1 736 661 tekstów, 18 244 poszukiwanych i 408 oczekujących

Takasa - You and me

Tekst dodał(a): sebeku18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wosusz010 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sebeku18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey, hey, hey

When the times are getting rough
Gold and silver turn to dust
People build their barricades
Out of jealousy and hate

But there’s one thing
They could never
Never ever separate

Aaahh

Let it hear from near and far
This is how it’s meant to be
We’re together you and me

Aaahh

Nothing can tear us apart
Sailing on a stormy sea
We’re together you and me

Hey! Hey!

We build castles with our hands
On a solid ground they stand

There are shelter from the storm
keep us safe
and keep us warm

No there’s nothing
that can hurt us
Whatever there may come

Aaahh

Let it hear from near and far
This is how it’s meant to be
We’re together you and me

Aaahh

Nothing can tear us apart
Sailing on a stormy sea
We’re together you and me

Time is flowing to the sea
But it’s still you and me

Nothing’s like it used to be
But we’re here, you and me

Aaahh

Let it hear from near and far
This is how it’s meant to be
We’re together you and me

Aaahh

Nothing can tear us apart
Sailing on a stormy sea
We’re together you and me

Aaahh

Nothing can tear us apart
Sailing on a stormy sea
We’re together you and me

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej, hej, hej

Kiedy czasy stają się niespokojne
A złoto i srebro obraca się w pył
Ludzie budują swoje barykady
Z zazdrości i nienawiści

Ale jest jedna rzecz
której oni nie mogą nigdy
nigdy rozdzielić

Ach, pozwól to usłyszeć z bliska i z daleka
Oto jak ma być
Jesteśmy razem, Ty i ja

Ach, nic nie może oddzielić nas od siebie
Żegluga po wzburzonym morzu
Jesteśmy razem, Ty i ja

Hej, hej!

My budujemy zamki naszymi rękami
Powstają na solidnych fundamentach
Są naszym schronieniem przed sztormem
Zapewniają nam bezpieczeństwo i ciepło

Nie, nie ma niczego
co mogłoby nas zranić
cokolwiek mogłoby przyjść

Ach, pozwól to usłyszeć z bliska i z daleka
Oto jak ma być
Jesteśmy razem, Ty i ja

Ach, nic nie może oddzielić nas od siebie
Żegluga po wzburzonym morzu,
Jesteśmy razem, Ty i ja

Czas płynie po morzu
Lecz wciąż jesteśmy, Ty i ja
Nic nie jest takie jak dawniej
Ale jesteśmy tutaj, Ty i ja


Ach, pozwól to usłyszeć z bliska i z daleka
Oto jak ma być
Jesteśmy razem, Ty i ja

Ach, nic nie może oddzielić nas od siebie
Żegluga po wzburzonym morzu
Jesteśmy razem, Ty i ja

Ach, nic nie może oddzielić nas od siebie
Żegluga po wzburzonym morzu
Jesteśmy razem, Ty i ja

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Georg Schlunegger, Roman Camenzind, Fred Herrmann

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Georg Schlunegger, Roman Camenzind, Fred Herrmann

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Takasa

Płyty:

You and Me (singel, 2012)

Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 736 661 tekstów, 18 244 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności