Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tash Sultana
Popularne teksty
Tash Sultana - Pretty Lady
Pretty Lady
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dextor84
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pretty lady
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
You, pretty lady
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
You know what? I’m no good at talking
Should I let you kinda know where I’m going?
You know what? I’m kind of feeling
Like I kinda say the same thing twice
Maybe thrice, if I’m honest with you
I’ll let you in on it
See, you see, I’ve been angry lately
And this ain’t me
Pretty lady
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
Pretty lady, yeah
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
I know that, don’t try to tell me
Like I’m passing through a lesson learnt in time
But I know we’ve been over this
Why can’t I break through the other side?
See, I see how you see me
Is it the same way I really see myself?
But I’m more than meets the surface
Sometimes I don’t feel worth this
Pretty lady
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
Pretty lady, yeah
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
Pretty lady
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
Pretty lady, yeah
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
[Instrumental]
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
You, pretty lady
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
You know what? I’m no good at talking
Should I let you kinda know where I’m going?
You know what? I’m kind of feeling
Like I kinda say the same thing twice
Maybe thrice, if I’m honest with you
I’ll let you in on it
See, you see, I’ve been angry lately
And this ain’t me
Pretty lady
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
Pretty lady, yeah
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
I know that, don’t try to tell me
Like I’m passing through a lesson learnt in time
But I know we’ve been over this
Why can’t I break through the other side?
See, I see how you see me
Is it the same way I really see myself?
But I’m more than meets the surface
Sometimes I don’t feel worth this
Pretty lady
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
Pretty lady, yeah
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
Pretty lady
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
Pretty lady, yeah
Where you going so fast?
Try to make a moment last
Oh, come and take my hand, why don’t you? You
[Instrumental]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePiękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Wiesz co? Nie jestem dobrym mówcą
Pownienem dać CI troche znać dokąd idę?
Wiesz co ? Jestem trochę bez uczuć
Jakbym powiedziała dwa razy to samo
Może trzy, jeżeli jestem z Tobą szczera
Pozwolę Ci się tym zająć,
Widzisz, jestem, ostatnio bywa zła,
I to nie jestem ja
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Wiem to, nie próbuj mi mowić
Jakbym przechodziła lekcje nauczoną w czasie
Ale wiem że byliśmy ponad to
Czemu nie mogę przebić się na drugą stroną ?
Widzisz, widzę jak Ty mnie widzisz
To jest ta sama droga jak ja naprawde widzę się?
Ale jestem czymś więc niż to co na powierzchni
Czasami nie czuję się tego warta
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Wiesz co? Nie jestem dobrym mówcą
Pownienem dać CI troche znać dokąd idę?
Wiesz co ? Jestem trochę bez uczuć
Jakbym powiedziała dwa razy to samo
Może trzy, jeżeli jestem z Tobą szczera
Pozwolę Ci się tym zająć,
Widzisz, jestem, ostatnio bywa zła,
I to nie jestem ja
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Wiem to, nie próbuj mi mowić
Jakbym przechodziła lekcje nauczoną w czasie
Ale wiem że byliśmy ponad to
Czemu nie mogę przebić się na drugą stroną ?
Widzisz, widzę jak Ty mnie widzisz
To jest ta sama droga jak ja naprawde widzę się?
Ale jestem czymś więc niż to co na powierzchni
Czasami nie czuję się tego warta
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Piękna pani
Gdzie idziesz tak szybko ?
Postaraj się by chwila trwała
Oh, podejdź i weź moją rękę, dlaczego nie Ty? Ty
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Dann Hume, Matt Corby, Tash Sultana Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dann Hume, Matt Corby, Tash Sultana |
| Wykonanie oryginalne: |
Tash Sultana |
Komentarze (0):