1 715 052 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 765 oczekujących
T-Fest - Mолись за себя
Tekst dodał(a): maxila123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): altvuizm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): altvuizm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Ты хочешь что-то больше от меня, чем просто туса
Ты хочешь сделать это стильно, хочешь всё со вкусом
Я вызываю шашку — и стелю по лужам
Я могу купить тебя и твоих сук (Но мне не нужно)
Когда-то мы мечтали отдыхать и плотно кушать
И прыгнуть на высотки (со) со своих избушек
Я работал до седьмого пота, засыпая в душе
И натаскивал брата штаны, затянув потуже
А сейчас милли-милли-милли — снова шесть нулей
Лучшая малышка города хочет, чтоб я был в ней
Со мной моя семья, моя команда, мы — конвейер
Я готов за них упасть — если надо, то я в деле

[Hook]
Просто положи одну руку на другую и молись за себя
Ведь меня уже не достать
Просто положи одну руку на другую и молись за себя
Ведь меня уже не достать
Просто положи одну руку на другую и молись за себя
Ведь меня уже не достать
Просто положи одну руку на другую и молись за себя
Ведь меня уже не достать

[Verse 2]
Я снова в ноль, снова солнечный рассвет
Снова мой родной район, снова чай за шесть рублей
Я снова в ноль, снова в ноль, снова дым от сигарет
Мимо стареньких домов, да, я снова, но не с ней
Не достать, не достать — это всё, как я во сне
И не понять, нет, тебе не понять, что в голове
Я один среди толп сумасшедших, может, но
Помолись за себя, ведь я давно ушёл


[Hook]
Просто положи одну руку на другую и молись за себя
Ведь меня уже не достать
Просто положи одну руку на другую и молись за себя
Ведь меня уже не достать

[Outro]
Молись за себя, ха
Молись за себя, ха
Молись за себя, ха

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Módl się za siebie"
Chcesz ode mnie czegoś więcej, niż tylko dobrej zabawy
Chcesz sprawić, aby było stylowo, chcesz wszystkiego ze smakiem
Wyzywam warcaby - i ruszam się przez kałużę*
Mogę kupić Ciebie i Twoje suki (Ale tego nie potrzebuję)
Kiedyś śniliśmy o odpoczynku i spoistym jedzeniu
i o skokach do drapaczy chmur, ze swoich chatek
Pracowałem do siódmych potów, zasypiałem pod prysznicem
Wciągnąłem spodnie brata, które mocniej zacisnąłem
A teraz milion,milion,milion - zawsze sześć zer
Najlepszy dzieciak miasta, chce bym w nim był
Jest ze mną moja rodzina, moi przyjaciele, przenosimy się
jestem gotowy za nich upaść - jeśli będzie trzeba

Ref.
Po prostu połóż jedną rękę na drugą i módl się za siebie
W końcu ja już tego nie zdobędę// x4

Znowu jestem zerem, znowu słoneczny świt
Znowu moja rodzinna dzielnica, znowu herbata za sześć rubli
Znowu jestem zerem, jestem zerem, znowu dym z papierosa
Mimo starych domów, tak, jestem tu, ale bez niej
Nie zdobędę, nie zdobędę - to wszystko jest jak we śnie
I nie rozumiem, nie, nie rozumiesz co jest w mojej głowie
Jestem sam wśród szalonego tłumu, ale
Módl się za siebie, ponieważ ja już dawno wyjechałem

Ref
Po prostu połóż jedną rękę na drugą i módl się za siebie
W końcu ja już tego nie zdobędę// x2

Módl się za siebie, ha // x 3

*Zaczyna "grę" i od razu chce przechodzić przez małe, ale znaczące problemy oraz pokonywać przeciwności losu

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Kirill Nezborecky (T-Fest)

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Kirill Nezborecky (T-Fest)

Płyty:

Молодость ‘97

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 715 052 tekstów, 18 093 poszukiwanych i 765 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności