Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
T. Rex
Popularne teksty
10. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
20. Inna - Cheeky
T. Rex - Dandy in the underworld
Dandy in the underworld
Tekst dodał(a): whatthefuck96
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IzQ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marco19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Prince of Players, Pawn of none
Born with steel reins on the heart of the Sun
Gypsy explorer of the New Jersey Heights
Exalted companion of cocaine nights **
'Cos he's a Dandy in the Underworld
Dandy in the Underworld
When will he come up for air,
Will anybody ever care *
At an old eighteen exiled he was
To the deserted kingdoms of a mythical Oz
Distraction he wanted, to destruction he fell
Now he forever stalks the ancient
Mansions of hell
* Repeat
Now his lovers have left him
And his youth's ill spent
He cries in the dungeons and tries to repent
But change is a monster and changing is hard
But he'll freeze away his summers in his
Underground yard
Born with steel reins on the heart of the Sun
Gypsy explorer of the New Jersey Heights
Exalted companion of cocaine nights **
'Cos he's a Dandy in the Underworld
Dandy in the Underworld
When will he come up for air,
Will anybody ever care *
At an old eighteen exiled he was
To the deserted kingdoms of a mythical Oz
Distraction he wanted, to destruction he fell
Now he forever stalks the ancient
Mansions of hell
* Repeat
Now his lovers have left him
And his youth's ill spent
He cries in the dungeons and tries to repent
But change is a monster and changing is hard
But he'll freeze away his summers in his
Underground yard
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKsiążę muzyków niczyim pionkiem.
Urodzony na sercu słońca ze stalowymi cuglami.
Cygański odkrywca New Jersey Heights.
Podniosły towarzysz kokainowych nocy.
Bo on jest paniczykiem w półświatku,
Elegancik w półświatku.
Więc kiedy zwolni,
Czy będzie to kogoś obchodzić?
W wieku osiemnastu lat został wygnany
do opuszczonych królestw mistycznej krainy Oz.
Zatracić się chciał, popaść w ruinę...
Teraz na zawsze wkracza w starożytne pałace piekła.
Teraz jego kochankowie go porzucili,
a jego młodość została źle zużyta.
Ale zmiana jest potworna i trudna,
bo on będzie kostnieć z dala od swoich lat na dziedzińcu własnego półświatka
Urodzony na sercu słońca ze stalowymi cuglami.
Cygański odkrywca New Jersey Heights.
Podniosły towarzysz kokainowych nocy.
Bo on jest paniczykiem w półświatku,
Elegancik w półświatku.
Więc kiedy zwolni,
Czy będzie to kogoś obchodzić?
W wieku osiemnastu lat został wygnany
do opuszczonych królestw mistycznej krainy Oz.
Zatracić się chciał, popaść w ruinę...
Teraz na zawsze wkracza w starożytne pałace piekła.
Teraz jego kochankowie go porzucili,
a jego młodość została źle zużyta.
Ale zmiana jest potworna i trudna,
bo on będzie kostnieć z dala od swoich lat na dziedzińcu własnego półświatka
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marc Bolan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marc Bolan |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
T. Rex |
| Covery: |
Adam Ant (2005), Johan Asherton (2007), Rama Amoeba (2017). |
| Płyty: |
Dandy in the Underworld (Single, 1977), Dandy in the Underworld (LP/Cass, 1977), Marc Bolan & T. Rex – Live 1977 (2 x CD, 1997), Marc - Songs From The Granada TV Series (CD, 1998), Marc Bolan & T. Rex – The Final Cuts (CD, 2006) |
Komentarze (1):