Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Taburiente
Popularne teksty
17. NIKITA - Glow Up
Taburiente - Malagueña del Agua
Malagueña del Agua
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Agua fresca del naciente
te deslizas y te pierdes
en mi esfuerzo de tenerte
yo me aferro y te me escapas ¡Ay!
Quién pudiera retenerte
para darle alivio al campo
y saciar toda su sed.
Para que beban las flores
el tomillo y el laurel
y que la nueva semilla
nos anuncie la cosecha.
Agua fresca del naciente
que te pierdes en el mar
donde la tierra se agrieta
muriendo de sed y de sal.
Yo no entiendo cómo el hombre
hoy en pleno siglo xx
sigue fabricando guerras.
Mientras tu caudal se esfuma
dejando para el futuro
un desierto de tristeza
de pena y de soledad.
Agua fresca del naciente
te deslizas y te pierdes…
te deslizas y te pierdes
en mi esfuerzo de tenerte
yo me aferro y te me escapas ¡Ay!
Quién pudiera retenerte
para darle alivio al campo
y saciar toda su sed.
Para que beban las flores
el tomillo y el laurel
y que la nueva semilla
nos anuncie la cosecha.
Agua fresca del naciente
que te pierdes en el mar
donde la tierra se agrieta
muriendo de sed y de sal.
Yo no entiendo cómo el hombre
hoy en pleno siglo xx
sigue fabricando guerras.
Mientras tu caudal se esfuma
dejando para el futuro
un desierto de tristeza
de pena y de soledad.
Agua fresca del naciente
te deslizas y te pierdes…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwieża woda ze źródła
płyniesz i znikasz
w moich staraniach , by cię mieć
Trzymam cię , a ty mi uciekasz , och
kto mógłby cię trzymać
dać ulgę polu
i ugasić całe pragnienie.
By kwiaty się napiły
tymianek i liść laurowy
i to nowe nasienie
żeby ogłosić żniwa.
Świeża woda ze źródła
gubisz się w morzu
gdzie ziemia pęka
umierając z pragnienia i soli.
Nie rozumiem , jak człowiek
dziś w XX wieku
robimy dalej te wojny.
Podczas gdy całe bogactwo znika
odjeżdża gdzieś w przyszłość
pustynia smutku
smutku i samotności
Świeża woda ze źródła
płyniesz i znikasz ...
płyniesz i znikasz
w moich staraniach , by cię mieć
Trzymam cię , a ty mi uciekasz , och
kto mógłby cię trzymać
dać ulgę polu
i ugasić całe pragnienie.
By kwiaty się napiły
tymianek i liść laurowy
i to nowe nasienie
żeby ogłosić żniwa.
Świeża woda ze źródła
gubisz się w morzu
gdzie ziemia pęka
umierając z pragnienia i soli.
Nie rozumiem , jak człowiek
dziś w XX wieku
robimy dalej te wojny.
Podczas gdy całe bogactwo znika
odjeżdża gdzieś w przyszłość
pustynia smutku
smutku i samotności
Świeża woda ze źródła
płyniesz i znikasz ...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
En Busca de Valentina |
Komentarze (0):