Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
T.Love
Popularne teksty
15. Let 3 - Babaroga
T.Love - Wychowanie
Wychowanie
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): numbComfortably
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Dziękuję mamie i tacie za opiekę
Za ciepło rodzinne i kłótnie przy kolacji
Dziękuję szkole za pierwsze kontakty
Za dzikie wakacje i nerwy w ubikacji
Ref.:Ojczyznę kochać trzeba i szanować
Nie deptać flagi i nie pluć na godło
Należy też w coś wierzyć i ufać
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło
2.Cześć, gdzie uciekasz, skryj się pod mój parasol
Tak strasznie leje i mokro wszędzie
Ty dziwnie oburzona odpowiadasz: nie trzeba
Odchodzisz w swoją stronę, bo tak cię wychowali
Ref.: Ojczyznę kochać trzeba i szanować [...]
3.Wydaje mi się, że jesteś gdzieś daleko
Tak się tylko wydaje, bo właściwie ciebie nie ma
Tak bardzo chciałbym, abyśmy zwariowali
Tak bardzo chciałbym, lecz tak nas wychowali
Ref.: Ojczyznę kochać trzeba i szanować [...]
Za ciepło rodzinne i kłótnie przy kolacji
Dziękuję szkole za pierwsze kontakty
Za dzikie wakacje i nerwy w ubikacji
Ref.:Ojczyznę kochać trzeba i szanować
Nie deptać flagi i nie pluć na godło
Należy też w coś wierzyć i ufać
Ojczyznę kochać i nie pluć na godło
2.Cześć, gdzie uciekasz, skryj się pod mój parasol
Tak strasznie leje i mokro wszędzie
Ty dziwnie oburzona odpowiadasz: nie trzeba
Odchodzisz w swoją stronę, bo tak cię wychowali
Ref.: Ojczyznę kochać trzeba i szanować [...]
3.Wydaje mi się, że jesteś gdzieś daleko
Tak się tylko wydaje, bo właściwie ciebie nie ma
Tak bardzo chciałbym, abyśmy zwariowali
Tak bardzo chciałbym, lecz tak nas wychowali
Ref.: Ojczyznę kochać trzeba i szanować [...]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Thanks for mum and dad for the care,
For family warmth and disputes on the dinner,
Thanks for school for first contacts
For wild vacations and nerves in the toilet.
Homeland you must love and respect
Don't trample flag and don't spit on the emblem
You should believe in something and trust too
Homeland you must love and don't spit on the emblem.
2. Hi, where are you going, come hide under my umbrella,
It rains terribly and it's wet everywhere
You oddly outraged answer: don't need to
You are leaving on your way, because they raised you like that
Homeland you must love and respect
Don't trample flag and don't spit on the emblem
You should believe in something and trust too
Homeland you must love and don't spit on the emblem.
3. It seems to me that you are somewhere far,
It only seems like that because practically you don't exist
I would like so much for us to get crazy together
I would like so much, but they raised us like that
Homeland you must love and respect
Don't trample flag and don't spit on the emblem
You should believe in something and trust too
Homeland you must love and don't spit on the emblem.
For family warmth and disputes on the dinner,
Thanks for school for first contacts
For wild vacations and nerves in the toilet.
Homeland you must love and respect
Don't trample flag and don't spit on the emblem
You should believe in something and trust too
Homeland you must love and don't spit on the emblem.
2. Hi, where are you going, come hide under my umbrella,
It rains terribly and it's wet everywhere
You oddly outraged answer: don't need to
You are leaving on your way, because they raised you like that
Homeland you must love and respect
Don't trample flag and don't spit on the emblem
You should believe in something and trust too
Homeland you must love and don't spit on the emblem.
3. It seems to me that you are somewhere far,
It only seems like that because practically you don't exist
I would like so much for us to get crazy together
I would like so much, but they raised us like that
Homeland you must love and respect
Don't trample flag and don't spit on the emblem
You should believe in something and trust too
Homeland you must love and don't spit on the emblem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Zygmunt (Muniek) Staszczyk, Witold Antkowiak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrzej Zeńczewski |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
T.Love Alternative |
| Covery: |
Mexyk, Wojciech Cugowski & Damian Ukeje & Muniek Staszczyk |
| Płyty: |
Nasz Bubelon Live (1984), Chamy Idą... (1985), Wychowanie (1989), Dzieci Rewolucji 1982-92 (1992), BesT.Love (1998), Love Love Love - The Very BesT.Love (1998), Kultowa Dekada Vol. 1 (CD, skł. 2004), T.Love Alternative* – Częstochowa 1982-2011 (2011); Opole - 50 Największych Przebojów (3 x CD, składanka, 2013); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (10):
Pokaż powiązany komentarz ↓
My to będziemy śpiewać w szkole na jakimś idiotycznym apelu. :L
Ale piosenka nawet fajna :)
Można pobawić się głosem i tenteges xD
Ja jestem dumna że bede to spiewac naprawde