Teksty piosenek > T > Taemin > I Think It's Love (사랑인 것 같아)
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących

Taemin - I Think It's Love (사랑인 것 같아)

I Think It's Love (사랑인 것 같아)

I Think It's Love (사랑인 것 같아)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

어쩌다 너를 알게 됐을까
누구나 너를 알면 이럴까
왜 널 보면 마냥 좋을까

두근거림이 조금 버겁고
이런 내가 좀 어색해도
더 알고 싶어져
널 갖고 싶어져

입술을 아무리 닫아봐도
새어 나오는 말
내 곁에 있어 줘

나에겐 네가 필요해
날 사랑해주길 바래
누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 내 사람인 것 같아

사랑인 것 같아

해주고 싶은 말이 많은데
이렇게 네 앞에만 서면
머릿속이 온통
너로 가득 차서
무엇도 할 수 없어

나에겐 네가 필요해
날 사랑해주길 바래
누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 사랑인 것만 같아

혹시 내가 많은 날들이 지나
무뎌져 버린 대도 기억할 게
이렇게 내가 오직 너 하나만을
원하고 또 원했단 걸
사랑한다는 걸

나에겐 네가 필요해
날 사랑해주길 바래
누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 내 사람인 것 같아

(All I need is you in my life
I just wanna love you)
네가 필요해
(All I need is you in my life
I just wanna love you)

Oh 누구도 담지 못했던
어리기만 했던 내 맘에
네가 유일한 내 사랑인 것 같아
사랑인 것 같아







[Romanization]

eojjeoda neoreul alge dwaesseulkka
nuguna neoreul almyeon ireolkka
wae neol bomyeon manyang joheulkka

dugeungeorimi jogeum beogeopgo
ireon naega jom eosaekhaedo
deo algo sipeojyeo
neol gajgo sipeojyeo

ipsureul amuri dadabwado
saeeo naoneun mal
nae gyeote isseo jwo

naegen nega piryohae
nal saranghaejugil barae
nugudo damji moshaessdeon
eorigiman haessdeon nae mame
nega yuilhan nae saramin geot gata

sarangin geot gata

haejugo sipeun mari manheunde
ireohge ne apeman seomyeon
meorissogi ontong
neoro gadeuk chaseo
mueosdo hal su eopseo

naegen nega piryohae
nal saranghaejugil barae
nugudo damji moshaessdeon
eorigiman haessdeon nae mame
nega yuilhan sarangin geosman gata

hoksi naega manheun naldeuri jina
mudyeojyeo beorin daedo gieokhal ge
ireohge naega ojik neo hanamaneul
wonhago tto wonhaessdan geol
saranghandaneun geol

naegen nega piryohae
nal saranghaejugil barae
nugudo damji moshaessdeon
eorigiman haessdeon nae mame
nega yuilhan nae saramin geot gata

(All I need is you in my life
I just wanna love you)
nega piryohae
(All I need is you in my life
I just wanna love you)

Oh nugudo damji moshaessdeon
eorigiman haessdeon nae mame
nega yuilhan nae sarangin geot gata
sarangin geot gata

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Jak to się dziś stało, że Cię poznałam?
Czy wszyscy czują to samo, kiedy Cię znają?
Czemu widząc Cię, od razu jest mi tak dobrze?

Moje bicie serca staje się nieco ciężkie,
Nawet jeśli czuję się niezręcznie,
Chcę Cię poznać bardziej,
Chcę Cię mieć.

Nawet jeśli próbuję zatrzymać usta,
Słowa same wypływają,
Proszę, pozostań przy mnie.

Potrzebuję Ciebie,
Mam nadzieję, że mnie pokochasz,
Nikt wcześniej nie wypełnił
Mojego naiwnego serca,
Czuję, że jesteś jedynym moim człowiekiem.

To musi być miłość.

Jest tyle rzeczy, które chcę Ci powiedzieć,
Kiedy tylko stoję przede Tobą
Moje myśli są pełne Ciebie,
Nie mogę nic zrobić.

Potrzebuję Ciebie,
Mam nadzieję, że mnie pokochasz,
Nikt wcześniej nie wypełnił
Mojego naiwnego serca,
Czuję, że jesteś jedynym moim człowiekiem.

Może, gdy minie wiele dni,
Nawet jeśli się stępią, będę pamiętać
Że zawsze chciałam tylko Ciebie,
Że zakochałam się.

Potrzebuję Ciebie,
Mam nadzieję, że mnie pokochasz,
Nikt wcześniej nie wypełnił
Mojego naiwnego serca,
Czuję, że jesteś jedynym moim człowiekiem.

(Wszystko, czego potrzebuję w życiu, to Ty
Chcę Cię tylko kochać)
Potrzebuję Ciebie,
(Wszystko, czego potrzebuję w życiu, to Ty
Chcę Cię tylko kochać)

Och, nikt wcześniej nie wypełnił
Mojego naiwnego serca,
Czuję, że jesteś jedynym, moim prawdziwym uczuciem,
To musi być miłość.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

밍지션

Edytuj metrykę
Kompozytor:

앤드류 최 , 김연서 , 밍지션

Rok wydania:

2020

Płyty:

Never Gonna Dance Again : Act 2 - The 3rd Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności