Teksty piosenek > T > T.O.P > Act Like Nothings Happened
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

T.O.P - Act Like Nothings Happened

Act Like Nothings Happened

Act Like Nothings Happened

Tekst dodał(a): aniula12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aniula12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniula12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

amureotji ahneun cheok
useoya hanayona
amureotji ahneun cheok
haruga jinaganeyo oh oh
geudaeyeo oraenmane jeonhwal georeottjyo geunyang miahnhae
imal hago shipeo-seo jeonhwahaeseo deo miahnhae
soljikhi halmareun eomneunde heossori haeyo
geudaeneun jalsalgo ittneunjiga gunggeumhaeseo
yong-geoneun wae mutjyo?
"ddo sul hanjanhaett-gunyo"
hanmadiga shileo meoljjeonghan cheokhae aesseo
eokjiro mandeun yaegitgeori
suhwagi-e neon amu mal ahnneun beo-ngeori
gugyeojin jajonshimi mwo jungyo-haettneunji
(neo-ege dalryeogago shipeunde ajikdo)
nan irido himideonde cool hancheok-haryeo amureotji ahneun-cheogeulhae
(miryeoneul beoril su ittdamyeon-ya mi-umeul ddeolchil suman ittdamyeon-ya)
ma dear neobbun iran geoseul ani
dwineujeun hu kkaedahnasseo i'm sorry ma boo

amureotji ahneun cheok
useoya hanayo
na amureotji ahneun cheok
haruga jinaganeyo oh oh

amureotjido ahneun cheok
amu-il eobdaneun cheok
jiwoboneun neo-eui heunjeok
iksuk-haejyeo ganeyo oh oh

i need u come back
soljik-hi mal hagoshipjiman
mami mugeobne
fallin' neon eodi huhcheot de-iteu jeoldae ijji mothae
(wae?) dalryeogen ajikdo pyoshidwin neo-eui birthday
oh no i don't believe
na-eui useumi seogeul-peojyeottde saramdeuri
majuchindeut-han chingeunhage neukkyeojideon sai
bamsaen jeonhwa geuddaen mwon halmari geurido mahnattdeon-ga
geurae neon eoddeohani mahni
na mame geolryeo moth jikin yaksogi ajik-kkaji
geokjeongdo dwae mahni
geudaedo nacheoreom bamsae-ulkka deo miahn-hande
neon malhaettjahna naege neomuhae munjega mwonde? nan ajik seotunde
geurae babo gateun dwineujeun huhoe (where u at)
neo gabeorimyeon nan eoddeok-hae

amureotji ahneun cheok
useoya hanayo
na amureotji ahneun cheok
haruga jinaganeyo oh oh

amureotjido ahneun cheok
amu-il eobdaneun cheok
jiwoboneun neo-eui heunjeok
iksuk-haejyeo ganeyo oh oh

geudaedo dareun namjawa dareulge-eobseottjyo
wae naege ijewa ddansorihaeyo
neo-eui miraega deo jungyo-haettjahnayo woo
(charari geojitmal jaeng irago malhaeyo)
neo wonhaneun daero haettjahna ddo waeyo ijewaseo mwol
mal haneunji naega nabbeuji
charari geojitmal jaeng irago malhae
charari mothdeureun-cheokhago kkeuhneul-kkeyo

neoneun mollayo mahni gominhae bamsae-un mal
geudael ullimyeo na i say "goodbye"
neoneun mollayo mahni gominhae bamsae-un mal
i noraen nae apeum-e bando ahndwae uh uh uh

neoneun mollayo mahni gominhae bamsae-un mal
geudael ullimyeo na i say "goodbye"
neoneun mollayo mahni gominhae bamsae-un mal
i noraen nae apeum-e bando ahndwae uh uh uh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy powinienem się śmiać?
Jakby nic się nie stało
Mijają kolejne dni
Jakby nic się nie stało
Hej, od jakiegoś czasu nie dzwonię do ciebie
Zadzwoniłem tylko po to, żeby powiedzieć przepraszam
I z tego powodu jest mi jeszcze bardziej przykro
Tak szczerze, to nie mam ci nic do powiedzenia więc po prostu mamroczę
Zastanawiałem się co u Ciebie
''Czego chcesz? Znowu piłeś, prawda?''
Nie chce znów tego słyszeć
Bardzo się staram, żeby brzmieć w porządku
Ty po drugiej stronie zaczynasz milczeć
Z powodu głupich rzeczy, które opowiadam
Co jest takiego świetnego w mojej oszukańczej dumie?
(chcę biec do ciebie, ale wciąż)
To bardzo trudne, ale staram się zachować normalnie
Jak gdyby nic się nie zdarzyło
(gdybym mógłbym oczyścić się z tego uczucia)
(gdybym mógłbym oczyścić się z te nienawiści)
Mój skarbie, czy wiesz, ze jesteś dla mnie wszystkim co mam?
Zrozumiałem to zbyt późno, przepraszam kochanie

Czy powinienem się śmiać
jakby nic się nie stało
mijają kolejne dni
jakby nic się nie stało

Jakby nic się nie stało
jakby nic się nie działo
Któregoś razu próbowałam wymazać wspomnienia o tobie
które zaczęły we mnie narastać

Potrzebuję Cię, wracaj!
Chce powiedzieć ci szczerze
Że moje ciężkie serce upada
Gdzie jesteś?!
Nie mogę zapomnieć naszej pierwszej randki (czemu?)
Twoje urodziny wciąż są zaznaczone w moim kalendarzu
Oh nie, nie wierze
Ludzie mówią że mój śmiech umarł
Byłą zażyłość jak między na długo straconymi przyjaciółmi
Zwykliśmy rozmawiać przez telefon całą noc.
Jak to się stało, kiedyś mieliśmy sobie tyle do powiedzenia
Obietnice, których nie byłem w stanie dotrzymać nadal kurczowo trzymają się mojego serca
Bardzo się o ciebie martwię
Zastanawiam się, czy też nie śpisz po nocach tak jak ja
I znowu jest mi przykro
Sama to powiedziałaś ''Jesteś zbyt podły!''
W czym problem? Wciąż próbuje to odgadnąć
Jak u idioty, mój żal przyszedł zbyt późno (gdzie jesteś?)
Co mam zrobić, gdy odejdziesz?

Czy powinienem się śmiać
jakby nic się nie stało
mijają kolejne dni
jakby nic się nie stało

Jakby nic się nie stało
jakby nic się nie działo
Któregoś razu próbowałam wymazać wspomnienia o tobie
które zaczęły we mnie narastać

Proszę uśmiechaj się teraz częściej
mam nadzieję że jesteś teraz szczęśliwsza
Z dala będę się przyglądał czy wszystko u ciebie dobrze
Polecisz na nowo-wyrośniętych skrzydłach
Będę modlił się o to, abyś byłą szczęśliwa
Nie mam czasu, muszę uciekać
Moje serce nie przestało płonąć
Lecz zegar ciągle odlicza sekundy

Płaczesz, bo powiedziałem ''Żegnaj''
Ta piosenka nie wyraża mojego cierpienia nawet w połowie

Płaczesz, bo powiedziałem ''Żegnaj''
Ta piosenka nie wyraża mojego cierpienia nawet w połowie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

T.O.P

Edytuj metrykę
Kompozytor:

T.O.P, Brave Brothers

Rok wydania:

2007

Płyty:

Mini Album "Always"

Ciekawostki:

Tę piosenkę TOP zadedykował swojej byłej dziewczynie po rozstaniu.

Komentarze (4):

Blackxinxwhite 23 stycznia 2014 09:49
(0)
Piękne <3 Tabi, przyjedź do Polski!

Xamara 4 sierpnia 2013 18:33
(0)
Tytuł nie powinien brzmieć "Act Like Nothing's Wrong"? Bo taki częściej widuję w Internecie. Piosenka piękna, uwielbiam Tabiego <3

nippon 2 stycznia 2013 15:16
(0)
Wspaniałe i cudowne.

ShawolAbigail 28 sierpnia 2012 13:08
(+1)
Na tej piosence zawsze płaczę.. <3

tekstowo.pl
2 410 928 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności