Teksty piosenek > T > Talking Heads > Houses In Motion
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 452 oczekujących

Talking Heads - Houses In Motion

Houses In Motion

Houses In Motion

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Polbog Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

For a long time I felt without style or grace
Wearing shoes with no socks in cold weather
I knew my heart was in the right place
I knew I'd be able to do these things.

And as we watch him digging his own grave
It is important to know that was where he's at
He can't afford to stop...That is what he believe
He'll keep on digging for a thousand years.

I'm walking a line-I'm thining about empty motion
I'm walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
This isn't the time-So nothing was done
Not talking about-Not many at all
I'm turning around-No trouble at all
You notice there's nothing around you, around you
I'm walking a line-Divide and dissolve.

Never get to say much, never get to talk
Tell us a little bit, but not too much
Right about then, is where she give up
She has closed her eyes, she has give up hope

I'm walking a line-I hate to be dreaming in motion
I'm walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
This isn't the time-So nothing was done
Not talking about-Not many at all
I'm turning around-No trouble at all
I'm keeping my fingers behind me, 'hind me
I'm walking a line-Divide and dissolve.

I turn myself around, I'm moving backwards and forwards
I'm moving twice as much as I was before
I'll keep on digging to the center of the Earth
I'll be down in there moving the in the room...

I'm walking a line-Visiting houses in motion
I'm walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
This isn't the time-So nothing was done
Not talking about-Not many at all
I'm turning around-No trouble at all
Two different houses surround you, 'round you
I'm walking a line-Divide and dissolve.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez długi okres czułem się bez szyku i gracji
Chodząc w butach bez skarpetek w niepogodę
Wiedziałem, że moje serce jest we właściwym miejscu
Wiedziałem, że będę w stanie robić te rzeczy

A gdy obserwowaliśmy go jak kopał własny grób
Trzeba wiedzieć, że to było jego zajęciem
Nie mógł sobie pozwolić na zaprzestanie...W to wierzył
Będzie tak kopał przez tysiąc lat

Kroczę po linii - Myślę o pustym ruchu
Kroczę po linii - Ledwie wystarczająco do życia
Zejdźcie z drogi - Nie ma kiedy zacząć
To nie pora - Więc nic nie zrobiono
Nie mówiąc już o - W ogóle nie dużo
Odwracam się - Bez kłopotu
Zauważasz, że wokół ciebie nic nie ma, wokół ciebie
Kroczę po linii - Dziel i rozwiązuj

Nigdy wiele nie mów, nigdy nie rozmawiaj
Powiedz nam trochę, ale nie za dużo
Mniej więcej w tym momencie, ona się poddała
Zamknęła oczy, porzuciła nadzieję

Kroczę po linii - Nie chciałbym marzyć w ruchu
Kroczę po linii - Ledwie wystarczająco do życia
Zejdźcie z drogi - Nie ma kiedy zacząć
To nie pora - Więc nic nie zrobiono
Nie mówiąc już o - W ogóle nie dużo
Odwracam się - Bez kłopotu
Trzymam palce za sobą, za sobą
Kroczę po linii - Dziel i rozwiązuj

Obracam się, poruszam się w tył i przód
Poruszam się dwa razy więcej niż przedtem
Będę kopał aż do środka Ziemi
Będę tam poruszając się w pokoju

Kroczę po linii - Odwiedzając domy w ruchu
Kroczę po linii - Ledwie wystarczająco do życia
Zejdźcie z drogi - Nie ma kiedy zacząć
To nie pora - Więc nic nie zrobiono
Nie mówiąc już o - W ogóle nie dużo
Odwracam się - Bez kłopotu
Dwa różne domy otaczają cię, otaczają cię
Kroczę po linii - Dziel i rozwiązuj

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

David Byrne, Brian Eno, Chris Frantz, Jerry Harrison, Tina Weymouth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Byrne, Brian Eno, Chris Frantz, Jerry Harrison, Tina Weymouth

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Talking Heads

Płyty:

Houses in Motion (Single, 1980), Remain in Light (LP/MC, 1980), The Name of This Band Is Talking Heads (Disc.2/1982), Once in a Lifetime (Disc.2/2003), The Best of Talking Heads (2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności