Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TABB & Sound'N'Grace
Popularne teksty
4. Saba - Sand
TABB & Sound'N'Grace - Atom
Atom
Tekst dodał(a): leonidas35
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leonidas35
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dagmarawos9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wachlarze chmur kołysał zimny wiatr.
Pędził hen jak strzał, wzniecał wkoło kurz
"Porwij mnie, porwij mnie"
Krzyknęłam w jego twarz
Wyrwij ten z serca nóż
Szczęście chwilę jest
I za chwilę nie
Jak zawile to toczy się
Bezlitosny ogień trawi ból
serca naiwne tnie na pół
A jednak wciąż wierzę jej
Ona jest, wierzę jej
Ona czeka, jeszcze raz
wybuduje nowy dom
I choćbym bardzo się bał
Choćbym przed nią uciekał
miłość to niezniszczalny atom.
Kaskada łez, a w ziemię wsiąka sól
Głaszczę ten sam deszcz, ramion twoich łuk
Wyzwól mnie, wyzwól mnie
z kajdan twoich ust
Gdyby czas cofnąć móc
Szczęście chwilę jest
i za chwilę nie
Jak zawile to toczy się
Bezlitosny ogień trawi ból
serca naiwne tnie na pół
A jednak wciąż, wierzę jej
Ona jest, wierzę jej
Ona czeka, jeszcze raz
wybuduje nowy dom
I choćbym bardzo się bał
Choćbym przed nią uciekał
miłość to niezniszczalny atom
Wierzę jej,ona jest
Wierzę jej. ona czeka
Jeszcze raz wybuduje nowy dom
I choćbym bardzo się bał (choćbym się bał)
Choćbym przed nią uciekał
Miłość to niezniszczalny atom
Wierzę jej, ona jest
Wierzę jej, ona czeka
Jeszcze raz wybuduje nowy dom
I choćbym bardzo się bał
Choćbym przed nią uciekał
Miłość to niezniszczalny atom
Pędził hen jak strzał, wzniecał wkoło kurz
"Porwij mnie, porwij mnie"
Krzyknęłam w jego twarz
Wyrwij ten z serca nóż
Szczęście chwilę jest
I za chwilę nie
Jak zawile to toczy się
Bezlitosny ogień trawi ból
serca naiwne tnie na pół
A jednak wciąż wierzę jej
Ona jest, wierzę jej
Ona czeka, jeszcze raz
wybuduje nowy dom
I choćbym bardzo się bał
Choćbym przed nią uciekał
miłość to niezniszczalny atom.
Kaskada łez, a w ziemię wsiąka sól
Głaszczę ten sam deszcz, ramion twoich łuk
Wyzwól mnie, wyzwól mnie
z kajdan twoich ust
Gdyby czas cofnąć móc
Szczęście chwilę jest
i za chwilę nie
Jak zawile to toczy się
Bezlitosny ogień trawi ból
serca naiwne tnie na pół
A jednak wciąż, wierzę jej
Ona jest, wierzę jej
Ona czeka, jeszcze raz
wybuduje nowy dom
I choćbym bardzo się bał
Choćbym przed nią uciekał
miłość to niezniszczalny atom
Wierzę jej,ona jest
Wierzę jej. ona czeka
Jeszcze raz wybuduje nowy dom
I choćbym bardzo się bał (choćbym się bał)
Choćbym przed nią uciekał
Miłość to niezniszczalny atom
Wierzę jej, ona jest
Wierzę jej, ona czeka
Jeszcze raz wybuduje nowy dom
I choćbym bardzo się bał
Choćbym przed nią uciekał
Miłość to niezniszczalny atom
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAtom
A cold wind swung fans of clouds.
He rushed hi as the shot, stirred dust up around
Kidnap me, kidnap me
I shouted into his face.
Tear this knife out from the heart.
Happiness moment is
and in a minute not.
How in a roundabout way it is rolling.
The merciless fire is consuming pain,
she is cutting naive hearts in half.
After all still I believe her.
She is, I believe her.
She is waiting, one more time
she will build the new house.
And even if very much I was afraid,
Even if I escaped from her
love is a non-degradable atom.
Cascade of tears, and a salt is soaked up into an earth.
I am stroking the same rain, of your shoulders bow.
Free me, free me
from cuffs of yours mouth.
If can turn back the time
Happiness moment is
and in a minute not.
How in a roundabout way it is rolling.
The merciless fire is consuming pain,
she is cutting naive hearts in half.
After all still I believe her.
She is, I believe her.
She is waiting, one more time
she will build the new house.
And even if very much I was afraid,
Even if I escaped from her
love is a non-degradable atom.
I believe her, she is
I believe her. she is waiting.
One more time she will build the new house.
And even if very much I was afraid (even if I was afraid)
Even if I escaped from her
Love is a non-degradable atom.
I believe her, she is
I believe her. she is waiting.
One more time she will build the new house.
And even if very much I was afraid
Even if I escaped from her
Love is a non-degradable atom.
A cold wind swung fans of clouds.
He rushed hi as the shot, stirred dust up around
Kidnap me, kidnap me
I shouted into his face.
Tear this knife out from the heart.
Happiness moment is
and in a minute not.
How in a roundabout way it is rolling.
The merciless fire is consuming pain,
she is cutting naive hearts in half.
After all still I believe her.
She is, I believe her.
She is waiting, one more time
she will build the new house.
And even if very much I was afraid,
Even if I escaped from her
love is a non-degradable atom.
Cascade of tears, and a salt is soaked up into an earth.
I am stroking the same rain, of your shoulders bow.
Free me, free me
from cuffs of yours mouth.
If can turn back the time
Happiness moment is
and in a minute not.
How in a roundabout way it is rolling.
The merciless fire is consuming pain,
she is cutting naive hearts in half.
After all still I believe her.
She is, I believe her.
She is waiting, one more time
she will build the new house.
And even if very much I was afraid,
Even if I escaped from her
love is a non-degradable atom.
I believe her, she is
I believe her. she is waiting.
One more time she will build the new house.
And even if very much I was afraid (even if I was afraid)
Even if I escaped from her
Love is a non-degradable atom.
I believe her, she is
I believe her. she is waiting.
One more time she will build the new house.
And even if very much I was afraid
Even if I escaped from her
Love is a non-degradable atom.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Patrycja Kosiarkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bartosz |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
TABB & Sound'N'Grace |
| Płyty: |
Tabb & Sound'n'Grace – Atom (CD, 2015) |
| Ciekawostki: |
Płyta "Atom" była najbardziej wyczekiwaną płytą roku 2015. |
Komentarze (0):