Teksty piosenek > T > Tacica > Leo
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 196 oczekujących

Tacica - Leo

Leo

Leo

Tekst dodał(a): Tsunachii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikaFilipiak123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wikaFilipiak123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

marui kassouro o
mina toberu to shinji hitahashiru
erigonomi shinaide tsukanda mirai de wa
nanka kyuukutsu na yoru

zettai ga nai kara
kono sekai ja kikaitachi mo mayou
hitoribun mo shidai ni kyodai na chizu
sono mae de sasai na boku da

byoudou o negau nara
mina hotondo onaji sugata katachi
tachidomaru koto to hikikae no mirai de wa
motto kyuukutsu na yoru

soshite
asa made moeru kanjou
me o tozashitemiru
muyami yatara ni moeru kanjou demo
namae wa iu

heddoraito no akari
sore dake o tayori ni hashiridashita
hoka ni donna kyou ga attemo
umareta karada de waratteru

kimi no teeru ranpu no akari
tayori ni dareka ga hishirimasu ka?
doko ni mo mayowanai koto
chikaereba mata waraeru darou ka

marui kassouro o
mada toberu to shinji hitahashiru
nozomidoori jibun de egaita chizu de wa
nante kyuukutsu na yoru

soshite
ima mada moeru kanjou
me o korashitemiru
katte kimama ni moeru kanou demo
namae wa iu

toozakaru hi no naka ni
arata na tabiji o shimaikonde
kimi ga mou mayowanai to wa
tada mure o nashite ikiru koto

haguredasu imeeji no ue o
tsudzuki wa dareka ga hashirimasuka?
kakuretatte zutto haigo ni
tomoshita hikari wa furikirenai mama

iiwake o matsu kodou kara sashihiku
nokotta bun dake yukan na boku ga iru
koukai mo oitsukenai hodo no
kou o fukou o koete yo kuusou no kanata e
saa

teeru ranpu no akari
tayori ni dareka ga hashiridashita
sore wa donna kyou de attemo
kienai kokoro ni nokoru chizu

kimi wa heddo raito no saki o
umareta karada de hashiritakute
koko ni mou mayowanai koto
chikaereba mata waraeru darou ka

marui kassouro o
mina toberu to shinji hitahashiru
tomarisou ni yuraide hikattemiru
hora kitto taisetsu na yoru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podczas tej rundy ucieczki
Wszyscy tylko biegną, wierząc że potrafią latać
Ale przyszłość dyszała z nigdy nie podejmowanych wyzwań
zwieńczonych tylko nocą pełną niepokoju

Nie ma czegoś takiego jak pewność
Nawet maszyny wędrują bezcelowo po świecie
Jakaś część ludzkich rzeczy może stać się wielka mapą do odkrycia
I czuje się taki mały w porównaniu

Jeśli będziemy prosić o równość:
wszyscy z taką samą forma i kształtem
porzucimy przyszłości i zrezygnujemy z postępów
To poprowadzi tylko do bardziej bolesnych nocy

Ale czuję płonące uczucie
które trwa aż do rana
Więc zamykam oczy;
To uczucie może płonąć bez szczególnej potrzeby
ale będę wypowiadał jego nazwę

Zacząłem biec
z niczym oprócz świateł które mnie poprowadzą
Nie zważając na nic, inne realia mogą sobie istnieć
Ja wciąż się śmieję w tym ciele z którym się urodziłem

Czy ktokolwiek pobiegnie
powierzając się wyłącznie tylnym światłom?
Jeśli mógłbym złożyć obietnicę , że nigdy nie zgubie swojej drogi
Zastanawiam się, czy byłbym w stanie znów się uśmiechać.

Wciąż biegnę ścieżką ucieczki
wierząc że potrafię się wznieść
Bo mapa którą narysowałem samemu, tak jak poprosiłem
Poprowadziła do najnudniejszej ze wszystkich nocy

Ale czuję płonące uczucie
które trwa aż do rana
Więc zamykam oczy;
To uczucie płonie samolubnie, z własną wolą,
ale będę wypowiadał jego nazwę

Odczuwając przyszłe, dalsze dni
ukrywasz swoja nową ścieżkę;
twoje metody na nie zgubienie swojej ścieżki ponownie
były po prostu forma opakowania

Ale kiedyś ta wyobraźnia wypłynie na wierzch
Czy ktokolwiek dokończy jej ścieżkę?
Nawet jeśli spróbujesz to ukryć, zawsze będzie przyczajone za tobą
Płomień który wznieciłeś jest wciąż daleki od ujawnienia się

Pozbądź się tej części twoich uderzeń serca które czekają na wytłumaczenie
A wszystkim co wyrzucisz , będę ja szarmancko stojący
Wyjdź poza szczęście i niedole
których nie mogą utrzymać twoje żale,
prowadząc do limitów twojej wyobraźni

Ktoś zaczął biec
z niczym oprócz świateł które go poprowadzą
Nie zważając na nic, inne realia mogą sobie istnieć
Tam jest mapa, ukryta w twoim wiecznym sercu

Uzyskałeś chęć na dotarcie do miejsca gdzie prowadzi to światło
W ciele z którym się urodziłeś
Jeśli mógłbyś złożyć obietnicę , że nigdy nie zgubisz swojej drogi
Zastanawiam się, czy byłbyś w stanie znów się uśmiechać.

Podczas tej rundy ucieczki
Wszyscy tylko biegną, wierząc że potrafią latać
Wahając się gdy pomyślą że mogą przestać, ale starają się lśnić
podczas prawdziwie szlachetnej nocy.

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Ending 2 anime Haikyuu!!

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 521 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności