Teksty piosenek > T > Tacere > Your Game, My Pain
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Tacere - Your Game, My Pain

Your Game, My Pain

Your Game, My Pain

Tekst dodał(a): Sombre Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sombre Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don’t you know that love and hate come from the same place?
I have found a place in your heart,
Now won’t we dance in and out of love until the end of the world?

Your game and my pain
Endless disdain
Your game and my pain
Living in shame

I feel so tired, weakened by your love, trying to keep the faith.
So alone yet binded to you. Ohh won’t you please let go!

The fear in you hurts me inside, oh how did we end up like this?
(Was it not you?!)
The bitter tears (don’t you know)… The silent tears (you should know)…
Now won’t we dance in and out of love until we’ve stolen the joy from our lives.

Your game and my pain
Endless disdain
Your game and my pain
Living in shame

Keep pushing for the lie, it will come real.
Keep living in betrayal, the truth’s a loveless lie.

Your game and my pain
Endless disdain
Your game and my pain
Living in shame

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie wiedziałeś, że miłość i nienawiść pochodzą z tego samego źródła?
Znalazłam to źródło w Twoim sercu
Teraz, czy nie możemy tańczyć w miłości i z dala od niej aż do końca świata?

Twoja gra i mój ból
Niekończąca się pogarda
Twoja gra i mój ból
Żyjąc w zawstydzeniu

Czuję się taka zmęczona, osłabiona przez Twoją miłość, próbuję zachować wiarę
Taka samotna, lecz przywiązana do Ciebie, ohh, czy nie możesz odpuścić?!

Boli mnie Twój strach, oh jak to się stało, że skończyliśmy w ten sposób?
(Czy to nie z Twojej winy?)
Gorzkie łzy (nie wiesz?) ... Ciche łzy (powinieneś wiedzieć)
Teraz, czy nie możemy tańczyć w miłości i z dala od niej aż ukradniemy radość z naszych żyć?

Twoja gra i mój ból
Niekończąca się pogarda
Twoja gra i mój ból
Żyjąc w zawstydzeniu

Dalej kłam, to stanie się rzeczywistością
Dalej żyj w zdradzie, prawda jest niemiłosiernym kłamstwem

Twoja gra i mój ból
Niekończąca się pogarda
Twoja gra i mój ból
Żyjąc w zawstydzeniu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności