stara wdowa codziennie odwiedza grób
Ale ja nie, ja tylko tu siedzę i czekam
Opłakując żywych
[Refren]
Och, cholera
Mój ból mieści się w twojej lodowatej dłoni
Chwytającej moją, ale ona jest obiecana innemu
Och, nie mogę
Powstrzymać cię od zapuszczania korzeni w krainie moich snów
Mój dom z kamienia, twój bluszcz rośnie
I teraz jestem porośnięta tobą
[Zwrotka 2]
Chcę poznać
Tę zgubną skazę, która sprawia, że pragniesz być
Niesamowicie wyklęty
On jest w pokoju
Twoje oczy jak opal są wszystkim, co pragnę widzieć
On chce tego, co należy tylko do ciebie
[Refren]
Och, cholera
Mój ból mieści się w twojej lodowatej dłoni
Chwytającej moją, ale ona jest obiecana innemu
Och, nie mogę
Powstrzymać cię od zapuszczania korzeni w krainie moich snów
Mój dom z kamienia, twój bluszcz rośnie
I teraz jestem cała porośnięta
[Zwrotka 3]
Koniczyna zakwita na polach
Wiosna wyrywa się na wolność, nadchodzi już czas
Co on by zrobił, gdyby nas nakrył?
Półksiężyc, nikogo nie ma
Wiosna wyrywa się na wolność, ale tak samo strach
On spali ten dom do cna
Skąd ma ktoś wiedzieć?
Żyłabym i umierała za chwile, które skradliśmy
Na wybłaganym i pożyczonym czasie
Więc każ mi uciekać
Albo miej odwagę siedzieć i patrzeć czym się staniemy
Popijając wino mojego męża
[Refren]
Och, cholera
Mój ból mieści się w twojej lodowatej dłoni
Chwytającej moją, ale ona jest obiecana innemu
Och, nie mogę
Powstrzymać cię od zapuszczania korzeni w krainie moich snów
Mój dom z kamienia, twój bluszcz rośnie
I teraz jestem porośnięta tobą
I jestem porośnięta tobą
[Bridge]
Więc tak, to pożar
To cholerny buchający ogień w ciemności
I ty go wznieciłeś
Ty go wznieciłeś
Więc tak, to wojna
To cholerna bitwa mojego życia
I ty ją rozpocząłeś
Ty ją rozpocząłeś
[Refren]
Och, nie mogę
Powstrzymać cię od zapuszczania korzeni w krainie moich snów
Mój dom z kamienia, twój bluszcz rośnie
I teraz jestem porośnięta
Tobą, tobą
Teraz jestem porośnięta tobą
Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Aaron Dessner, Jack Antonoff & Taylor Swift Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2020 |
| Płyty: |
evermore |
Komentarze (0):