Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
T. Rex
Popularne teksty
T. Rex - Ballrooms of Mars
Ballrooms of Mars
Tekst dodał(a): ania673
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ottori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marco19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You gonna look fine
Be primed for dancing
You're gonna trip and glide
All on the trembling plane
Your diamond hands
Will be stacked with roses
And wind and cars
And people of the past
I'll call you thing
Just when the moon sings
And place your face in stone
Upon the hill of stars
And gripped in the arms
Of the changeless madman
We'll dance our lives away
In the Ballrooms of Mars
You talk about day
I'm talking 'bout night time
When the monsters call out
The names of men
Bob Dylan knows
And I bet Alan Freed did
There are things in night
That are better not to behold
You dance
With your lizard leather boots on
And pull the strings
That change the faces of men
You diamond browed hag
You're a glitter-gaunt gangster
John Lennon knows your name
And I've seen his
You talk about day
I'm talking 'bout night time
When the monsters call out
The names of men
Bob Dylan knows
And I bet Alan Freed did
There are things in night
That are better not to behold
You dance
With your lizard leather boots on
And pull the strings
That change the faces of men
You diamond browed hag
You're a glitter-gaunt gangster
John Lennon knows your name
And I've seen his
Be primed for dancing
You're gonna trip and glide
All on the trembling plane
Your diamond hands
Will be stacked with roses
And wind and cars
And people of the past
I'll call you thing
Just when the moon sings
And place your face in stone
Upon the hill of stars
And gripped in the arms
Of the changeless madman
We'll dance our lives away
In the Ballrooms of Mars
You talk about day
I'm talking 'bout night time
When the monsters call out
The names of men
Bob Dylan knows
And I bet Alan Freed did
There are things in night
That are better not to behold
You dance
With your lizard leather boots on
And pull the strings
That change the faces of men
You diamond browed hag
You're a glitter-gaunt gangster
John Lennon knows your name
And I've seen his
You talk about day
I'm talking 'bout night time
When the monsters call out
The names of men
Bob Dylan knows
And I bet Alan Freed did
There are things in night
That are better not to behold
You dance
With your lizard leather boots on
And pull the strings
That change the faces of men
You diamond browed hag
You're a glitter-gaunt gangster
John Lennon knows your name
And I've seen his
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamierzasz wyglądać pięknie
Być najważniejsza w tańcu
zamierzasz być na haju i sie ślizgać
Wszystko na drżącym samolocie
Twoje diamentowe ręce
Będa układane z różami
I wiatrem i samochodami
i ludźmi z przeszłości
Zawołam ciebie
Własnie wtedy kiedy śpiewa księżyc
I umieszcze(wykuje) twoja twarz w kamieniu
Powyżej gwiezdnych wzgórz
I chwyce w ramiona
Nie zmieniającego sie szaleńca
Przetańczymy nasze życia
w Salach Balowych z Marsa
Ty mówisz o dniu
Ja mówie o nocy
Kiedy potwory zawołaja
ludzi po nazwisku
Bob Dylan wie
I założe sie ze Alan Freed* też
Ze są rzeczy(sprawy) w nocy
których lepiej nie trzymać w sobie
A ty tańczysz
W swoich butach ze skóry jaszczurki
Ciągnąc za sznureczki
Które zmieniaja twarze mężczyzn
Ty brylantowa stara jędzo
taki połysk-nędzy gangstera
John Lennon zna twoje imie
A ja widziałem (poznałem) jego
Ty mówisz o dniu
A ja o nocy
Kiedy potwory wywołają
ludzi po nazwisku
Bob Dylan wie
I założe sie ze Alan Freed też wie
Ze są rzeczy(sprawy) w nocy
których lepiej w sobie nie trzymać
Ty tańczysz
W tych butach ze skóry jaszczurki
I pociagasz za sznureczki
Które zmieniaja twarze mężczyzn
Ty brylantowa stara jędzo
Jesteś błyskiem-nędzy gangstera
John Lennon wie jak sie nazywasz
A ja znam jego
*Alan Freed -am. discjockey, lata 1950/60, znany też jako Moondog
Być najważniejsza w tańcu
zamierzasz być na haju i sie ślizgać
Wszystko na drżącym samolocie
Twoje diamentowe ręce
Będa układane z różami
I wiatrem i samochodami
i ludźmi z przeszłości
Zawołam ciebie
Własnie wtedy kiedy śpiewa księżyc
I umieszcze(wykuje) twoja twarz w kamieniu
Powyżej gwiezdnych wzgórz
I chwyce w ramiona
Nie zmieniającego sie szaleńca
Przetańczymy nasze życia
w Salach Balowych z Marsa
Ty mówisz o dniu
Ja mówie o nocy
Kiedy potwory zawołaja
ludzi po nazwisku
Bob Dylan wie
I założe sie ze Alan Freed* też
Ze są rzeczy(sprawy) w nocy
których lepiej nie trzymać w sobie
A ty tańczysz
W swoich butach ze skóry jaszczurki
Ciągnąc za sznureczki
Które zmieniaja twarze mężczyzn
Ty brylantowa stara jędzo
taki połysk-nędzy gangstera
John Lennon zna twoje imie
A ja widziałem (poznałem) jego
Ty mówisz o dniu
A ja o nocy
Kiedy potwory wywołają
ludzi po nazwisku
Bob Dylan wie
I założe sie ze Alan Freed też wie
Ze są rzeczy(sprawy) w nocy
których lepiej w sobie nie trzymać
Ty tańczysz
W tych butach ze skóry jaszczurki
I pociagasz za sznureczki
Które zmieniaja twarze mężczyzn
Ty brylantowa stara jędzo
Jesteś błyskiem-nędzy gangstera
John Lennon wie jak sie nazywasz
A ja znam jego
*Alan Freed -am. discjockey, lata 1950/60, znany też jako Moondog
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marc Bolan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marc Bolan |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
T. Rex (1972) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: T. Rex - The Slider, 1972 (T. REX, BLN 5001 - Wielka Brytania), Marc Bolan & T. Rex – The Slider Recordings (CD, 2002) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):