Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tatarka
Popularne teksty
11. Emma Kok - Voilá
Tatarka - Au
Au
Tekst dodał(a): Jankol96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): milkuetea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jankol96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Болытлы бу төн, тарала-урала төтен.
Өметкә хыялга әкияткә әйләнә өн.
Бу минем андеграунд: кара миңа һәм кабатла.
Бу татар кызы исемемне ятла.
Минем көчтән кими тау, җимерәм яу.
Беркем кача алмый, җәям төнлә ау.
Мин бит кайнар ут, башка шудый һич юк,
Песи кук шук, шундый-шундый һич юк.
You say
Алтын үзе ишек шакый
Уттай
янып
Кесәнең җылысын саклый
Төнге
Тынлык
бөтен урам инде йоклый
Тыңла
хәзер
татар кызы сиңа укый.
Кызлар сиңа ауларын
Үрмәкүчтәй үрәләр
Ау ау ау ау барысы да беләләр.
Каба койрыгыңа ут
Куа алсаң үзең тот
Ау ау ау ау котылырга чараң юк
Ау ау ау ау ау ау ау ау
эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк
эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк
Кимеде эш көн, кеменең, кеменең бу төн?
Үрмәли, үрмәли, үрмәли, үрмәли урамга төн.
Утлы кыз in the town: яныма кун, минем күк ян,
Җирдәге йолдыз мин яктырак кояштан!
Карашымнан өши җан, катырам кан.
Төнлә кояш кебек үзем кыздырам.
Мин бит кайнар ут, башка шудый һич юк,
Песи кук шук, шундый-шундый һич юк.
You say
Алтын үзе ишек шакый
Уттай
янып
Кесәнең җылысын саклый
Төнге
тынлык
бөтен урам инде йоклый
Тыңла
хәзер
татар кызы сиңа укый.
Кызлар сиңа ауларын
Үрмәкүчтәй үрәләр
Ау ау ау ау барысы да беләләр.
Каба койрыгыңа ут
Куа алсаң үзең тот
Ау ау ау ау котылырга чараң юк
Ау ау ау ау ау ау ау ау
эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк
эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк
Өметкә хыялга әкияткә әйләнә өн.
Бу минем андеграунд: кара миңа һәм кабатла.
Бу татар кызы исемемне ятла.
Минем көчтән кими тау, җимерәм яу.
Беркем кача алмый, җәям төнлә ау.
Мин бит кайнар ут, башка шудый һич юк,
Песи кук шук, шундый-шундый һич юк.
You say
Алтын үзе ишек шакый
Уттай
янып
Кесәнең җылысын саклый
Төнге
Тынлык
бөтен урам инде йоклый
Тыңла
хәзер
татар кызы сиңа укый.
Кызлар сиңа ауларын
Үрмәкүчтәй үрәләр
Ау ау ау ау барысы да беләләр.
Каба койрыгыңа ут
Куа алсаң үзең тот
Ау ау ау ау котылырга чараң юк
Ау ау ау ау ау ау ау ау
эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк
эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк
Кимеде эш көн, кеменең, кеменең бу төн?
Үрмәли, үрмәли, үрмәли, үрмәли урамга төн.
Утлы кыз in the town: яныма кун, минем күк ян,
Җирдәге йолдыз мин яктырак кояштан!
Карашымнан өши җан, катырам кан.
Төнлә кояш кебек үзем кыздырам.
Мин бит кайнар ут, башка шудый һич юк,
Песи кук шук, шундый-шундый һич юк.
You say
Алтын үзе ишек шакый
Уттай
янып
Кесәнең җылысын саклый
Төнге
тынлык
бөтен урам инде йоклый
Тыңла
хәзер
татар кызы сиңа укый.
Кызлар сиңа ауларын
Үрмәкүчтәй үрәләр
Ау ау ау ау барысы да беләләр.
Каба койрыгыңа ут
Куа алсаң үзең тот
Ау ау ау ау котылырга чараң юк
Ау ау ау ау ау ау ау ау
эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк
эләгәсең авыма һич котылыр чараң юк
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePochmurno dziś wieczorem, rozproszony dym.
Rzeczywistość staje się nadzieją, bajką, snem.
To jest moje podziemie: patrz i powtarzaj.
Jestem Tatarka, zapamiętaj moje imię.
Moja moc niszczy góry i miażdży żołnierzy.
Nikt nie jest zbawiony, rozpościeram(zakładam) sieć w nocy.*
Jestem żarem ognia, którego już nie ma.**
Niegrzeczna, jak kot, którego już nie ma.**
Mówisz:
Złoto puka do twych drzwi
Jakby płonął
Płomień,
Utrzymuje ciepło w kieszeni.
Noc
Cisza,
Cała ulica już śpi.
Słuchaj
Teraz
Tatarka Ci zarapuje.
Dziewczyny na Ciebie polują,
Tkają sieci jak pająki.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Wszystkie wiedza jak to robić..
Ziemia zapala się pod tobą,
Spróbuj mnie złapać, jeśli wiesz jak nadążyć
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Nie masz żadnych szans na zbawienie..
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie.
Jeśli wpadniesz w moją pułapkę, nie zostaniesz uratowany.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie.
Jeśli wpadniesz w moją pułapkę, nie zostaniesz zbawiony.
Dzień roboczy został skrócony, więc do kogo nalezy noc?
Skrada się, skrada się nocą po ulicach.
Namiętna(Płomienna, Gorąca) dziewczynko w mieście: usiądź obok mnie i płoń jak ja.
Gwiazda na Ziemi, ale jestem jaśniejsza niż te nad nami!
Krew zamarza od mojego spojrzenia.
W nocy jestem gorąca jak słońce.
Jestem żarem ognia, którego już nie ma.**
Niegrzeczna, jak kot, którego już nie ma.**
Mówisz:
Złoto puka do twych drzwi
Jakby płonął
Płomień,
Utrzymuje ciepło w kieszeni.
Noc
Cisza,
Cała ulica już śpi.
Słuchaj
Teraz
Tatarka przeczyta Ci zarapuje.
Dziewczyny na Ciebie polują,
Tkają sieci jak pająki.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Wszystkie wiedza jak to robić.
Ziemia zapala się pod tobą,
Spróbuj mnie złapać, jeśli wiesz, jak nadążyć.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Nie masz żadnych szans, na zbawienie.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Jeśli wpadniesz w moją pułapkę, nie zostaniesz uratowany.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie ...
Jeśli wpadniesz w moją pułapkę, nie zostaniesz uratowany.
*Rozpościerac sieć jak pająk żeby złapać w nią ofiary, ale też, w odneisieniu do nieelgalnej działalności - podziemia, organizacja sieci kontaktów.
**Może tez oznaczać: i niczym więcej
Rzeczywistość staje się nadzieją, bajką, snem.
To jest moje podziemie: patrz i powtarzaj.
Jestem Tatarka, zapamiętaj moje imię.
Moja moc niszczy góry i miażdży żołnierzy.
Nikt nie jest zbawiony, rozpościeram(zakładam) sieć w nocy.*
Jestem żarem ognia, którego już nie ma.**
Niegrzeczna, jak kot, którego już nie ma.**
Mówisz:
Złoto puka do twych drzwi
Jakby płonął
Płomień,
Utrzymuje ciepło w kieszeni.
Noc
Cisza,
Cała ulica już śpi.
Słuchaj
Teraz
Tatarka Ci zarapuje.
Dziewczyny na Ciebie polują,
Tkają sieci jak pająki.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Wszystkie wiedza jak to robić..
Ziemia zapala się pod tobą,
Spróbuj mnie złapać, jeśli wiesz jak nadążyć
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Nie masz żadnych szans na zbawienie..
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie.
Jeśli wpadniesz w moją pułapkę, nie zostaniesz uratowany.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie.
Jeśli wpadniesz w moją pułapkę, nie zostaniesz zbawiony.
Dzień roboczy został skrócony, więc do kogo nalezy noc?
Skrada się, skrada się nocą po ulicach.
Namiętna(Płomienna, Gorąca) dziewczynko w mieście: usiądź obok mnie i płoń jak ja.
Gwiazda na Ziemi, ale jestem jaśniejsza niż te nad nami!
Krew zamarza od mojego spojrzenia.
W nocy jestem gorąca jak słońce.
Jestem żarem ognia, którego już nie ma.**
Niegrzeczna, jak kot, którego już nie ma.**
Mówisz:
Złoto puka do twych drzwi
Jakby płonął
Płomień,
Utrzymuje ciepło w kieszeni.
Noc
Cisza,
Cała ulica już śpi.
Słuchaj
Teraz
Tatarka przeczyta Ci zarapuje.
Dziewczyny na Ciebie polują,
Tkają sieci jak pająki.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Wszystkie wiedza jak to robić.
Ziemia zapala się pod tobą,
Spróbuj mnie złapać, jeśli wiesz, jak nadążyć.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Nie masz żadnych szans, na zbawienie.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie
Jeśli wpadniesz w moją pułapkę, nie zostaniesz uratowany.
Polowanie, polowanie, polowanie, polowanie ...
Jeśli wpadniesz w moją pułapkę, nie zostaniesz uratowany.
*Rozpościerac sieć jak pająk żeby złapać w nią ofiary, ale też, w odneisieniu do nieelgalnej działalności - podziemia, organizacja sieci kontaktów.
**Może tez oznaczać: i niczym więcej
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):