Teksty piosenek > T > T-Raperzy znad Wisły > Praca spawacza mnie przeistacza
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

T-Raperzy znad Wisły - Praca spawacza mnie przeistacza

Praca spawacza mnie przeistacza

Praca spawacza mnie przeistacza

Tekst dodał(a): redczopol Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daamiansz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qmell Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spawanie. Łączenie głównie metali poprzez łączenie stopionych elementów z dodawaniem, lub bez dodawania spoiwa. Wyróżniamy: spawanie elektryczne, gazowe,elektrożużlowe, termitowe, laserowe.

Praca spawacza mnie przeistacza,
z piórka na wietrze w lodołamacza.
Gdy ściskam w dłoni pręt spawalniczy,
wtedy nie umiem myśleć o niczym,
jak tylko trwale łączyć metale.
Spawam na oślep w obłędnym szale:
stale, żelaza, chromy, tytany.
Ten dar od niebios został mi dany.

Na miejsce pracy wybrałem stocznie,
lecz przyszło stocznie rzucić niezwłocznie.
A to za sprawą niewinnej wpadki,
gdy zespawałem ze sobą statki.
Wpadka znalazła miejsce w papierach,
więc umów ze mną nikt nie zawiera.
I ludzi dobrych teraz wciąż proszę,
bym mógł zespawać coś choć za grosze.

Bo dla mnie, nie wiedzieć czemu,
wolność ma zapach acetylenu.
Powstałe z karbidu gazy
doprowadzają mnie do ekstazy.
Mistyczny łuk elektryczny
działa jak napój energetyczny.
Spawanie to takie danie,
które smakować mi nie przestanie.

Gdy spod spawarki iskier kaskady
lecą jak gwiazdy, to nie ma rady.
Spawam, czy trzeba, czy też nie trzeba,
na stałe stale ze sobą zgrzewam.
A gdy już wszystko wokół pospawam,
wtedy usiądę i wzrok napawam,
bo nic tak nerwów moich nie koi,
jak widok spawu kochani moi.

Lecz moje spawy źródłem zabawy,
nie są niestety dla mojej baby,
która, mój panie, wprost nie jest w stanie
pojąć, jak bliskie jest mi spawanie.
Każdy, kto tworzył, wie o czym mowa,
postęp ludzkości musi kosztować.
Że zaspawałem w windzie jej matkę,
nazwałbym właśnie twórczym wypadkiem.

Bo dla mnie, nie wiedzieć czemu,
wolność ma zapach acetylenu.
Powstałe z karbidu gazy
doprowadzają mnie do ekstazy.
Mistyczny łuk elektryczny
działa jak napój energetyczny.
Spawanie to takie danie,
które smakować mi nie przestanie.

Spawanie. Łączenie głównie metali poprzez łączenie stopionych elementów z dodawaniem, lub bez dodawania spoiwa. Wyróżniamy: spawanie elektryczne, gazowe,elektrożużlowe, termitowe, laserowe.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Welding. Joining mainly metals by joining molten parts with or without the addition of filler metal. We distinguish: electric welding, gas welding, electroslag welding, thermite welding, laser welding.

The work of a welder transforms me,
From a feather in the wind to an icebreaker.
When I hold the welding rod in my hand,
then I don't know how to think about anything
than to permanently join metals.
I weld blindly in a mad frenzy:
steels, irons, chromiums, titaniums.
This gift from the heavens has been given to me.

I chose the shipyards as my place of work,
But it came to quit the shipyards immediately.
And this was due to an innocent accident,
when I welded ships together.
The mistake found a place in the documents,
so no one contracts with me.
And good people now I still ask,
so that I can weld something at least for a penny.

For to me, not knowing why,
freedom has the smell of acetylene.
The resulting gases from carbide
Drive me to ecstasy.
The mystical electric arc
Affects me like an energy drink.
Welding is such a dish,
that tastes good to me will never stop.

When from under the welding machine sparks cascade
fly like stars, there's no escape.
I weld, whether it is necessary or not,
permanently welded together.
And when I have welded everything around,
then I sit down and gloat,
because nothing calms my nerves so much,
than the sight of a weld my dear friends.

But my welds a source of fun,
are unfortunately not for my woman,
Who, my lord, is directly unable to
comprehend how close I am to welding.
Anyone who has been creating knows what they are talking about,
human progress must cost money.
That I welded her mother in the elevator,
I would just call it a creative accident.

For to me, not knowing why,
freedom has the smell of acetylene.
The resulting gases from carbide
Drive me to ecstasy.
The mystical electric arc
Affects me like an energy drink.
Welding is such a dish,
that tastes good to me will never stop.

Welding. Joining mainly metals by joining molten parts with or without the addition of filler metal. We distinguish: electric welding, gas welding, electroslag welding, thermite welding, laser welding.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sławomir Szczęśniak

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sławomir Szczęśniak

Wykonanie oryginalne:

T- Raperzy znad Wisły

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności