Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tame Impala
Popularne teksty
15. PRO8L3M - Tekken
Tame Impala - 'Cause I'm A Man
'Cause I'm A Man
Tekst dodał(a): Kamszot
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vincentine
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamszot
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like the brutal morning sun,
It dawns on me
What have I done?
Saying sorry ain’t as good as saying why,
But it buys me a little more time.
Lost in the moment for the second time,
Each fuck up that I make that makes you cry.
I’m as pathetic as the reason why
In desperation all that you can do
Is ask me why
Cause I’m a man, woman
Don’t always think before I do
Cause I’m a man, woman
It’s the the only answer I got for you
Cause I’m a man, woman
Not often proud of what I choose
I’m a human, woman
A greater force I answer to
Once again, as it takes a hold
I am aware, not in control
you see, I have a conscience and it’s never fooled
But it’s prone to being over-ruled
You wanna know why I always think I’m right
Can never accept defeat and let it slide
I have no voice if I don’t speak my mind
My weakness is the source of all my pride
I’ll tell you why
Cause I’m a man, woman
Don’t always think before I do
Cause I’m a man, woman
It’s the the only answer I got for you
Cause I’m a man, woman
I’ll never be as as strong as you
I’m a human, human
A greater force I answer to
It dawns on me
What have I done?
Saying sorry ain’t as good as saying why,
But it buys me a little more time.
Lost in the moment for the second time,
Each fuck up that I make that makes you cry.
I’m as pathetic as the reason why
In desperation all that you can do
Is ask me why
Cause I’m a man, woman
Don’t always think before I do
Cause I’m a man, woman
It’s the the only answer I got for you
Cause I’m a man, woman
Not often proud of what I choose
I’m a human, woman
A greater force I answer to
Once again, as it takes a hold
I am aware, not in control
you see, I have a conscience and it’s never fooled
But it’s prone to being over-ruled
You wanna know why I always think I’m right
Can never accept defeat and let it slide
I have no voice if I don’t speak my mind
My weakness is the source of all my pride
I’ll tell you why
Cause I’m a man, woman
Don’t always think before I do
Cause I’m a man, woman
It’s the the only answer I got for you
Cause I’m a man, woman
I’ll never be as as strong as you
I’m a human, human
A greater force I answer to
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak brutalne poranne słońce,
Oświeca mnie
Co ja zrobiłem?
Przeprosiny nie są tak dobre jak wytłumaczenie się,
Ale zyskuję nieco więcej czasu.
Po raz drugi zatracony w chwili
Każdy raz, gdy coś spieprzę, sprawia, że płaczesz.
Jestem żałosny jak powód, przez który
W desperacji wszystko, co możesz zrobić
To zapytać mnie, dlaczego
Bo jestem mężczyzną, kobieto
Nie zawsze myśleniem poprzedzam czyn
Bo jestem mężczyzną, kobieto
To jedyna odpowiedź, jaką dla ciebie mam
Bo jestem mężczyzną, kobieto
Nie zawsze dumnym ze swoich wyborów
Jestem człowiekiem, kobieto
Odpowiadam przed wyższą siłą
Kolejny raz, gdy znowu to czuję
Jestem świadom, że nad tym nie panuję
Widzisz, mam sumienie, którego nie da się oszukać
Lecz jest podatne na odrzucenie
Chcesz wiedzieć, czemu zawsze uważam, że mam rację
Nie mogę znieść porażki i sobie odpuścić
Nie mam głosu, jeśli nie mówię tego, co myślę
Moja słabość to źródło mojej dumy
Powiem ci, czemu
Bo jestem mężczyzną, kobieto
Nie zawsze myśleniem poprzedzam czyn
Bo jestem mężczyzną, kobieto
To jedyna odpowiedź, jaką dla ciebie mam
Bo jestem mężczyzną, kobieto
Nigdy nie będę tak silny jak ty
Jestem człowiekiem, człowiekiem
Odpowiadam przed wyższą siłą
Oświeca mnie
Co ja zrobiłem?
Przeprosiny nie są tak dobre jak wytłumaczenie się,
Ale zyskuję nieco więcej czasu.
Po raz drugi zatracony w chwili
Każdy raz, gdy coś spieprzę, sprawia, że płaczesz.
Jestem żałosny jak powód, przez który
W desperacji wszystko, co możesz zrobić
To zapytać mnie, dlaczego
Bo jestem mężczyzną, kobieto
Nie zawsze myśleniem poprzedzam czyn
Bo jestem mężczyzną, kobieto
To jedyna odpowiedź, jaką dla ciebie mam
Bo jestem mężczyzną, kobieto
Nie zawsze dumnym ze swoich wyborów
Jestem człowiekiem, kobieto
Odpowiadam przed wyższą siłą
Kolejny raz, gdy znowu to czuję
Jestem świadom, że nad tym nie panuję
Widzisz, mam sumienie, którego nie da się oszukać
Lecz jest podatne na odrzucenie
Chcesz wiedzieć, czemu zawsze uważam, że mam rację
Nie mogę znieść porażki i sobie odpuścić
Nie mam głosu, jeśli nie mówię tego, co myślę
Moja słabość to źródło mojej dumy
Powiem ci, czemu
Bo jestem mężczyzną, kobieto
Nie zawsze myśleniem poprzedzam czyn
Bo jestem mężczyzną, kobieto
To jedyna odpowiedź, jaką dla ciebie mam
Bo jestem mężczyzną, kobieto
Nigdy nie będę tak silny jak ty
Jestem człowiekiem, człowiekiem
Odpowiadam przed wyższą siłą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Kevin Parker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tame Impala |
| Płyty: |
Currents |
Komentarze (0):