1 841 569 tekstów, 17 411 poszukiwanych i 497 oczekujących

Tame Impala - Is It True

Tekst dodał(a): mateusz210997 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rissa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
We were hangin' in the morning
Feelin' all different kinds of things
We were talkin' about everything
From the past to the happenin'
We started talkin' 'bout devotion
The kind that goes on eternally
And I tell her I'm in love with her
But how can I know that I'll always be?

[Chorus]
She just said, "Is it true? Is it true? Tell me now"
That's a promise I can't make and I won't validate
Was I in some kind of mood? I don't know, I don't care
Now I'm sleeping in my room, here I am, back again
She's in my—

[Verse 2]
I was happy just listening
No intention to be mentioning
We started talkin' 'bout the future
'Bout the notion I was motioning
I'm just so terrified to face her
Like any moment I might wake up
'Cause she's the only thing I think of
I told my mother that I love her

[Chorus]
She just said, "Is it true? Is it true? Tell me now"
That's a promise I can't make and I won't validate
Was I being immature? I don't know, I don't care
Now I'm sleeping in my room, here I am, back again
She's in my—
In my—

[Outro]
I said, "We'll see, we'll see" (In my—)
We'll see
Ah, we'll see
We'll see
We'll see, we'll see, we'll see
See how it goes
Until we know what the future holds
Ah, we'll see
We'll see
We'll see, we'll see, we'll see

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Spędzaliśmy razem czas nad ranem
Odczuwając przeróżne rzeczy
Rozmawialiśmy o wszystkim
Od przeszłości po wydarzenia
Zaczęliśmy rozmawiać o oddaniu
Takim, które trwa na wieczność
I mówię jej, że jestem w niej zakochany
Ale jak mogę wiedzieć, że zawsze będę?

Ona tylko powiedziała, "Czy to prawda? Czy to prawda? Powiedz mi teraz"
To obietnica, której nie mogę złożyć i której nie potwierdzę
Czy byłem w jakimś dziwnym nastroju? Nie wiem, nie obchodzi mnie to
Teraz śpię w moim pokoju, oto jestem, z powrotem
Ona jest w moim—

Byłem szczęśliwy po prostu słuchając
Bez zamiaru, aby wspomnieć
Zaczęliśmy rozmawiać o przyszłości
O tej myśli, którą insynuowałem
Tak bardzo boję się stanąć z nią twarzą w twarz
Jak gdybym miał zaraz się obudzić
Bo ona jest jedyną rzeczą, o której myślę
Powiedziałem mojej matce, że ją kocham

Ona tylko powiedziała, "Czy to prawda? Czy to prawda? Powiedz mi teraz"
To obietnica, której nie mogę złożyć i której nie potwierdzę
Czy zachowałem się niedojrzale? Nie wiem, nie obchodzi mnie to
Teraz śpię w moim pokoju, oto jestem, z powrotem
Ona jest w moim—
W moim—

Powiedziałem, "zobaczymy" (w moim—)
Zobaczymy
Zobaczymy
Zobaczymy, jak to pójdzie
Aż dowiemy się, co przyniesie przyszłość
Zobaczymy
Zobaczymy

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Kevin Parker

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kevin Parker

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Kevin parker

Płyty:

The Slow Rush

Ścieżka dźwiękowa:

FIFA 21

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 841 569 tekstów, 17 411 poszukiwanych i 497 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności