Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taemin
Taemin - Light
Light
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KPOPerka109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
눈을 떠
마치 감은 듯
끊임없는 밤처럼
꿈이 없는 잠처럼
끝이 없던
어둠 속에
내게 길이 펼쳐져
네 눈이 날 비출 땐
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 밝히고
하얗게 날 물들이고
Oh 넌 나의 낮이 돼
내 안의 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈부시게
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light
내 감정의 색들이 빛들이
자꾸만 겹쳐져
그럴수록 투명해져
내 색을 되찾게 해
숨길 수 없게만 돼
자꾸 감추려 해도
네가 나를 비출 땐
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 태우고
또 하얗게 날 잠식하고
Oh 넌 하얀 밤이 돼
날 삼킨 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈이 멀게
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light
어디를 봐도 난 네가 보여
넌 잔상처럼 내 눈 안에 남아
널 보다 또 보다
다시 눈이 먼다 해도
다 괜찮아 난 Yeah
내게 보여줬으니
눈 감아도
모든 게 보여
지금 이 순간
영원히 내 안에 빛나
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
어둠마저도 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light
넌 내 낮이야
넌 내 빛이야
내 빛이야
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light
마치 감은 듯
끊임없는 밤처럼
꿈이 없는 잠처럼
끝이 없던
어둠 속에
내게 길이 펼쳐져
네 눈이 날 비출 땐
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 밝히고
하얗게 날 물들이고
Oh 넌 나의 낮이 돼
내 안의 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈부시게
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light
내 감정의 색들이 빛들이
자꾸만 겹쳐져
그럴수록 투명해져
내 색을 되찾게 해
숨길 수 없게만 돼
자꾸 감추려 해도
네가 나를 비출 땐
Diamonds and pearls in me
그 빛에 반사돼
환하게 날 태우고
또 하얗게 날 잠식하고
Oh 넌 하얀 밤이 돼
날 삼킨 빛이 돼
찬란히 비춰 날 눈이 멀게
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light
어디를 봐도 난 네가 보여
넌 잔상처럼 내 눈 안에 남아
널 보다 또 보다
다시 눈이 먼다 해도
다 괜찮아 난 Yeah
내게 보여줬으니
눈 감아도
모든 게 보여
지금 이 순간
영원히 내 안에 빛나
너로 채워줘 날
You're the light
빛을 찾은 얘기들을 펼쳐놔
어둠마저도 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light
넌 내 낮이야
넌 내 빛이야
내 빛이야
눈물들마저 반짝거리게 해
확실히 보여
You are the light the light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOtwieram oczy
Jakbym je zamknął
Jak niekończąca się noc
Jak spanie bez śnienia
W nieskończonej
Ciemności
Droga przede mną się rozszerza
Kiedy twoje oczy błyszczą na mnie
We mnie diamenty i perły
Odbijają się w świetle
Oświetlają mnie jasno
Zmienia mnie w biel
Och, stajesz się moim dniem
Jesteś światłem we mnie
Świeć jasno na mnie, to jest olśniewające
Wypełnij mnie sobą
Jesteś światłem
Opowiedz mi wszystkie historie o odnalezieniu światła
Nawet łzy błyszczą
Na pewno je widzę
Jesteś światłem światłem
Kolory moich emocji,
Nakładają się w kółko,
Tym bardziej stają się przejrzyste
Odzyskuję swój kolor
Nie mogę tego ukryć
Nawet jeśli ciągle próbuję
Kiedy świecisz na mnie
We mnie diamenty i perły
Odbijają się w świetle
Oświetlają mnie jasno
Zmienia mnie znowu w biel
Och, stajesz się moją białą nocą
Jesteś światłem, które mnie pochłania
Świeć jasno na mnie, to oślepia
Wypełnij mnie sobą
Jesteś światłem
Opowiedz mi wszystkie historie o odnalezieniu światła
Nawet łzy błyszczą
Na pewno je widzę
Jesteś światłem światłem
Gdziekolwiek spojrzę, widzę cię
Pozostajesz w moich oczach jak powidok
Nawet jeśli znów cię zobaczę
i znowu oślepnę
U mnie wszystko w porządku
Pokazałeś mi
Nawet z zamkniętymi oczami
Widzę wszystko
W tym momencie
Zabłyśnij we mnie na zawsze
Wypełnij mnie sobą
Jesteś światłem
Opowiedz mi wszystkie historie o odnalezieniu światła
Nawet ciemność błyszczy
Na pewno je widzę
Jesteś światłem światłem
Jesteś moim dniem
Jesteś moim światłem
Moim światłem
Nawet łzy błyszczą
Na pewno je widzę
Jesteś światłem światłem
Jakbym je zamknął
Jak niekończąca się noc
Jak spanie bez śnienia
W nieskończonej
Ciemności
Droga przede mną się rozszerza
Kiedy twoje oczy błyszczą na mnie
We mnie diamenty i perły
Odbijają się w świetle
Oświetlają mnie jasno
Zmienia mnie w biel
Och, stajesz się moim dniem
Jesteś światłem we mnie
Świeć jasno na mnie, to jest olśniewające
Wypełnij mnie sobą
Jesteś światłem
Opowiedz mi wszystkie historie o odnalezieniu światła
Nawet łzy błyszczą
Na pewno je widzę
Jesteś światłem światłem
Kolory moich emocji,
Nakładają się w kółko,
Tym bardziej stają się przejrzyste
Odzyskuję swój kolor
Nie mogę tego ukryć
Nawet jeśli ciągle próbuję
Kiedy świecisz na mnie
We mnie diamenty i perły
Odbijają się w świetle
Oświetlają mnie jasno
Zmienia mnie znowu w biel
Och, stajesz się moją białą nocą
Jesteś światłem, które mnie pochłania
Świeć jasno na mnie, to oślepia
Wypełnij mnie sobą
Jesteś światłem
Opowiedz mi wszystkie historie o odnalezieniu światła
Nawet łzy błyszczą
Na pewno je widzę
Jesteś światłem światłem
Gdziekolwiek spojrzę, widzę cię
Pozostajesz w moich oczach jak powidok
Nawet jeśli znów cię zobaczę
i znowu oślepnę
U mnie wszystko w porządku
Pokazałeś mi
Nawet z zamkniętymi oczami
Widzę wszystko
W tym momencie
Zabłyśnij we mnie na zawsze
Wypełnij mnie sobą
Jesteś światłem
Opowiedz mi wszystkie historie o odnalezieniu światła
Nawet ciemność błyszczy
Na pewno je widzę
Jesteś światłem światłem
Jesteś moim dniem
Jesteś moim światłem
Moim światłem
Nawet łzy błyszczą
Na pewno je widzę
Jesteś światłem światłem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
전간디 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Moonshine,Adrian Mckinnon |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Advice |
Komentarze (0):