Teksty piosenek > T > Tamar Kaprelian > California
2 423 479 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 177 oczekujących

Tamar Kaprelian - California

California

California

Tekst dodał(a): jahoda95 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LiliannaL Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There’s something pure about this feeling
The night that you were right can’t explain
The simplicity of never leaving
And conversations go unsaid
Life is never what you plan

So I think that you should move to California
When the street’s are lit, the sky is, too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be
When you listen can you hear her calling you?
Yeah and California skies are always blue

Back and forth a summer’s dance
Isn’t right without you here
But the elegance of this romance
Is that you know, I know, we know, that it’s real
Love isn’t always against our odds

So I think that you should move to California
When the street’s are lit the sky is, too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be
When you listen can you hear her calling you?
Yeah and California skies are always blue

Cause where you are isn’t where you need to be
In California you’ll be here with me

So I think that you should move to California
When the street’s are lit the sky is, too (ooh ooh ooh)
Cause where you are isn’t where you need to be
When you listen can you hear her calling you?
Yeah and California skies are always blue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest coś świeżego w tym uczuciu
W nocy kiedy miałeś rację, nie potrafię wyjaśnić
Prostoty nigdy nie odchodzenia
I rozmowy, która nie miała miejsca
Życie nigdy nie jest takie jak planowałeś

Więc uważam, że musisz wyprowadzić się do Kalifornii
Gdzie ulice są oświetlone, niebo także
Bo tam gdzie jesteś, nie jest miejscem gdzie musisz być
Kiedy się wsłuchasz, czy słyszysz jak ona cię woła
Niebo Kalifornii jest zawsze niebieskie

Tam i z powrotem, letni taniec
Nie jest taki jak powinien bez ciebie
Ale czar tego romansu
Jest tym co wiesz, ja wiem, wiemy, tak prawdziwt
Miłośc nie zawsze wchodzi nam w drogę

Więc uważam, że musisz wyprowadzić się do Kalifornii
Gdzie ulice są oświetlone, niebo także
Bo tam gdzie jesteś, nie jest miejscem gdzie musisz być
Kiedy się wsłuchasz, czy słyszysz jak ona cię woła
Niebo Kalifornii jest zawsze niebieskie

Bo tam gdzie jesteś, nie jest miejscem gdzie musisz być
W Kalifornii będziesz ze mną

Więc uważam, że musisz wyprowadzić się do Kalifornii
Gdzie ulice są oświetlone, niebo także
Bo tam gdzie jesteś, nie jest miejscem gdzie musisz być
Kiedy się wsłuchasz, czy słyszysz jak ona cię woła
Niebo Kalifornii jest zawsze niebieskie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tamar Mardirossian

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tamar Mardirossian

Wykonanie oryginalne:

Tamar Kaprelian

Płyty:

California EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 479 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 177 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności