1 846 315 tekstów, 17 423 poszukiwanych i 535 oczekujących

Taylor Swift - Hoax

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
My only one
My smoking gun
My eclipsed sun
This has broken me down
My twisted knife
My sleepless night
My winless fight
This has frozen my ground

[Chorus]
Stood on the cliffside screaming, "Give me a reason"
Your faithless love's the only hoax I believe in
Don't want no other shade of blue but you
No other sadness in the world would do

[Verse 2]
My best laid plan
Your sleight of hand
My barren land
I am ash from your fire

[Chorus]
Stood on the cliffside screaming, "Give me a reason"
Your faithless love's the only hoax I believe in
Don't want no other shade of blue but you
No other sadness in the world would do

[Bridge]
You know I left a part of me back in New York
You knew the hero died so what's the movie for?
You knew it still hurts underneath my scars
From when they pulled me apart
You knew the password so I let you in the door
You knew you won so what's the point of keeping score?
You knew it still hurts underneath my scars
From when they pulled me apart
But what you did was just as dark
(Ah, ah, ah)
Darling, this was just as hard
As when they pulled me apart

[Outro]
My only one
My kingdom come undone
My broken drum
You have beaten my heart
Don't want no other shade of blue but you
No other sadness in the world would do

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mój jedyny
Moja naładowana broń
Moje zaćmienie słońca
To mnie złamało
Mój wbity nóż
Moje nieprzespane noce
Moja niewygrana walka
To zamroziło moją ziemię

Stałam na brzegu klifu krzycząc "daj mi powód"
Twoja niewierna miłość to jedyne kłamstwo w które wierzę
Nie chcę innego odcienia smutku tylko ciebie
Nie chcę innego smutku na całym świecie

Mój najlepiej ułożony plan
Twoja sztuczka
Moja jałowa ziemia
Jestem popiołem z twojego ognia

Stałam na brzegu klifu krzycząc "daj mi powód"
Twoja niewierna miłość to jedyne kłamstwo w które wierzę
Nie chcę innego odcienia smutku tylko ciebie
Nie chcę innego smutku na całym świecie

Wiesz, że zostawiłam część siebie w Nowym Jorku
Wiesz, ze bohater umarł więc po co ten film
Wiedziałeś, że pod moimi bliznami ciągle coś boli
Przez to, że kiedyś rozerwali mnie na kawałki
Znałeś hasło, więc wpuściłam cię do środka
Wiedziałeś, że wygrałeś więc po co liczyć punkty?
Wiedziałeś, że pod moimi bliznami ciągle coś boli
Przez to, że kiedyś rozerwali mnie na kawałki
Ale to co zrobiłeś było równie ciemne
(Ah, ah, ah)
Kochanie, to było równie ciężkie
Jak wtedy gdy rozerwali mnie na kawałki

Mój jedyny
Moje królestwo się rozpadło
Moja zepsuty bęben
Podbiłeś moje serce
Nie chcę innego odcienia smutku tylko ciebie
Nie chcę innego smutku na całym świecie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Aaron Dessner & Taylor Swift

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aaron Dessner & Taylor Swift

Rok wydania:

2020

Płyty:

Folklore

Komentarze (1):

REVOO 07 stycznia 2021 19:37
(0)
Co za idiota pisał to tłumaczenie?

tekstowo.pl
1 846 315 tekstów, 17 423 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności