Teksty piosenek > T > T.N.S > Μόνο μπροστά feat. Oge, Demy
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 456 oczekujących

T.N.S - Μόνο μπροστά feat. Oge, Demy

Μόνο μπροστά  feat. Oge, Demy

Μόνο μπροστά feat. Oge, Demy

Tekst dodał(a): margi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): margi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): margi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Demy]
Στα ματιά μου μέσα μόνο να κοιτάς
ταξίδι απόψε μες την νύχτα με πας
τώρα χτυπούν δυνατά οι παλμοί
και ξανά πλησιάζουμε τόσο κοντά x2

Τώρα μονάχα απλά μετρώ τα λεπτά
να βρεθούμε εμείς οι 2 και πάλι αγκαλιά
μοναχα το ναι μονο πες
δεν κοιτάμε στο χτες
μονό βαδίζουμε και πάλι μπροστά x2

[Oge]
Ζητάς το κάτι να σου δώσω με γυρεύεις
και θες τούτη την νύχτα μαζί να δραπετεύσουμε
λες το ξέρεις μονάχα εσύ με ταξιδεύεις στο χτες
και θέλεις μαζί απόψε να πετάξουμε και
νιώθω τα βαιπ σου πλάι σου
νιώθω το χάδι σου απλόχερα μοιράζεις
το χρώμα στο μονοπάτι σου
θέλω να βαδίσω απόψε ξεχνώ τα λάθη σου
μονάχα κοιτώντας τα ματιά σου εσύ με παρασέρνεις
κοίτα το βλέμμα σου που ανεβάζει τον πυρετό
από το πρώτο λεπτό που σε κοιτώ
ξέρω ότι είμαι στο δικό σου μυαλό σε
προκαλώ να'ρθείς στον ουρανό μαζί σε προσκαλώ
δεν έχουμε όρια ξέχνα τα εμπόδια ξέχνα ότι σε πληγώνει
τώρα μόνο μπροστά κοιτάμε μαζί και πάλι τώρα πάμε
χωρίς τον φόβο με το παθός πετάμε πάλι μέσ τα όνειρα

[Demy]
Στα ματιά μου μέσα μόνο να κοιτάς
ταξίδι απόψε μες την νύχτα με πας
τώρα χτυπούν δυνατά οι παλμοί
και ξανά πλησιάζουμε τόσο κοντά

Τώρα μονάχα απλά μετρώ τα λεπτά
να βρεθούμε εμείς οι 2 και πάλι αγκαλιά
μοναχα το ναι μονο πες /
δεν κοιταμε στο χτες
μονό βαδίζουμε και πάλι μπροστά

[TNS]
ΤΝS μόνο και μόνο με μόνιμο γνώριμο δρόμο
την μουσική δυνατά και να με πάλι πάλι μόνο μπροστά
σου αφιερώνω ξανά κοίταξε με καλά ξέχασε τα παλιά
και τώρα μόνο μπροστά κουνήσου ξέσαλα
έτσι όπως σε έμαθα μέσα στο κλαμπ όλα τα βλέμματα
δίπλα σου πάνω σου διξ'τους μωρό μου διξ'τους πάνω τούς
μάθε τούς άσχετους γιατί περνάς καλά και το φωνάζεις ξανά
τώρα καις σαν φωτιά που πάει μόνο μπροστά
την σκέψη μου οργιάζεις όταν στα ματιά κοιτάζεις
ταξίδι πάντα στην νύχτα μου τάζεις
και θα μαι δίπλα σου αυτό ποτέ δεν αλλάζει
έχω χαράξει σημάδι δρόμο δύσκολο
και φτάνω πάλι ως την κορυφή απόσταση μεγάλη οι άλλοι
εμείς μόνο μπροστά και θα το πω δυνατά τώρα μετρώ τα λεπτά

[Demy]
Στα ματιά μου μέσα μόνο να κοιτάς
ταξίδι απόψε μες την νύχτα με πας
τώρα χτυπούν δυνατά οι παλμοί
και ξανά πλησιάζουμε τόσο κοντά

Τώρα μονάχα απλά μετρώ τα λεπτά
να βρεθούμε εμείς οι 2 και πάλι αγκαλιά
μοναχα το ναι μονο πες
δεν κοιτάμε στο χτες
μονό βαδίζουμε και πάλι μπροστά

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Demy]
W moje oczy tylko patrz
zabierasz mnie w podróż dziś w nocy
teraz bije mocno puls
i znowu zbliżamy się tak blisko x2

Teraz tylko po prostu liczę minuty
abyśmy znaleźli się znowu we dwoje w objęciach
powiedz tylko tak
nie patrzymy wstecz
tylko idziemy znów naprzód x2

[Oge]
Prosisz o to coś abym ci dał, poszukujesz mnie
i chcesz abyśmy tej nocy razem uciekli
mówisz że tylko to wiesz, prowadzisz mnie w podróż do przeszłości
i chcesz abyśmy polecieli razem tej nocy i
czuję twoje wibracje obok ciebie
czuję twoje głaskanie, wielkodusznie rozdajesz
kolor na swoim szlaku
chcę iść, dziś zapominam o twoich błędach
tylko patrząc na twoje oczy, wciągasz mnie
patrz na twoje spojrzenie co podnosi temperaturę
od pierwszego momentu co na ciebie patrzę
wiem że jestem w twoich myślach
wyzywam cię abyś poszła ze mną do nieba, zapraszam cię
nie mamy granic, zapomnij o przeszkodach, zapomnij o tym co cię rani
teraz tylko razem patrzymy przed siebie i teraz znowu idziemy bez strachu, z pasją lecimy znowu w marzenia

[Demy]
W moje oczy tylko patrz
zabierasz mnie w podróż dziś w nocy
teraz bije mocno puls
i znowu zbliżamy się tak blisko

Teraz tylko po prostu liczę minuty
abyśmy znaleźli się znowu we dwoje w objęciach
powiedz tylko tak
nie patrzymy wstecz
tylko idziemy znów naprzód
[TNS]
Tylko TNS i tylko znaną drogą
muzykę głośno i znów jestem znowu tylko na przodzie
dedykuję ci znów, przyjrzyj mi się dobrze, zapomnij o dawnych rzeczach i teraz tylko ruszaj się niegrzecznie
tak jak cię uczyłem, w klubie wszystkie spojrzenia
koło ciebie, na ciebie, pokaż im kotku, pokaż im, bież ich
naucz tych nieistotnych dlaczego dobrze się bawisz i wołasz to
znowu teraz parzysz jak ogień który idzie tylko naprzód
moje myśli szaleją kiedy patrzysz w moje oczy
zawsze obiecujesz mi podróży w nocy
i będę obok ciebie, to się nigdy nie zmieni
zostawiłem swój znak, przeszedłem trudną drogą
i dostaję znów do samej góry, inni mają duża odległość
my tylko naprzód i powiem to głośno jeszcze raz, teraz liczę minuty

[Demy]
W moje oczy tylko patrz
zabierasz mnie w podróż dziś w nocy
teraz bije mocno puls
i znowu zbliżamy się tak blisko

Teraz tylko po prostu liczę minuty
abyśmy znaleźli się znowu we dwoje w objęciach
powiedz tylko tak
nie patrzymy wstecz
tylko idziemy znów naprzód

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Oge

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Oge & Romy Papadea

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

T.N.S. feat. Oge, Demy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności