tekstowo.pl
1 696 040 tekstów w serwisie, 17 494 poszukiwanych i 827 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
T.Love - Ewa
Odsłon: 13875
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): docxent
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): guiziec
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ewa didn't come back today
Maybe you saw her somewhere
Nobody in the class remembers
What happened to her yesterday?
She's grown up as for her age,
She's almost thirteen already
Who would want something from her
What did anyone want from her?

It's hard to live in this city
Strange things are happening
On or without benefits
Father is choking a million tears
You know, there was
terrible accident last year too
People are already going crazy here
People have no more strength

But she was still a kid
Everyone is afraid to take a walk
It is not so nice in the evenings
Eve didn't come back, no
One Mr. in 997*
He said there were no traces
Who would want something from her
What did anyone want from her?

*997 - name of TV programme, that reconstructs major unsolved crimes, similar to "Crimewatch" in UK. (997 is also Police emergency number in Poland.)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Ewa nie wróciła dziś
Może gdzieś widziałeś ją
W klasie nie pamięta nikt
Co się wczoraj działo z nią
Wyrośnięta na swój wiek
Prawie już trzynaście lat
Kto coś od niej mógłby chcieć
Czego od niej ktoś tu chciał

W tej mieścinie ciężko żyć
Dziwne rzeczy dzieją się
Na zasiłku, albo bez
Ojciec krztusi milion łez
Wie pan, w zeszłym roku też
Straszny tu wypadek był
Ludzie już wariują tu
Ludzie już nie mają sił

Przecież to był jeszcze dzieciak
Każdy chodzić boi się
Wieczorami nie jest fajnie
Ewa nie wróciła, nie
W 997 pan
Mówił, że śladów brak
Kto coś od niej mógłby chcieć
Czego od niej ktoś tu chciał

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

T.Love

Edytuj metrykę
Płyty:

BesT.Love (Pomaton 1998), Garaż (Pomaton 1999),

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności