Teksty piosenek > T > Tagtraeumer > Alles sind wir
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Tagtraeumer - Alles sind wir

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): kasiaRH Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiaRH Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

[Strophe 1]
Auf Ladeflächen durch die Nacht zu trampen
Ohne zu wissen, was noch kommt
Wir seh'n die Tage kommen und die Tage enden
Das selbe Licht am Horizont
Ohne Landkarte, ohne Echolot
Einem Puls, der uns ruft
Einer Melodie, getragen vom Wind
Und wir folgen ihrem Ton

[Pre-Refrain]
Seh'n den Sternen beim Verschwinden zu
Verschwinden im Nichts, verschwinden im Licht
Die Sterne sind wie ich und du
Wir verschwinden im Licht

[Refrain]
Und wir rennen, und wir rennen
Und wir rennen, wohin es uns trägt
Und wir brennen, und wir brennen
Und wir brennen und erleuchten den Weg
Und die Zeit vergeht, doch wir bleiben besteh'n
Was auch passiert, wir könn' nicht verlier'n
Das alles sind wir, das alles sind wir
Ja, das alles sind wir


[Strophe 2]
Auf Dachterrassen durch die Nacht zu tanzen
Und wir feiern in den Tag
Bis die ersten Menschen dann ihr Licht anmachen
Dann hau'n wir einfach wieder ab
Denn in der Ferne spielt uns're Melodie
Sie zieht uns in die nächste Stadt
Wo wir auf Dachterrassen wieder so lange tanzen
Bis wieder wer das Licht anmacht

[Pre-Refrain]
Seh'n den Sternen beim Verschwinden zu
Verschwinden im Nichts, verschwinden im Licht
Die Sterne sind wie ich und du
Wir verschwinden im Licht

[Refrain]
Und wir rennen, und wir rennen
Und wir rennen, wohin es uns trägt
Und wir brennen, und wir brennen
Und wir brennen und erleuchten den Weg
Und die Zeit vergeht, doch wir bleiben besteh'n
Was auch passiert, wir könn' nicht verlier'n
Das alles sind wir, das alles sind wir
Ja, das alles sind wir


[Bridge]
Denn ob London, Paris, Miami Beach
Die Sterne sind gleich, egal von wo man sie sieht
Ob London, Paris, Miami Beach
Die Sterne sind gleich weit
Und wir seh'n ihnen beim Verschwinden zu
Verschwinden im Nichts, verschwinden im Licht
Die Sterne sind wie ich und du
Wir verschwinden im Licht

[Refrain]
Und wir rennen, und wir rennen
Und wir rennen, wohin es uns trägt
Und wir brennen, und wir brennen
Und wir brennen und erleuchten den Weg
Und die Zeit vergeht, doch wir bleiben besteh'n
Was auch passiert, wir könn' nicht verlier'n
Das alles sind wir, das alles sind wir
Ja, das alles sind wir

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jechać autostopem przez noc
Nie wiedząc, co jeszcze nadchodzi
Widzimy, że nadchodzą dni i dni się kończą
To samo światło na horyzoncie
Bez mapy, bez (pionu echa?)
Impuls, który nas wzywa(woła)
Melodia przenoszona przez wiatr
I podążamy za jej tonem

Przyglądamy się znikaniu gwiazd
Znikają w próżni, znikają w świetle
Gwiazdy są jak ja i ty
Znikamy w świetle

I pędzimy i pędzimy
I pędzimy gdzie nas niesie
I płoniemy i płoniemy
Płoniemy i rozświetlamy drogę
I czas mija, ale zostajemy
Cokolwiek (też)się stanie, nie możemy stracić
To wszystko jesteśmy my,To wszystko jesteśmy my
Tak,To wszystko jesteśmy my

Tańczyć na tarasach na dachu przez noc
I świętujemy w (tym)dniu
Dopóki pierwsi ludzie później swoje światła zapalą
Wtedy po prostu to znowu zwiewamy
Ponieważ w oddali gra nasza melodia
Ona przenosi nas do następnego miasta
Gdzie znowu na tarasach na dachu tak długo tańczymy
Aż ktoś znowu włączy światło

Przyglądamy się znikaniu gwiazd
Znikają w próżni, znikają w świetle
Gwiazdy są jak ja i ty
Znikamy w świetle

I pędzimy i pędzimy
I pędzimy gdzie nas niesie
I płoniemy i płoniemy
Płoniemy i rozświetlamy drogę
I czas mija, ale zostajemy
Cokolwiek (też)się stanie, nie możemy stracić
To wszystko jesteśmy my,To wszystko jesteśmy my
Tak,to wszystko jesteśmy my

Ponieważ w Londynie, Paryżu i w Miami Beach
Gwiazdy są takie same bez względu na to,skąd można je widzieć
Czy Londyn, Paryż, Miami Beach
Gwiazdy są tak samo dalekio
I obserwujemy je przy znikaniu
Znikają w próżni, znikają w świetle
Gwiazdy są jak ja i ty
Znikamy w świetle

I pędzimy i pędzimy
I pędzimy gdzie nas niesie
I płoniemy i płoniemy
Płoniemy i rozświetlamy drogę
I czas mija, ale zostajemy
Cokolwiek (też)się stanie, nie możemy stracić
To wszystko jesteśmy my,To wszystko jesteśmy my
Tak,to wszystko jesteśmy my

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności