Teksty piosenek > T > Taio Cruz > Break Your Heart
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 332 oczekujących

Taio Cruz - Break Your Heart

Break Your Heart

Break Your Heart

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzia123aa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Woah Woah

Now listen to me baby
Before I love and leave you
They call me heart breaker
I don't wanna deceive you

If you fall for me
I'm not easy to please
I might tear you apart
Told you from the start, baby from the start.

I'm only gonna break break your break break your heart. (x4)

Woah woah

Theres not point trying to hide it
No point trying to evade it
I know I got a problem
Problem with misbehaving

If you fall for me
I'm not easy to please
I might tear you apart
Told you from the start, baby from the start.

I'm only gonna break break your break break your heart. (x4)

Woah woah

And I know karma's gonna get me back for being so cold
Like a big bad wolf, I'm born to be bad and bad to the bone
If you fall for me, I'm only gonna tear you apart
Told you from the start

I'm only gonna break break your break break your heart. (x8)

Woah woah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Łoooo, łoooo

Teraz posłuchaj mnie kochanie
Zanim pokocham i porzucę Cię
Nazywają mnie łamaczem serc
Nie chcę Ciebie oszukiwać

Jeśli zadurzysz się we mnie
Niełatwo mnie zadowolić
Mogę rozerwać cię na strzępy
Mówiłem Ci to od początku,kochanie, od początku

Ja tylko złamię Tobie serce, złamię Tobie serce. (x4)

Łoooo, łoooo

Nie ma sensu ukrywać tego
Bezsens - unikać tego
Wiem, że mam problem
Problemy z poprawnym zachowaniem

Jeśli zadurzysz się we mnie
Niełatwo mnie zadowolić
Mogę rozerwać cię na strzępy
Mówiłem Ci od początku, kochanie, od początku

Ja tylko złamię Tobie serce, złamię Tobie serce. (x4)

Łoooo, łoooo

I ja wiem, że bycie tak nieczułym się na mnie zemści
Jak duży zły wilk, urodziłem się by być zły, zły do szpiku kości
Jeśli zadurzysz się we mnie, to tylko rozerwę cię na strzępy
Mówiłem Ci to od początku

Ja tylko złamię Tobie serce, złamię Tobie serce. (x8)

Łoooo, łoooo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Taio Cruz, Fraser T. Smith

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Taio Cruz

Płyty:

Rokstarr

Ciekawostki:

„Break Your Heart” było jedną z dwóch piosenek napisanych przez Cruza na pierwszy solowy album brytyjskiej wokalistki Cheryl Cole. Po tym jak Cruz nie usłyszał żadnej opinii od Cole, postanowił zmienić piosenkę z żeńskiej na męską i wydać jako pierwszy singel promujący jego drugi studyjny album. Amerykańska wersja teledysku została wzbogacona o rapera Ludacrisa. Teledysk wyreżyserował Alex Herron.

Ścieżka dźwiękowa:

Pop Danthology 2010 - 2010 Pop Mashup, Jersey Shore, U-SING 2, We Sing Encore, The X-Factor, Dance Paradise, Dancestar Impreza, Everybody Dance 2, U-SING 2: Australian Edition, U-Sing 2 Popstars, U-Sing 2 Popstars

Komentarze (141):

danaa1 19 marca 2024 12:44
(0)
super wyszła w esce

jacekl7 4 kwietnia 2013 20:08
(+4)
kwiecień, rok 2013 a ta piosenka podoba mi się cały czas tak samo :) mega utwór na imprezę! :)

spid1 11 marca 2012 21:20
(+5)
No naprawde jest niesamowita. Jedna z najleprzych piosenek Taio Cruza. Polecam jeszcze break your heard remix HQ

magdak2406 4 marca 2012 14:36
(+5)
LOVE THIS SONG <3 <3 <3

ulabrzydula 28 listopada 2011 15:44
(+2)
Pawello - widzę ze troche odpuściłeś w śledzeniu hahahaa :)

Pawello 3 kwietnia 2011 19:26
(+2)
ulabrzydula -> Kochana sledze dalej :)

ulabrzydula 16 marca 2011 23:11
(+1)
Pawello a Ty dalej śledzisz tą nute ;) ehhhh

Pawello 11 lutego 2011 17:59
(0)
Każdy słyszy inaczej :)

Karola122 26 stycznia 2011 22:45
(+3)
świetna piosenka ;d tylko błędy w tekście
zamiast "I might tear you apart" powinno byc "Imma tear you apart"
i zamiast "Problem with misbehaving" powinno byc" by doing this behavor " ;)) pozdrawiam

Pawello 29 października 2010 09:08
(+1)
nO PIERWSZA ZAWSZE JEST EXTRA! :)

CaSaBlAnCiA 27 października 2010 16:15
(+2)
śliczna...

Pawello 27 sierpnia 2010 11:15
(0)
Ci co znają angielski sobie sami tłumacza :)

CocoRicco 25 sierpnia 2010 14:20
(-2)
Tłumaczenie z angielskiego na polski -> jedno z najgorszych, jakie w życiu widziałam. Od kiedy to tłumaczy się dosłownie? "Tłumacz" chyba przegapił w szkole lekcję pt. phrasal verbs...

Nika14 21 sierpnia 2010 23:04
(-1)
Nooo widze ze wejdz na tekstowo.pl wszystkiego sie dowiesz ;da piosenka najlepsza ! ;)

Pawello 6 sierpnia 2010 08:57
(-1)
Matko jakie info macie hehe :)

ZbyniuR 31 lipca 2010 17:26
(0)
Znalazłem ona się nazywa Nadya Nepomnyashaya, brzmi z rosyjska ale ponoć mieszka w Londynie. :)

ZbyniuR 31 lipca 2010 17:03
(0)
Czy wie ktoś może jak się nazywa ta babeczka z tego klipu?

Pawello 25 maja 2010 17:02
(0)
Racja jest fajna dzięki bardzo :)

ulabrzydula 25 maja 2010 00:33
(0)
ok,ok ;) fajna jest jeszcze Taio Cruz Lonely,jest tutaj http://www.tekstowo.pl/piosenka,taio_cruz,lonely.html :D

Pawello 20 maja 2010 09:04
(0)
Nie nie no to to już się nie bawię :) Lubię pisać porostu :D

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności