Teksty piosenek > T > Talking Heads > Drugs
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Talking Heads - Drugs

Drugs

Drugs

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Polbog Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And all I see is little dots
Some are smeared and some are spots
Feels like a murder but that's alright
Somebody said there's too much light
Pull down the shade and it's alright
It'll be over in a minute or two.

I'm charged up...Don't put me down
Don't feel like talking...Don't mess around
I feel mean...I feel O.K.
I'm charged up...Electricity

The boys are making a big mess
This makes the girls all start to laugh
I don't know what they're talking about
The boys are worried, the girls are shocked
They pick the sound and let it drop
Nobody know what they're talking about

I'm charged up...I'm kinda wooden
I'm barely moving...I study motion
I study myself...I fooled myself
I'm charged up...It's pretty intense.
I'm charged up...Don't put me down
Don't feel like talking...Don't mess around
I feel mean...I feel O.K.
I'm charged up...Electricity.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
A wszystko co widzę to małe kropki
Niektóre są rozmazane, inne to plamy
Coś jak morderstwo, ale jest w porządku
Ktoś powiedział, że za dużo tu światła
Zaciągnąć cień i już jest dobrze
Za chwilę bądź dwie będzie po wszystkim

Jestem naładowany...Nie kładźcie mnie
Nie chcę rozmawiać...Ani bałaganić
Czuję się źle...Czuję się w porządku
Jestem naładowany...Elektryczność

Chłopcy robią wielki bałagan
To sprawia, że dziewczyny wszystkie się śmieją
Nie wiem o czym oni rozmawiają
Chłopcy się martwią, dziewczyny są zszokowane
Podnoszą dźwięk, a potem go upuszczają
Nikt nie wie o czym rozmawiają

Jestem naładowany...Jakby odrętwiały
Ledwie się ruszam...Badam ruch
Badam sam siebie...Nabrałem siebie
Jestem naładowany...To całkiem intensywne
Jestem naładowany...Nie kładźcie mnie
Nie mam ochoty mówić...Nie chcę mieszać
Czuję się podle...Czuję się dobrze
Jestem naładowany...Elektryczność

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

David Byrne

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Byrne

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Talking Heads

Płyty:

Fear of Music (LP, 1979), The Name of This Band Is Talking Heads (Disc.1, 2/1982), Once in a Lifetime (Disc.2/2003), Bonus Rarities and Outtakes (2006)

Ścieżka dźwiękowa:

Kobiety i XX wiek

Komentarze (1):

zwierachszwiera 25 kwietnia 2016 15:01
(0)
that's why I cut it!

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności