1 839 120 tekstów, 17 436 poszukiwanych i 638 oczekujących

Tame Impala - One More Hour

Tekst dodał(a): mateusz210997 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AriChan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mateusz210997 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Just a moment
Right before all the singing ends
Wasn't brave enough to tell you
That there ain't gonna be another chance
It's not gone until (All that I have)
And everything's still (One more hour)
Minutes erasing, whatever I've done
I did it for love (All that I have)
I did it for fun (One more hour)
Couldn't get enough (All that I have)
I did it for fame (One more hour)
But never for money
Not for houses, not for her
Not for my future children
Until now

[Verse 2]
How could I love again?
How could I ever ask for more?
And to the road ahead
Into a life I can't ignore
(Lose her) How could I love again?
(Move her) How can I love this path for sure?
(Lose her) With no more time to spare
(Move her) I know the answer more and more

[Chorus]
As long as I can, long as I can
Spend some time alone
As long as I can, long as I can
Be the man I am

[Bridge]
Ooh, life is strange
One more hour
I could wait
One more hour

[Chorus]
As long as I can (Lose her), as long as I can (Move her)
Spend some time alone
As long as I can (Lose her), as long as I can (Move her)
Remember who I am
As long as I can (Lose her), as long as I can (Move her)
Spend some time alone
As long as I can (How could I love again?), as long as I can
Be the man I am

[Outro]
Just a minute, batter up before you go out there
All your voices said you wouldn't last a minute, babe
One more hour and you know your life is one to share
Just a minute, baby, right before we go through here
All these people said we wouldn't last a minute, dear
I'm with you and I can roll into another year
Just a minute, batter up before you go out there
All your voices said you wouldn't last a minute, babe
One more hour and you know your life is one to share
Just a minute, baby, right before we go through here
All these people said they wouldn't last a minute, dear
I'm with you and I can roll into another year
Just a minute, batter up before you go out there
All your voices said you wouldn't last a minute there

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wers 1]
Tylko moment
Zanim śpiew się zakończy
Nie byłem na tyle odważny, by ci powiedzieć
Że nie będzie kolejnej szansy
Nie odeszła dopóki (Wszystko co mam)
I wszystko wciąż trwa (jeszcze jedna godzina)
Minuty znikają, cokolwiek zrobiłem
Zrobiłem to dla miłości (wszystko co mam)
Zrobiłem to dla zabawy (jeszcze jedna godzina)
Nie miałem dość (wszystko co mam)
Zrobiłem to dla sławy (jeszcze jedna godzina)
Lecz nigdy dla pieniędzy
Nie dla domów, nie dla niej
Nie dla moich przyszłych dzieci
Aż do teraz

[Wers 2]
Jak mogłem znów pokochać?
Jak mogłem prosić o więcej?
I zmierzając w przyszłość
W życie, którego nie mogę zignorować
(Strać ją) Jak mogłem znów pokochać?
(Porusz ją) Jak mogę na pewno kochać tą ścieżkę
(Strać ją) Bez czasu dla siebie
(Porusz ją) Znam odpowiedź coraz bardziej i bardziej

[Refren]
Tak długo jak mogę, długo jak mogę
Spędzić trochę czasu samotnie
Tak długo jak mogę, długo jak mogę
Być mężczyzną, którym jestem

Oh, życie jest dziwne
Jeszcze jedna godzina
Mógłbym poczekać
Jeszcze jedną godzinę

[Refren]
Tak długo jak mogę (Strać ją), tak długo jak mogę (Porusz ją)
Spędzić trochę czasu samotnie
Tak długo jak mogę (Strać ją), tak długo jak mogę (Porusz ją)
Pamiętać, kim jestem
Tak długo jak mogę (Jak mogłem znów pokochać?), tak długo jak mogę
Być mężczyzną, którym jestem

[Outro]
Tylko minutę, przygotuj się zanim wyjdziesz
Twoje głosy powiedziały, że nie przetrwasz minuty, skarbie
Jeszcze jedna godzina i wiesz, że podzielisz się swoim życiem
Tylko minuta, skarbie, zanim przejdziemy to miejsce
Ci wszyscy ludzie mówili, że nie przetrwamy minuty, kochanie
Jestem z tobą i będę i w następnym roku
Tylko minutę, przygotuj się zanim wyjdziesz
Twoje głosy powiedziały, że nie przetrwasz minuty, skarbie
Jeszcze jedna godzina i wiesz, że podzielisz się swoim życiem
Tylko minuta, skarbie, zanim przejdziemy to miejsce
Ci wszyscy ludzie mówili, że nie przetrwamy minuty, kochanie
Jestem z tobą i będę i w następnym roku

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Kevin Parker

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kevin Parker

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Kevin Parker

Płyty:

The Slow Rush

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 839 120 tekstów, 17 436 poszukiwanych i 638 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności