1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 371 oczekujących
T-Fest - Одно я знал / Выдох
Tekst dodał(a): vizzle018 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): altvuizm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vizzle018 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Я бы улыбнулся, но нету ведь повода
Я пью вино, смотрю на тучи, мне так холодно
Звонит телефон, но я не знаю номера
Мне тупо наплевать, я не верю ни капли вам
Они так хотят, чтобы сделал хоть что-то я
Они так хотят, быть поближе ко мне всегда
Суки наблюдают и палят нас, как радар
Но я не верю вам

Ведь они хотят мое имя
Но улетают так мимо
Суки шипят так игриво (uuuuh)
Но ты не бутыль из под вина
Эта барышня малая
Сука хочет в облака
Она думает, что pussy правит миром
Но ей за деньги, деньги, деньги говорят спасибо
Убогая походка, но на каблах стильных
Я такой простой, что не ебу таких красивых
Эй, Лейла, я молодой
Мы как Hi-Tech внутри старых домов
Я всегда так добр, но для вас я плохой
Не ходи за мной

Одно, одно я знал, одно
Я прав
Одно, одно я знал
Я прав, я прав

Так много
Мир полон
Тех дев, что хотят
Быть ближе, поближе
Сколько еще таких будет?
И пусть не птичка, но Вуди
И да, мы танцуем, танцуем
Разносим мой город
Мы крутим, как узел
Это чувство голода не дает мне засыпать
Я смотрел сам на себя и кровь залила мне глаза
Она, она думает, что pussy правит миром
Но я не верю в эту чушь и ты прости так вышло (мне похуй)
Я один, но нас таких тут сотни тысяч
Я не трачу время, во мне так много амбиций

Так много
Мир полон
Тех дев, что хотят
Быть ближе, поближе


Я всегда получаю то, что я хочу
Без исключения
Всему своё время и место
Да, знаю, что что-то может пойти не так
Но, все будет нормально
Сделай глубокий вдох

Снова мой день - ночь
Помолчи, со мной стой
Куда летит мой голос?
Я замерз тут, господ (боже мой)
Дай простоты (я хочу просто так)
Дай мне воды (я хочу космоса)
Дай мне хоть знак (глупости устав)

Один вдох, один выдох
Снова вдох, выдох
Сотни дверей на весь мир (да)
И где-то есть точно мой выход (ye)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Jedno wiem"
Byłbym uśmiechnięty, ale nie mam do tego powodów
Piję wino i patrzę w chmury, czuję chłód
Telefon dzwoni, ale ja nie wiem kto dzwoni
Nie przejmuję się tym, ponieważ już Ci w ogóle nie ufam!

One chcą, żebym przynajmniej coś zrobił
One zawsze chcą być bliżej mnie
Suki są dla nas w roli głównej i oglądają nas jak radar
Ale ja Ci nie wierzę.

Ponieważ wszystko czego chcą to moje imię, aby przeleć tak obok
Syczenie suczek jest takie flirciarskie
Ale nie jesteś butelką wina
Te małe sukowate panienki chcą się naćpać
Ona wierzy, że ta cipka kontroluje świat
Ale słyszy "dziękuję" tylko za pieniądze
Porusza się naprawdę żałośnie, ale nosi wyszukane szpilki
Jestem prostym gościem i nie pieprzę takich piękności

Ej, Leila ja jestem "ten młody"
Jesteśmy jak high-tech w starych domach
Jestem zawsze bardzo uprzejmy, ale myślisz, że jestem zły
Nie podchodź do mnie

Jedno, jedno wiem
Jednej rzeczy jestem pewny
Jedno, jedno wiem
Jestem pewny, jestem pewny

Tak wiele...Świat jest pełen dziewczyn, które chcą
być bliżej, bliżej

Ile z nich spotkałem wcześniej?
I niech to nie będzie ptak, ale Woody*
Tak, tańczymy, zabijamy moje miasto
Skręcamy się, jak węzeł

Ten głód nie pozwala mi zasnąć
Szukałem samego siebie, a moje oczy stały się czerwone

Ona wierzy, że ta cipka konroluje świat
Ale nie wierzę w to gówno, przepraszam (nie przejmuję się tym)
Jestem samotny, ale są tu tysiące gości takich jak ja
Nie tracę czasu, bo mam wiele ambicji

Tak wiele...Świat jest pełen dziewczyn, które chcą
być bliżej, bliżej

Zawsze dostaję to, czego chcę - bez wyjątków!
Wszystko ma swój czas i swoje miejsce
Tak, wiem, coś może pójść źle
Ale wszystko będzie dobrze. Weź głęboki wdech.

Znowu, mój dzień jest nocą
Bądźmy cicho razem, czekaj...
Gdzie odlatuje mój głos, i...
zamarzam tu, o mój Boże.

Daj mi nieco prostoty, po prostu tego chcę
Daj mi trochę wody, chcę mieć kawałek wszechświata
przynajmniej dasz mi głupi znak, kiedy jesteś zmęczona

Jeden wdech, jeden wydech
znowu wdech, wydech
Setki drzwi na całym świecie, tak...
Jedne z nich to moje wyjście

*Woody - myślę, że może to być porównanie do Woody'ego Allena, poprzez jego romantyzm w komedii. Woody oznacza również po prostu "drzewiasty, z drewna". Szczerze, nie jestem pewna o co chodzi w tym wersie.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

T-Fest

Edytuj metrykę
Płyty:

0372

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 714 823 tekstów, 18 092 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności