tekstowo.pl
1 633 952 tekstów w serwisie, 16 667 poszukiwanych i 597 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
T.O.P - I'm Sorry (feat. Gummy)
Odsłon: 738
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
przepraszam...
przepraszam...

Na~~ X24


gdy przyjdzie ranek
będę mogła znów cię zobaczyć
jak gdy po raz pierwszy spotkaliśmy się
będę cię kochała ponownie
ile czasu mineło od kiedy
każdy przechodzień błogosławił nas
z jakiegoś powodu dziś
w tym miejscu czułam się tak samotnie
że mogła tylko płakać cały dzień


przepraszam~za to że cię zraniłam
przepraszam~za to że nie zrobiłam nic dla ciebie
przepraszam~że nie jestem w stanie zapomnieć o tobie
przepraszam~ale dziś tylko raz chcę
cię zobaczyć


TOP:
spośród tych wszystkich dziewcząt
ty, która przykułaś moje spojrzenie
wyglądałaś jak główna bohaterka w filmie
i nie mogłem zignorować twojej niezwykłej urody
jedynie zadałem ci rany
ale już za późno aby gorzko żałować
mogę jedynie zetrzeć twoje łzy
proszę wybacz mi błagam cię na kolanach
proszę daj mi szansę
napisałem te listy gdyż było mi przykro podarłem je wszystkie mam ci cos do powiedzenia daj mi chwilkę


jeśli nadal chcesz mnie w swoim sercu
podobnie jak w dni kiedy byliśmy szczęśliwi
będę trzymać cię znów~~ woo
nawet jeśli twoje wspomnienia z ostatnich dni przyspożyły ci przykrości lub bólu nawet jeśli nikt nie podał ci dłoni
zawsze będę modlić się za ciebie
i nie będę cię zamartwiać już nigdy więcej

przepraszam~ za to że cię zraniłam
(że zadałam ci ból)
przepraszam~ za to że nie zrobiłam nic dla ciebie
(naprawdę nic)
przepraszam~(naprawdę przepraszam)
że nie jestem w stanie zapomnieć o tobie(bo nie zapomniałam o tobie)
przepraszam~ale dziś tylko raz chcę cię zobaczyć

TOP:

jak dużo bólu
jak dużo cierpienia
jak dużo łez sprowadzi cię
z powrotem?
jak dużo bólu
jak dużo cierpienia
jak duzo łez
czy otrzymywane z powrotem czujesz boli?


oohhh~~~

czy jest ci żal?
przepraszam~ za to że cię zraniłam
przepraszam~ za to że nie zrobiłam nic dla ciebie
przepraszam~że nie jestem w stanie zapomnieć o tobie
naprawdę przepraszam~kocham cię



[tłumaczenie nie moje.]

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Mianhe...
Mianhe...

Na~~ X24

Alchimipalgayummyeon na
Geudaelshipulsuittna yo
Choeummannangeusonga nchorom
Geudal dashi saranghalggaeyo
Olmana manheun shigani
Urireul chinagagu chinagadon
Saramdeul mudouril chokpukhaettchyo
Ochonchi uneuleun uaenchi geudaeea binchariga namodugo haruchungil nunmul manheulryottchyo

Mianhaeyo~ geudaereul apeugaehaeso
Mianhaeyo~ haechongae nomu obsoso
Mianhaeyo~ geudaereul ichimuthaeso
Mianhaeyo~ hajimanuneuleun ggukhanbon geudalbugushipoyo

TOP:
Manheun yoja chongnae nunae sseuk deul aheun non
Machi yonghwa sukae chuingung geunyoae ah reum daom eun
Chol dae bbori chilso obtotnae
Geu ron naaegae sangchoreul chodani
Michin deutihohwihaedu nuechotchi
Nae non moleul mudona gado cholggae
Nal yongsohae pudakhae moreup kkulgae...
Chaebalnaega gihwireulcho
Mianhaeso ggeu chokidon pyonchideuleun dajjit oh poryetto
Keunyang halmaritto chamshi naegae shiganeulcho ah~

Ajikdu geudaega gaseumsukae naronhagu ittdamyeon
Hengbokhaettdon geu nalchorom dashi gguk anahcholggaeyo~~woo
Shigaman manheun nardeuli geudaereul himdeulgae hae ahpeugaehae ammudo sunnaemilhi anadu
Onjaena bilocholggaeyo
Geudaereul doisanghimdeulgae haji anheulggae

Mianhaeyo~ keudareul appugaehaeso (geudaelapeugae haeso)
Mianhaeyo~ heajongae nomuwo opsohso (nan nomo obsoso)
Mianhaeyo~ (chongmalmianhaeyo)
Keudareul ichimutaeso (geudaelittchimuthae so)
Mianhaeyo~ hajimanuneuleun ggukhanbon geudalbugushipoyo

TOP:
Olmana manheun apeumgua
Olmana manheun gutung gua
Olmana manheun nonmoleul geudaenun gyondyo naetteulgga
Olmana manheun apeumgua
Olmana manheun guttung gua
Olmana manheun nunmuleul geudaenun apa hagin haetteulgga

[ulmana~~
Oohhh~~~]

Keudareul apalsuga
Mianhaeyo~ keudareul appugaehaeso
Mianhaeyo~ hejonhae nomuwo opsohso
Nega mianhaeyo~ keudareul ichimutaeso
Chongmal mianhaeyo~ saranghae

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności